別進(jìn)來(lái)，我正在3D打印：海外網(wǎng)友黑話整活

海外網(wǎng)友把一塊3D打印的紅色掛牌掛在了廁所門(mén)把上，白字寫(xiě)著：

Don\x26#39;t come in! I\x26#39;m 3D-printing. 配一個(gè)坐在馬桶上的小人圖標(biāo)。

帖子上線不到一天，評(píng)論區(qū)就炸了。

幾百條回復(fù)，沒(méi)人討論牌子好不好看。

大家開(kāi)始用3D打印的行話，往下接梗。

以下是精選實(shí)錄，我們給分了分類(lèi)。

設(shè)備篇：

"Everyone has a dynamic nozzle size." 每個(gè)人都有動(dòng)態(tài)噴嘴直徑。

動(dòng)態(tài)噴嘴直徑，是真實(shí)的打印術(shù)語(yǔ)，溫度、耗材、磨損都會(huì)影響實(shí)際出料口徑。

緊跟著有人補(bǔ)刀：

"and flow rate." 還有流量。

噴嘴直徑加流量，基本上就是一份用3D打印語(yǔ)言寫(xiě)成的人體說(shuō)明書(shū)。

然后有人說(shuō)：

"Coldpull is a bit hard to perform." 冷抽操作起來(lái)有點(diǎn)難。

冷抽（Cold Pull）是清理堵塞噴嘴的標(biāo)準(zhǔn)手法，技術(shù)要求頗高，失敗率不低。

用在這里，依然成立。

有人追問(wèn)接著補(bǔ)充：

"Possible, but the extruder tends to break, and the mainboard gets fried. Basically bricks the whole system."

可以，但擠出機(jī)容易壞，主板也可能燒掉。

基本上整套系統(tǒng)就廢了。

這是本帖迄今為止最準(zhǔn)確的一條身體使用說(shuō)明。

耗材篇：

"My filament is wet." 我的耗材受潮了。

"Why does my filament smell so bad?" 為什么我的耗材這么臭？

某些耗材加熱后確實(shí)氣味難聞，尤其是ABS。

打印質(zhì)量篇：

"Gotta dry my filament. Print quality awful." 要烘耗材了，打印質(zhì)量太差。

還有人另辟蹊徑，提出技術(shù)改進(jìn)方向：

"add bits of fiber to improve print quality" 加點(diǎn)纖維可以提升打印質(zhì)量。

CF（碳纖維增強(qiáng)）耗材確實(shí)能提升強(qiáng)度和打印表現(xiàn)。

尾聲：

有人最后發(fā)了一條：

"Currently 3D printing" 正在3D打印中

這是本帖最簡(jiǎn)潔的總結(jié)。

把整個(gè)雙關(guān)玩了一圈，最后直接攤牌，有種江湖老手收攤的從容。

那塊紅色掛牌，本來(lái)只是個(gè)DIY的3D打印衛(wèi)生間門(mén)牌。

結(jié)果一堆3D打印愛(ài)好者，用行話把人類(lèi)最基本的生理活動(dòng)重新注了一遍腳。

專(zhuān)業(yè)是一種本能，藏都藏不住。

#3D打印人自我修養(yǎng) #我在3D打印請(qǐng)勿打擾 #打印機(jī)語(yǔ)言學(xué) #噴嘴動(dòng)態(tài)直徑了解一下