繼續輯《學生專用辭書·對聯詞典》里的竹對聯。輯自“十、故事聯”。這本詞典里的竹對聯至此已經輯完。
到處逢人說竹林;自慚無地栽桃李。
【簡介】竹林:漢末“竹林七賢”中有阮元、阮咸叔侄二人,后用“竹林”指叔侄二人。
【故事】清末甘肅某縣令家財豐饒,雖文墨不通,卻又喜歡與文人結交。凡是有舉人進京參加進士大考,只要找到他,他都會厚贈錢物。所以,當地舉人都紛紛找上門來,以門人(學生)自稱。有客人來訪,問他:“您家的桃李為何如此繁盛?”他想了半天,答道:“我家園子里只種了幾株梅花,并沒有種桃李。先生記錯了吧?”他竟把客人所說的“桃李”(比喻所栽培的后學和舉薦的人才)當成了桃樹和李樹。又一次,此縣令邀請客人作樗(Chū)蒲戲(古代的一種博戲)。客人中有叔侄二人,因有事未到,友人代為寫一封短信,說“某某竹林,恰巧家中有事”。事后,縣令遇到其侄,竟直呼“竹林”,以為那人以“竹林”為號,而不知其典。
有人據此寫了這副對聯來嘲諷該縣令。
【簡析】聯語明白、曉暢,對縣令進行了嘲諷。
![]()
此聯出自《楹聯四話》。
![]()
甘肅某令饒有資財,性情愚詐,雖粗識之無,而好與文人交。凡公車北行者,必厚贈之。故登鄉榜者利其財,紛紛投刺稱門人焉。一日,有客謁而問云:“見門前泥金滿壁,悚然起敬。君家桃李何其盛耶?”某沉思良久,答云:“賤園惟梅花多株,并無處可種桃李樹。殆君誤記耶?”又一日邀客作樗蒲戲,客有叔侄二人,素與莫逆,因事不至。友人代函達云:“某某竹林,家適有事。”后某晤其,竟以'竹林”呼之,意其號為“竹林”也。有人嘲以聯云:“自慚無地栽桃李;到處逢人說竹林。”某出示同僚,無不噴飯。
——清·梁恭辰《楹聯四話》卷之五-雜綴
![]()
《學生專用辭書·對聯詞典》
《學生專用辭書·對聯詞典》,四川辭書出版社。常江、李文鄭、劉太品著,開本:64開,定價:32.80元,版次:2020年6月第1版,2023年2月第3次印刷。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.