韓總統(tǒng)李在明：26萬億韓元預(yù)算補(bǔ)貼民生，迎擊中東能源危機(jī)

2日，韓國(guó)總統(tǒng)李在明在國(guó)會(huì)發(fā)表講話，就總額達(dá)26.2萬億韓元的補(bǔ)充預(yù)算案進(jìn)行說明。他表示：“中東戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)至今已進(jìn)入第34天，但這場(chǎng)被外界認(rèn)為是最嚴(yán)重能源安全威脅的危機(jī)何時(shí)結(jié)束，目前仍無法預(yù)測(cè)。”

他補(bǔ)充指出，先發(fā)制人的應(yīng)對(duì)措施越遲緩，韓國(guó)經(jīng)濟(jì)和民眾遭受的損失就會(huì)呈指數(shù)級(jí)增長(zhǎng)。因此，他敦促國(guó)會(huì)盡快通過該補(bǔ)充預(yù)算案。

◇中東遭破壞基礎(chǔ)設(shè)施恢復(fù)尚需時(shí)日

在當(dāng)天的講話中，李在明指出，當(dāng)前的危機(jī)并非轉(zhuǎn)瞬即逝的陣雨，而是一場(chǎng)持續(xù)時(shí)間未知的猛烈風(fēng)暴。他強(qiáng)調(diào)，即使戰(zhàn)爭(zhēng)在明天結(jié)束，中東地區(qū)被摧毀的能源基礎(chǔ)設(shè)施要完成重建，以及供需關(guān)系要恢復(fù)到以往的順暢狀態(tài)，都不可避免地需要大量時(shí)間。

李在明表達(dá)了對(duì)經(jīng)濟(jì)前景的擔(dān)憂。他指出，隨著全球經(jīng)濟(jì)陷入停滯，韓國(guó)好不容易重新點(diǎn)燃的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)火花面臨熄滅的風(fēng)險(xiǎn)。

他進(jìn)一步解釋稱，在韓國(guó)綜合股價(jià)指數(shù)突破5000點(diǎn)之后，得益于國(guó)內(nèi)企業(yè)在半導(dǎo)體和造船等領(lǐng)域的優(yōu)異表現(xiàn)，韓國(guó)經(jīng)濟(jì)本有騰飛的契機(jī)，卻遭遇了這場(chǎng)突如其來的復(fù)合型危機(jī)。

石油供應(yīng)中斷導(dǎo)致汽油和柴油價(jià)格暴漲，而原材料的短缺，正威脅著包括含乙烯塑料制品和肥料生產(chǎn)在內(nèi)的廣泛民生領(lǐng)域。他強(qiáng)調(diào)，鑒于當(dāng)前局勢(shì)可能無法在短期內(nèi)結(jié)束，政府必須采取更加周密的應(yīng)對(duì)措施。

◇不動(dòng)用國(guó)債的無債補(bǔ)充預(yù)算……盤活25.2萬億韓元超額稅收

李在明明確表示，此次提交的補(bǔ)充預(yù)算案是一份不涉及發(fā)行國(guó)債的“無債補(bǔ)充預(yù)算”。他介紹稱，得益于股市和半導(dǎo)體行業(yè)的繁榮，政府將動(dòng)用25.2萬億韓元的超額稅收，并結(jié)合1萬億韓元的基金資源。

他補(bǔ)充指出，這種制度設(shè)計(jì)確保了在中東戰(zhàn)爭(zhēng)危機(jī)期間，既能對(duì)關(guān)鍵領(lǐng)域進(jìn)行大膽投資，又不會(huì)將財(cái)政負(fù)擔(dān)轉(zhuǎn)嫁給國(guó)民和宏觀經(jīng)濟(jì)。

李在明將“保護(hù)社會(huì)弱勢(shì)群體”和“改善經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)”列為補(bǔ)充預(yù)算的具體目標(biāo)。在穩(wěn)定民生方面，他介紹了“高油價(jià)損失支援基金”項(xiàng)目。

該項(xiàng)目將向收入處于后百分之七十的群體提供最高達(dá)60萬韓元的當(dāng)?shù)刎泿叛a(bǔ)貼。他表示，此舉旨在減輕普通民眾面臨的高油價(jià)和通貨膨脹的雙重負(fù)擔(dān)。

在青年支持政策方面，他承諾將擴(kuò)大創(chuàng)業(yè)和就業(yè)機(jī)會(huì)。他指出，這場(chǎng)危機(jī)不可避免地會(huì)對(duì)初入社會(huì)的年輕人造成更嚴(yán)重的沖擊。

在能源領(lǐng)域，他宣布了一項(xiàng)創(chuàng)歷史紀(jì)錄的、總額達(dá)1.1萬億韓元的可再生能源支持計(jì)劃。他表示，政府將把此次能源危機(jī)轉(zhuǎn)化為經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)和發(fā)展契機(jī)，加速向可再生能源的轉(zhuǎn)型。

李在明還宣布，政府將把免費(fèi)提供基本食品和日用品的“夢(mèng)想中心”數(shù)量翻倍，從現(xiàn)有的150個(gè)增加到300個(gè)。他強(qiáng)調(diào)，必須確保民眾不會(huì)因?yàn)槭澄锒倘倍呱蠘O端道路或陷入犯罪深淵。

他繼續(xù)指出，政府將進(jìn)一步擴(kuò)大農(nóng)村基本收入的覆蓋范圍，以廣泛支持深受人口減少和老齡化困擾的農(nóng)村地區(qū)。同時(shí)，他提到政府將更加關(guān)注社會(huì)兩極分化問題，指出目前在各個(gè)階層、世代和行業(yè)之間，貧富差距正在不斷擴(kuò)大。

◇對(duì)囤積居奇零容忍……克服危機(jī)的成敗在于速度

李在明在講話中反復(fù)強(qiáng)調(diào)社會(huì)共同體的團(tuán)結(jié)力量以及國(guó)會(huì)的決心。他宣稱，對(duì)于任何利用社會(huì)危機(jī)進(jìn)行串通漲價(jià)和囤積居奇等牟取暴利的不正當(dāng)行為，政府都將嚴(yán)格按照零容忍原則予以打擊。

他呼吁，只有全社會(huì)節(jié)約每一滴油，避免浪費(fèi)哪怕是一個(gè)塑料袋，彼此體諒并團(tuán)結(jié)一致，韓國(guó)才能安全、迅速地走出這場(chǎng)危機(jī)的陰霾。他承諾，包括他本人在內(nèi)的政府和公職人員將以非凡的決心率先垂范。

李在明指出，克服危機(jī)的成敗取決于行動(dòng)的速度。 他將這份補(bǔ)充預(yù)算案比作保護(hù)民眾生活免受危機(jī)浪潮沖擊的防波堤，同時(shí)也是實(shí)現(xiàn)跨越式增長(zhǎng)的跳板。

他強(qiáng)烈呼吁，在國(guó)家危機(jī)面前，政府、國(guó)會(huì)以及朝野政黨應(yīng)當(dāng)攜手并進(jìn)，以純粹的奉獻(xiàn)精神，全心全意為國(guó)民和國(guó)家的發(fā)展而努力。

講話結(jié)束后，李在明與在場(chǎng)議員握手致意。他還專門走到國(guó)民力量黨議員的席位前，與他們握手交流。

來源：President Lee Urges Swift Approval of 26.2 Trillion Won Supplementary Budget

文章僅供交流學(xué)習(xí)，不代表本號(hào)觀點(diǎn)