![]()
3月28日下午14:00——16:00,陽江市十八子音響博物館二樓音樂館內(nèi),一場匯聚頂級音響器材、盡顯發(fā)燒魅力的演示會如期上演。本次活動以“英倫監(jiān)聽傳奇” Lockwood(洛克伍德)為重心,打造了一場英式經(jīng)典監(jiān)聽與美式膽機藝術(shù)碰撞的視聽盛宴,讓到場的音響愛好者們沉浸式感受了高端音響系統(tǒng)的極致魅力。
![]()
作為活動的主角,誕生于1930年、擁有96年悠久歷史的英國傳奇監(jiān)聽音箱品牌Lockwood,攜旗下Major15英寸雙同心單元落地箱重磅亮相。這款音箱傳承了品牌近百年的聲學精髓,是英式監(jiān)聽音箱的標桿之作,憑借精準的聲音還原度與醇厚的音質(zhì)表現(xiàn),早已成為全球錄音室與發(fā)燒友心中的經(jīng)典。而驅(qū)動這套傳奇音箱的,則是美國知名膽機品牌MANLEY旗下33前級與88單聲道后級組合,美式膽機獨有的溫暖音色與英式監(jiān)聽的嚴謹精準相輔相成,二者的完美搭配,正是對音響領(lǐng)域“真實還原”與“藝術(shù)感染力”這一永恒命題的經(jīng)典詮釋,現(xiàn)場聽眾得以親身感受這套系統(tǒng)如何輕松駕馭各類音樂,細膩重現(xiàn)旋律中的微妙情感,恢弘展現(xiàn)樂曲的宏大場面。
![]()
![]()
![]()
為了讓整套系統(tǒng)發(fā)揮出極致水準,音源部分同樣選用旗艦級器材:CEC雙皮帶驅(qū)動旗艦TL0 3.0 CD轉(zhuǎn)盤,搭配韓國Aurender A30參考級單體旗艦數(shù)播,兼顧了傳統(tǒng)CD播放的溫潤質(zhì)感與現(xiàn)代數(shù)播的便捷高清,為聲音輸出奠定了優(yōu)質(zhì)基礎(chǔ)。活動現(xiàn)場還亮相了MANLEY電子管均衡器,這款器材可玩性極高,能夠?qū)ο到y(tǒng)聲音進行細微調(diào)校,讓音質(zhì)更貼合聆聽喜好,而這一操作的前提,正是整套系統(tǒng)具備的超高靈敏度,也側(cè)面印證了本次演示器材的高水準起點。
![]()
![]()
![]()
供電與線材搭配同樣精益求精,現(xiàn)場采用美國Audioquest(線圣)電源處理器與電源排插,從墻插引入的電源線、排插至電源處理器的線材均選用Audioquest(線圣)產(chǎn)品,整套器材的電源線則全部采用荷蘭范登豪品牌。嚴謹?shù)墓╇姴季峙c高端線材加持,最大程度減少了信號損耗與電流干擾,保障了聲音的純凈度。其中,MANLEY33前級與前端音源經(jīng)由Audioquest線圣電源處理器穩(wěn)定供電,MANLEY88單聲道后級則直接連接Audioquest排插,科學的供電方案讓整套系統(tǒng)的潛力被徹底釋放。
![]()
活動正式開啟后,澤森音響陳偉昆先生率先登臺,為到場嘉賓詳細介紹了本次演示會的整套音響系統(tǒng),從核心器材的參數(shù)性能到搭配邏輯,讓大家對這場視聽盛宴有了初步認知。隨后,《新音響》雜志總編賴英智先生登臺,以生動風趣、深入淺出的演講,帶領(lǐng)眾人走進Lockwood洛克伍德與美國MANLEY電子管的傳奇歷史。
![]()
賴英智先生講到,Lockwood自1930年創(chuàng)立以來,始終深耕監(jiān)聽音箱領(lǐng)域,憑借精湛的工藝與卓越的聲學設(shè)計,成為英國乃至全球監(jiān)聽音箱領(lǐng)域的翹楚,其雙同心單元技術(shù)歷經(jīng)數(shù)十年打磨,能實現(xiàn)聲音的精準擴散與自然還原,在錄音室監(jiān)聽領(lǐng)域有著不可替代的地位;而MANLEY作為美國膽機的代表品牌,以手工打造的電子管器材聞名,旗下產(chǎn)品兼具細膩的音色與強勁的驅(qū)動力,將電子管獨有的溫暖、柔和與音樂氛圍感演繹到極致,是無數(shù)發(fā)燒友心中的膽機瑰寶。他還結(jié)合自身多年的音響評測經(jīng)驗,分享了英式監(jiān)聽與美式膽機搭配的獨特魅力,解讀了真實還原與藝術(shù)渲染之間的平衡之道,現(xiàn)場干貨滿滿,引得聽眾頻頻點頭稱贊。
Lockwood自1930年創(chuàng)立以來,始終深耕監(jiān)聽音箱領(lǐng)域,憑借精湛的工藝與卓越的聲學設(shè)計,成為英國乃至全球監(jiān)聽音箱領(lǐng)域的翹楚,其雙同心單元技術(shù)歷經(jīng)數(shù)十年打磨,能實現(xiàn)聲音的精準擴散與自然還原。在錄音室監(jiān)聽領(lǐng)域有著不可替代的地位,可以說沒有Lockwood,就沒有我們今天聽到的那些經(jīng)典搖滾、流行與發(fā)燒名盤的最終音色。
![]()
當年倫敦最“潮”的頂級錄音棚,包括艾比路錄音室(Abbey Road Studios)主監(jiān)聽均為定制版Lockwood,而樂隊從披頭士到平克·弗洛伊德,從皇后樂隊到滾石,無數(shù)改變樂壇的經(jīng)典之聲,都是在Lockwood Major監(jiān)聽下最終定型。古典音樂錄音上,包括EMI在內(nèi)的諸多古典大廠,也有大量使用Lockwood監(jiān)聽音箱完成監(jiān)錄的傳世名盤,從巴赫的管風琴巨作到貝多芬的交響史詩,從德彪西的印象派畫卷到埃爾加的英倫情懷,Lockwood以冷靜客觀的監(jiān)聽視角,為后世留存下最貼近指揮家與演奏家初衷的聲音范本。
![]()
不同于后世追求頻響平直的現(xiàn)代監(jiān)聽,Lockwood Major自帶一種溫潤的“英式韻味”——它不刻意美化,卻能讓聲音的肌理與層次自然浮現(xiàn):吉他的泛音、鼓皮的震動、人聲的氣聲、弦樂的共鳴,都在15英寸雙同心單元的驅(qū)動下,以最誠實的姿態(tài)呈現(xiàn)在混音師耳邊。正是這份“不偏不倚”的特質(zhì),讓它成為60至80年代英國錄音工業(yè)的“金標準”:Trident Studios里,David Bowie用它校準《Ziggy Stardust》的太空迷幻;Olympic Studios中,滾石樂隊借它打磨《Sticky Fingers》的粗糲質(zhì)感;Rockfield Studios內(nèi),Queen更是在Lockwood的陪伴下,完成了《Bohemian Rhapsody》那驚世駭俗的多層人聲疊錄。
![]()
進入數(shù)字時代,盡管更多現(xiàn)代監(jiān)聽品牌層出不窮,但Lockwood并未被遺忘。在許多堅持模擬錄音的復古棚與發(fā)燒工作室里,Lockwood Major依然是“正確聲音”的代名詞。它見證了從單聲道到立體聲、從黑膠到CD再到高清數(shù)字的全時代變遷,卻始終以不變的醇厚與精準,守護著音樂最本真的模樣。如今,當我們在陽江十八子音響博物館的音樂館里,再次讓Lockwood Major與Manley膽機相擁,耳邊流淌的不僅是音符,更是近百年間,那些用耳朵與匠心共同書寫的音響傳奇。
![]()
使用洛克伍德監(jiān)聽音箱錄制的部分唱片
賴英智先生演講結(jié)束后還特有選用了兩首EMI當年使用Lockwood Major監(jiān)聽音箱錄音制作的立體聲初期作品,讓現(xiàn)場觀眾體驗了立體聲初期單點錄音的魅力。
![]()
下半場則是音響演示活動,《新音響》雜志執(zhí)行主編陳建華分享了包括趙傳等流行歌手電臺版黑膠轉(zhuǎn)錄的高清文件,通過Aurender A30參考級單體旗艦數(shù)播與MANLEY電子管前后級和Lockwood Major監(jiān)聽音箱詮釋出來,也有黑膠唱片溫暖的模擬味。同時陳建華也帶了一大堆CD,現(xiàn)場演示的CD曲目包括通過CEC雙皮帶驅(qū)動旗艦TL0 3.0 CD轉(zhuǎn)盤與CEC解碼器,演示曲目包括趙鵬、陳潔麗、陳佳等廣東地區(qū)非常熟悉的歌手音樂以及大家耳熟能詳?shù)男√崆偾⒈锝豁憳罚€有現(xiàn)場觀眾互動現(xiàn)場點播的歌曲。
![]()
當Aurender A30參考級單體旗艦數(shù)播的數(shù)字信號精準流轉(zhuǎn),搭配MANLEY電子管前后級的溫潤渲染,再經(jīng)由Lockwood Major監(jiān)聽音箱的精準還原,那些經(jīng)典的電臺版黑膠轉(zhuǎn)錄高清文件便有了鮮活的生命力。不再是單純的聲音回放,而是帶著黑膠獨有的模擬暖意,將歌手充滿力量的唱腔、背后樂隊的伴奏層次一一鋪陳開來。那股子直擊心底的感染力,讓現(xiàn)場不少資深發(fā)燒友閉眼頷首,指尖不自覺地跟著節(jié)奏輕叩,仿佛又回到了那些伴著經(jīng)典老歌度過的舊時光。
![]()
轉(zhuǎn)身看向CD播放,又是另一番截然不同的聽感體驗。CEC雙皮帶驅(qū)動旗艦TL0 3.0 CD轉(zhuǎn)盤的沉穩(wěn)驅(qū)動,搭配同系列解碼器的細膩解析,將廣東樂迷熟知的聲音演繹得淋漓盡致。趙鵬低沉醇厚的人聲,如陳酒般綿長入味;陳潔麗清甜溫潤的唱腔,似清泉般沁人心脾;陳佳帶著致敬意味的演繹,又精準還原了經(jīng)典的韻味。而當耳熟能詳?shù)陌⒖ǘ唷赌Ч淼念澮簟沸√崆偾懫穑琇ockwood音箱的雙同心單元優(yōu)勢盡顯,琴弦的摩擦質(zhì)感、弓尖的細膩力道,乃至樂團協(xié)奏的層次分布,都清晰可辨,仿佛演奏者就坐在眼前,指尖流淌的不僅是音符,更是直抵靈魂的藝術(shù)共鳴。當嗩吶大師郭雅志《出嫁》這首極具沖擊力的大鼓與嗩吶結(jié)合的民樂演繹,大鼓的節(jié)奏也緊湊有力嗩吶聲聲愈發(fā)高亢激昂,仿佛將現(xiàn)場所有人的情緒都推向了頂點。Lockwood音箱構(gòu)建的精準聲場中,每一個音符都充滿生命力。
更令人驚喜的是現(xiàn)場觀眾的點播環(huán)節(jié)。當熟悉的旋律響起,LOCKWOOD音箱瞬間“激活”了音樂里的所有情緒——或是爆棚交響樂的恢弘壯闊,鼓點與銅管的沖擊力直抵耳膜,帶來酣暢淋漓的聽覺震撼;或是輕柔的民樂片段,琵琶的靈動、二胡的悠揚,在精準的聲場中交織成一幅鮮活的音畫。無論是古典的典雅、流行的溫情,還是民樂的醇厚,每一首曲目都在這套組合的詮釋下,綻放出獨有的光彩。
![]()
伴隨著一首首經(jīng)典曲目奏響,Lockwood Major音箱與MANLEY膽機的組合展現(xiàn)出驚人實力:人聲演唱時,嗓音細膩飽滿、情感真摯,每一處氣聲與轉(zhuǎn)音都清晰可辨;交響樂演奏時,聲場開闊恢弘,樂器定位精準分明,低頻沉穩(wěn)有力、彈性十足,高頻通透細膩、不刺耳,層次豐富且過渡自然。無論是輕柔的室內(nèi)樂,還是氣勢磅礴的交響樂章,整套系統(tǒng)都能輕松駕馭,將音樂的原汁原味與藝術(shù)美感完美呈現(xiàn),現(xiàn)場聽眾沉浸其中,不時發(fā)出贊嘆,全程專注享受這場難得的聽覺盛宴。
整場演示,從英式監(jiān)聽的精準還原,到美式膽機的溫暖渲染,再到數(shù)播、CD等不同載體的質(zhì)感碰撞, 到場的音響愛好者們不僅近距離領(lǐng)略了Lockwood與MANLEY兩大傳奇品牌的魅力,更深入感受了高端音響系統(tǒng)帶來的極致音樂體驗。這場3.28陽江專場,不僅是一次高級器材的展示,更是一場音響文化的交流,讓更多人讀懂了英式監(jiān)聽的嚴謹?shù)滋N與美式膽機大氣溫暖的聲音情懷,也為陽江的音響發(fā)燒圈留下了一段難忘的經(jīng)典記憶。
品 牌 介 紹( Lockwood)
![]()
來認識下Lockwood音箱·具有豐富傳統(tǒng)的高保真音箱,其歷史可追溯到20世紀30年代。受到1936年英國首個電視廣播的啟發(fā),木匠StanleyTimms開始打造無線電箱體,并很快將他的注意力轉(zhuǎn)向制造高品質(zhì)音箱。與合作伙伴BBC促成了傳奇的Lockwaod監(jiān)聽音精的誕生,受到世界各地的各大電視廣播和錄音室的青睞。
盡管20世紀80年代的一場火災摧毀了Lockwood工廠,Lockwood音箱仍然受到很高的尊敬和追捧。2017年,Stanley的孫子DanielTimms恢復了原版的生產(chǎn)設(shè)計。
![]()
Lockwood音箱以其卓越的音質(zhì)而享有盛譽,深受眾多音樂傳奇巨星的信賴,包括The Beatles.Pink Floyd, The Who, Bob Dylan, Emmylou Harris, Pearl Jam, Peter Gabriel, R.E.M.,Robbie Robertson, Sheryl Crow, Iggy Pop, Daniel Lanois, Lenny Kravitz, Led Zeppelin.U2等等。這些傳奇的音箱在打造一些世界上最具標志性和最好聽的專輯過程中發(fā)揮了至關(guān)重要的作用。
加入音樂大師的行列,與Lockwo0d音箱一起以前所未有的方式體驗您最喜愛的藝術(shù)家。了解世界上最暢銷的專輯使用我們高保真音箱進行錄制和混音的原因。
深受音樂制作人、音樂創(chuàng)作者和音樂愛好者的信賴。非常適合在家或在工作室隨心所欲進行聆聽。
Lockwood Major
![]()
15英寸雙同心單元落地式音箱卓越音質(zhì)和標志性錄音室品質(zhì)聲音的傳承,真正的旗艦級
Lockwood Major是優(yōu)質(zhì)材料和聲學工程的縮影。Lockwood Major最初于60年代推出,成為工作室參考標準,在英國更是如此。值得注意的是,AbbeyRoad、Olympic、Chappell和Trident錄音室的控制室都安裝了Lockwood Major音箱。
著名的Beatles、David Bowie、Oueen、Lou Reed以及許多世界上最好聽的標志性專輯都是使用Lockwood Major音箱錄制和混音的。
![]()
每一個細節(jié),無論是內(nèi)部還是外部,都是在精心設(shè)計時考慮到輕松自然的聲音。從豪華的木質(zhì)飾面到雙同心單元,從內(nèi)到外的每一個細節(jié)都以輕松自然的聲音作為設(shè)計理念。
Tannoy15"雙同心單元提供出色的時間連貫性,真正的點源清晰度和極低的渲染從而實現(xiàn)卓越的細節(jié)和令人難以置信的自然聲音再現(xiàn)。對于低音再現(xiàn),15"單元提供出色的動態(tài)驅(qū)動和無與倫比的準確性和高功率處理能力。這帶來了卓越的聲學性能、最小的渲染和無與倫比的音樂完整性。
Major是真正的Lockwood經(jīng)典音箱,具有令人驚嘆的真實感,能夠毫不費力地解析真正的低頻,并提供緊致、快速和受控的低音,以及透明的中頻和自然的高頻。具有無與倫比的準確性和細節(jié)感。使用LockwoodMajor音箱釋放終極音頻體驗,聆聽它們原本的聲音。
![]()
Technical Specs|技術(shù)參數(shù)
尺寸
寬:710mm|深:448mm |高:1135mm
音箱單元
15 英寸
(385mm)Lockwood GreenHPD/SL
箱體/設(shè)計
獨立式開口型18mm樺木
頻率范圍
22-20,000 Hz
分頻網(wǎng)絡(luò)
主要是Tannoy A系列分頻器
功率等級
85W(綜合材料)
輸入連接器
Tom Evans Audio設(shè)計t純銅接線柱
阻抗
80hms
重量(大約)
54kg
裝飾飾面
獨特的胡桃木飾面
飾面支持定制
品 牌 介 紹(Manley)
![]()
Manley品牌正式運營是從1993年開始算,但其實其歷史更可以追溯到1987年。實際上,它也是一個“站在巨人肩膀上”的品牌,這要從另一個著名的美國電子管放大器品牌VTL(Vacuum Tube Logic)說起。
VTL品牌的創(chuàng)始人是南非錄音和電影工程師David Manley,最初于1980年為錄音室用途設(shè)計了一些產(chǎn)品,后來于1983年在英國專業(yè)生產(chǎn)家用放大器。1986年,David Manley帶著自己的產(chǎn)品參加了美國CES電子展,他和兒子Luke決定進軍美國,隨后在1987年于加州設(shè)立工廠,開始設(shè)計和生產(chǎn)VTL品牌的放大器。
1989年,VTL品牌正式成立旗下的二級部門Manley,主要生產(chǎn)錄音棚產(chǎn)品。還有一個二級部門是Manley唱片公司,用于展示VTL品牌和Manley的產(chǎn)品性能。
1993年,兩個二級部門都發(fā)展得相當成熟,Manley父子們開始分割企業(yè):David Manley創(chuàng)辦Manley Labs品牌并且獨立運作,Luke Manley繼續(xù)經(jīng)營VTL品牌。
“電子管女王”創(chuàng)造輝煌
![]()
現(xiàn)在說回Manley Labs品牌這一邊。在Manley還是VTL二級部門的時候,一位在后來成就斐然的女性加入了VTL,她名叫EveAnna Dauray,有著電子管音樂的經(jīng)驗。EveAnna在VTL品牌的建造、測試、原型設(shè)計、工程、采購、銷售、服務(wù)和生產(chǎn)管理環(huán)節(jié)均作出了卓越的成績,后來與David Manley結(jié)為夫妻。
1996年,David Manley與EveAnna分居,獨自前往法國。EveAnna自己接手了Manley Labs品牌,領(lǐng)導同事繼續(xù)研發(fā)工作。直到今天,EveAnna仍然是Manley Labs品牌的核心人物,被發(fā)燒界稱作“Manley電子管女王”,甚至“美國熱電子發(fā)射女神”,也成了Manley Labs品牌特立獨行的標桿。
與典型的電子管放大器一樣,Manley品牌的聲音標志也是自家工廠定制并生產(chǎn)的輸出變壓器,有著完整的繞線流程和工藝,配合近乎完美的各型電子管調(diào)校和電路設(shè)計,打造出了獨特的“Manley之聲”。
另外,Manley品牌旗下各種型號的產(chǎn)品有著獨特的外觀審美:金屬面板和網(wǎng)罩、鉚釘固定的機體、黑色的圓球形旋鈕和提手、長長的品牌字體,一切都顯出明顯的“哥特味”和“搖滾味”。再看看廠家官網(wǎng)上EveAnna的打扮和造型,就可以知道這種風格是有來源的。
Manley33 / 前級
![]()
這一次,Manley品牌的代理商澤森音響到了兩款新貨,分別是33電子管前級放大器/88電子管單聲道后級放大器,據(jù)了解是專為代理商定制的型號,只此一家,別處買不到,相信也是廠家為了迎合中國發(fā)燒友的特殊之作。外觀上最突出的改變就是由面板由傳統(tǒng)的淡紫色變?yōu)榱朔浅*毺氐那嗷疑苡斜孀R度,同時也有黑色和銀色供買家定制。
先來看看33,這是一款采用經(jīng)典“美聲”電子管300B的前級放大器,使用了2只俄羅斯Electro-Harmonix品牌300B作輸出電子管,并聯(lián)2只Sovtek品牌6SL7作輸入電子管,另外在電源供應(yīng)環(huán)節(jié)還夸張地使用2只Ruby品牌5AR4作整流,2只OD3作穩(wěn)壓,所有電子管均工作于純甲類狀態(tài)之下。
![]()
使用300B不稀奇,但將300B用在前級放大器上面就不多見了。在33上面,Manley品牌極富創(chuàng)意地讓300B負責電壓放大。這樣一來,300B既無需用盡它的全部功率;又無需高的驅(qū)動電平,只需要選取它特征曲線中最好的那部分即可,多少有點大材小用。但換個角度來說這也是Manley品牌力求盡善盡美,好鋼用在刀刃上的典型例子。
![]()
值得注意的是,33的面板上設(shè)計有兩只耳機插孔,直接由300B電子管驅(qū)動,這對于耳機愛好者來說簡直是一大福音:不僅不需要再另購單獨的耳機放大器,而且可以享受300B清麗純潔格、甜美飄逸的音色!
![]()
33前級規(guī)格參數(shù):
●輸入端子:5組非平衡RCA
●主輸出端子:2組非平衡RCA
●錄音輸出端子:1組非平衡RCA
●耳機輸出端子:2只前面板1/4英寸插孔
●輸出電子管:2只Electro-Harmonix品牌300B
●輸入電子管:2只Sovtek品牌6SL7
●整流電子管:2只Ruby品牌5AR4
●調(diào)諧電子管:2只OD3
●增益:出廠設(shè)置為最大音量時12dB
●信噪比:105dB
●頻率響應(yīng):5Hz至50KHz(1dB)
●總諧波失真+噪聲:-80dB
●輸入靈敏度:250mV
●輸入阻抗:100kOhms
●最大輸入電平:1.459Vrms
●輸出阻抗(線路輸出):100Ohms
●最大輸出電平:5.636Vrms
●輸出功率(耳機插孔):1W
●功耗:170W
●外形尺寸:寬度19英寸 x 長度13英寸 x 頂板高度4英寸(變壓器高度3 1/2英寸)
●運輸重量:28磅
Manley88 / 后級
![]()
剛?cè)嵯酀暮蠹?/strong>
再來看看88電子管單聲道后級放大器。這是Manley品牌旗下輸出功率最大的推挽式放大器量產(chǎn)型號,采用多達10只俄羅斯Electro-Harmonix品牌KT90EH電子管作輸出級,2只大電流12BH7EH電子管作驅(qū)動級,1只12AT7電子管作輸入級。
同時,88后級可以切換三極管和超線性輸出模式,前者輸出功率為200W,后者的輸出功率則翻一倍還多,達到470W。
廠家在輸出管的極板上施加高電壓,但以較低的電流工作,從而延長了它們的使用壽命。雖然每個輸出管都有自己的偏置調(diào)節(jié)裝置,但廠家還是采用計算機為電子管作了配對處理,以確保最佳性能。
![]()
在電源環(huán)節(jié),88后級使用了超大容量電解電容,可以提供充足的能量,其瞬態(tài)表現(xiàn)甚至可以超越同檔次的晶體管放大器。
![]()
輸出變壓器是任何一個嚴肅的電子管放大器廠家的“不傳秘籍”。1998年,Manley品牌內(nèi)部研發(fā)團隊徹底對輸出變壓器進行重新設(shè)計,旨在重現(xiàn)飽滿豐潤的中頻。2013年,輸出變壓器的輸出變壓器經(jīng)過優(yōu)化,使輸出級以超線性模式運行,在三極管的細節(jié)和四極管的強勁之間實現(xiàn)了出色的聲音平衡。廠家還特別致力于在更高功率輸出時實現(xiàn)更深沉的低頻表現(xiàn),同時降低失真。
![]()
輸出變壓器是任何一個嚴肅的電子管放大器廠家的“不傳秘籍”。1998年,Manley品牌內(nèi)部研發(fā)團隊徹底對輸出變壓器進行重新設(shè)計,旨在重現(xiàn)飽滿豐潤的中頻。2013年,輸出變壓器的輸出變壓器經(jīng)過優(yōu)化,使輸出級以超線性模式運行,在三極管的細節(jié)和四極管的強勁之間實現(xiàn)了出色的聲音平衡。廠家還特別致力于在更高功率輸出時實現(xiàn)更深沉的低頻表現(xiàn),同時降低失真。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.