D社又爆性犯罪了！

推廣時間

正文開始

今日，韓國最負盛名的電影翻譯家黃錫熙被韓國媒體爆出性犯罪前科，曾以“溫柔的翻譯家”名號活躍在大眾視野中的他形象徹底坍塌。

本月30日，韓國D社發布報道稱黃錫熙曾三度實施性犯罪。

第一起案件發生在2005年春川街頭。事發當晚6點30分左右，黃錫熙在江原大學附近從背后抱住正在走路的女性A某，觸摸其身體部位并將其推倒在地，隨后騎在A某腹部繼續實施猥褻。

因A某反抗，他還多次毆打其面部，造成需兩周痊愈的傷害。A某的妹妹B某上前阻止時，也遭到黃錫熙毆打下巴、拉扯頭發，同樣被診斷為需兩周痊愈。

僅過30分鐘，黃錫熙又向正在等出租車的C某撲去，雙手抓住其臉部試圖進行身體接觸，并將C某推倒繼續猥褻。C某的朋友D某上前阻攔時，黃錫熙揮拳毆打其頭部，致使兩人均需兩周才能痊愈。

黃錫熙因此案以強制猥褻致傷、夜間共同傷害等嫌疑被起訴，他在法庭上主張自己處于酩酊大醉、身心喪失的狀態，但法庭未予采納，認定其并未喪失辨別事物或決定意志的能力，最終判處其有期徒刑1年6個月，緩刑2年。

第二起案件發生于2014年，當時黃錫熙在某文化中心擔任影像翻譯講座講師，他勸一名20多歲的女性學員飲酒，后將醉酒的學生帶到麻浦一家快捷旅館，實施了準類似強奸行為，并用手機拍攝了受害者的裸體。

一名知情人士向Dispatch爆料稱，黃錫熙在違背受害者意愿的情況下拍攝了犯罪過程。此次黃錫熙因準類似強奸等嫌疑被起訴，盡管法庭考慮到其有同類犯罪前科，但鑒于其悔過態度及家人生計等因素，判處其有期徒刑2年，緩刑4年，同時命令其接受80小時的性暴力治療講座和80小時的社會服務，替代社會隔離。黃錫熙因此案辭去了文化中心的講師職務。

2016年黃錫熙通過翻譯《卡羅爾》、《死侍》《聚焦》、《X戰警》等影片迎來事業全盛期，此后活動范圍更擴展至電視、廣播、YouTube、演講會場。他自詡為女權主義者，以“語言導師”形象獲得廣泛關注。去年他還將收到的煩惱咨詢私信公之于眾，批評20多歲女性不可能喜歡40多歲男性，勸誡稱：“我們就活得像個大叔吧。”

然而實際上，犯下兩起案件、對三名女性進行過性犯罪的黃錫熙本人的行為與其公開談論女性歧視與厭惡的言論截然相反，存在欺騙大眾之嫌。

面對D社的指控，黃錫熙親自通過社交媒體平臺回應表示：“目前正與律師就相關事宜進行核實”、“若報道內容中存在與事實不符的部分、未經證實的內容，或超出法律判斷范疇的表述，將考慮予以更正并作出應對”。

韓國網友們則憤怒不已：“怎么現在才曝光”、“這人有精神病吧，在大街上把人推倒，簡直是瘋了”、“有同類犯罪前科，竟然還能判緩刑”、“太惡心了，他還塑造女兒奴形象，經常發有關女兒的內容”、“從2005年就開始，受害者還不止一兩個，罪行這么嚴重，性犯罪者居然還能在行業里混成頂尖，無語”、“干這種事還能都判緩刑？蹲監獄還有什么意義？這狗屁法律”……

據悉，近期上映的由瑞恩·高斯林主演的《挽救計劃》也由黃錫熙負責翻譯的作品，部分韓國網友已經開始抵制……

鄭重聲明，以上內容均為奮韓原創翻譯

品牌精準曝光，優質流量轉化

歡迎與奮斗在韓國合作

如有合作意向請點擊公眾號主頁

私信“合作”聯系

喜歡

留言