|橋·渡|書展：紀念朱人來逝世一周年， 一位架橋者的生命長卷

2026年3月6日下午，歐洲時報文化中心將舉辦|橋·渡|書展，旨在重溫巴黎太平洋通出版社（éditions Pacifica）三十余年來在中法文化交流中的卓越貢獻，并緬懷其社長朱人來先生逝世一周年。

太平洋通出版社創立于1993年，其出版題材涵蓋華人歷史、文學小說、政治經濟、旅游指南、美食文化等，匯集中法英三語作者百余名，出版物數百種，成為中法文化交流的重要平臺。

斯人雖逝，橋渡長存；書頁之間，精神不滅。

請掃描二維碼報名書展

根脈：山水與遠行的召喚

橋·渡

朱人來生長于浙江青田的山水之間，血脈里流淌著兩種傳承：父系一族是幾代懸壺的牙醫世家，外祖父則畢業于黃埔軍校。家學淵深，卻抵不住時代潮汐的涌動。

上世紀八十年代初，出國潮興起，少年隨父親遠赴澳門。人雖離鄉，心向學問。他悄悄返回內地參加高考，以優異成績被泉州華僑大學錄取。那張刊登錄取名單的報紙，被他自豪地高舉手中——那是向世界宣告的第一個勝利。

越境：在語言與文化的兩岸筑橋

橋·渡

他有一種天賦：聆聽并進入語言。在泉州學會粵語，在法國巴黎，憑錄音帶與三個月索邦課程，便讓法語成為新的翅膀。

隨后，他考入巴黎拉維萊特國立高等建筑學院，習得建筑的語言，更在事務所里將其化為實踐。

青年時期的他就樂于助人。八十年代中期，他已是僑社中溫暖的支點。為華僑俱樂部（華僑華人會）建圖書館，他捐出自己唯一的電腦——那時堪稱尖端的技術工具；常為社團查資料、做翻譯。能力被信賴，友誼自此生根。

出版：一座移動的紙上王國

橋·渡

1993年，他與友人聯合創立“太平洋通出版社”。初創時，家即辦公室，客廳與臥室堆滿文稿。首批訂單之一，便是為中國駐法國使館經濟商務處出版一部近六百頁的專著；與駐法中資報社合作出版雜技等特刊，這些成就成為他早期的驕傲之一。

九十年代末，出版社遷至標志性的香榭麗舍大街116號，隨后又落戶榭麗舍大街34號，一駐二十六年。

他推動公司不斷蛻變：從圖書雜志，拓展至翻譯、設計、視覺傳播。他自己更是一位全能型創作者：從理解需求，到多語出版、信息圖表、網站搭建，乃至海報、手冊、展板等等，他熟稔中法文化的肌理，亦掌握設計工具的靈魂。

他是自學者，也是技術的追隨者：從手寫稿錄入時代，到自學圖書登記行政，乃至今日嘗試以AI輔助設計。變，是唯一的不變。

經他之手出版的題材廣闊：華人歷史、小說、旅游指南、美食菜譜……作者群中有漢學家、法國作家、旅華作家、留法文人。2010年，他創立“In Catalogo”理念，將產品目錄視為藝術創作的首要載體，讓藝術家能夠保留創造力并自由表達自我。

朱先生樂于結識眾多作家，并積極幫助他們擴大知名度。他也與許多合作伙伴、書店和協會建立了互信關系。人們記得他：一位博學多才、求知欲強的人、更是一位值得信賴、能夠出色完成項目的人。

由太平洋通出版社出版、朱先生傾力打造并參與撰寫的《游巴黎》指南，自2000年首次問世以來，已成為該社的標志性作品。該書憑借其經典內容歷經多次再版，展現了持久的生命力。秉承著同樣的創新精神，朱先生還推出了配套網站youparis.com，使其成為紙質指南真正的數字延伸，構建了一個跨越媒介的立體導覽體系。

延伸：從網絡社群到文化對話

橋·渡

朱人來先生的分享從未囿于形式。早在社交媒體興起之前，他便以“三人”網站筑起了一座數字時代的同行之橋。其靈感源于孔子的“三人行，必有我師”，意在打造一個由在法華人共創的寫作社群。成員們從親身經歷出發，撰寫深度文章，內容涵蓋文化比較、社會觀察與生活哲學，提供一種“內在的他者視角”。

網站不僅發表文章，更通過微信群構建了互動與教學的田野。一文發布，常引發從修辭到觀點的熱烈切磋。他本人則時常引導討論，鼓勵不同聲音，讓知識在溫和而專業的交流中自然流動。

這份分享的熱忱，根植于他對法國文化的真摯熱愛。他所做的，始終是搭建一個讓兩種文化彼此聆聽、相互理解的場域——無論是通過出版、講座，還是社群活動，都貫穿著同一種信念：真正的溝通，永遠是雙向的抵達。

奔跑與凝視：生命的兩種速度

橋·渡

他對視覺藝術懷有靜穆的熱愛：攻讀當代藝術碩士，創作了多部繪畫作品，其中一些曾在藝術沙龍中展出；此外，他對攝影也充滿熱忱，經常相機不離身，樂于嘗試各種新型號設備，用鏡頭捕捉與記錄生活與美的瞬間。

同時，他亦熱愛奔跑。常沿塞納河跑步通勤，將路程化作修行。他是布洛涅-比揚古半程馬拉松的常客，每年都以愉悅和堅定的決心完賽。2023年更征服巴黎馬拉松。沖過終點時，他總是汗透衣背，笑容燦爛——奔跑賦予他能量，也詮釋著他的人生節奏：始終向前，步履不停。

結語：渡人亦渡己

橋·渡

朱人來先生的一生，是不斷架橋的一生： 故鄉與他鄉，中文與法語，傳統出版與數字浪潮，商業與藝術，靜觀與奔跑。

他以好奇為墩，以學習為梁，以分享為渡，不僅筑就了自己的事業長橋，更讓兩岸的風景，從此相通。

橋永在延伸，而架橋者，已成為橋的一部分。

報名請點擊邀請函二維碼，本次活動人數有限，請盡快報名。

時間:2026年3月6日，周五下午15:00

地址:歐洲時報文化中心（2樓展廳）

48 Rue Beno?t Malon

94250 Gentilly