2月19日,奧地利中國音樂家協會(ACMA)在薩赫巴登酒店舉行中國新年慶典。巴登市長代表、市世界遺產管理部門負責人 Dr. Alexandra Harrer、巴登市旅游局局長 Klaus Lorenz、 維也納新城國際事務市議員 Christian Hoffmann、維也納新城國際事務市議員 Robert Pfisterer、維也納州議會議員 兼維也納市議員 Luise D?ger-Gregori、 奧地利中國音樂家協會主席 Daniel Serafin、鉆石飛機公司全球銷售負責人 Jenny Wang、國際原子能機構海關事務主任 Liu Xinxia、Svabek舞蹈學校總經理 Sandra Stockmayer、維也納音樂與表演藝術大學作曲教授 Marko Markus、 鋼琴家Robert Wener及Amina Mamedova、 多家奧地利知名劇院經理人出席慶典。 奧中友協華人委員會主席陳志石、奧地利中國和平統一促進會會長司良信、秘書長吳永勝等近百位中奧嘉賓齊聚一堂,共同見證了這一文化盛事。這場融合了奧地利輕歌劇、意大利經典詠嘆調與中國古典詩詞藝術歌曲的音樂晚宴,在新春佳節之際,用音樂架起跨越國界的文化橋梁,為中奧兩國嘉賓奏響跨越國界的音樂對話,也為中奧建交 55 周年奏響預熱序曲。巴登市長、國民議會議員Mag. Carmen Jeitler-Cincelli BA為本次慶典提供名譽支持。
![]()
薪火相傳,共赴新程
Dr. Alexandra Harrer首先代表巴登市長 Mag. Carmen Jeitler-Cincelli對大家的到來表示歡迎,并表示巴登作為 歐洲大溫泉城鎮”(Great Spa Towns of Europe)這一 跨國項目的一部分,于2021年被列入聯合國教科文組織世界文化遺產名錄,就像中國的紫禁城一樣。她對在座嘉賓到巴登市表示歡迎,并希望未來大家今后能多多到訪。
![]()
奧地利中國音樂家協會會長龍琴發表了主旨講話。她回顧了協會自成立以來的發展足跡,并闡述了在奧中兩國即將迎來建交55周年之際,以音樂為橋梁深化文化交流的愿景。
龍琴表示,協會的發展恰如中國古語所言“星星之火,可以燎原”。自成立以來,協會一步一個腳印,不僅承辦了寧波國際聲樂比賽的海外賽區、協助中國省級電視臺赴奧演出、接待并承辦寧波交響樂團歐洲巡演,更在多個領域實現了突破。
她特別提到,協會曾帶領奧地利音樂家登上寧波春晚等中國春節的重要電視節目,與億萬觀眾共享音樂之夜,相關報道在主流媒體獲得了百萬級的傳播與廣泛關注。“那不僅是一場演出,更是一種跨越語言與文化的共鳴。”
![]()
![]()
在藝術活動方面,協會每年夏天與維也納市政府共同舉辦歌劇周,與世界頂級歌唱家一道在維也納市政廳呈現藝術盛宴,并在維也納新城創辦了多瑙國際音樂節。去年,協會與四所學校達成合作,帶領近百名青少年走進新城,在多瑙河畔奏響青春的旋律。
![]()
在人才培養領域,協會與多所中國音樂學院建立戰略合作伙伴關系,推動高端藝術人才的聯合培養與國際輸出,并設立了青年委員會,專注于青少年音樂教育。目前,協會會員網絡已覆蓋中國十余座城市,規模達千人以上。
龍琴指出,協會還多次接待來自中國各省市的政府代表團,開展文化與旅游合作項目,“在藝術中建立信任,在交流中深化理解”。
展望未來,龍琴強調,今年奧地利與中國將迎來建交55周年,這不僅是一個歷史節點,更是一份責任。協會正在積極推動將奧地利更具代表性的文化傳統帶到中國,目標是在平等與互信的基礎上,實現真正可持續的合作。
在講話的最后,龍琴向所有支持協會發展的政治家、藝術家、企業家及媒體致謝。她表示,時代的改變源于無數星火般的努力與擔當,在座的每一位既是這一進程的見證者,也是推動者。“今晚,我們不只是為音樂鼓掌,我們為彼此鼓掌。為勇氣,為遠見,也為我們正在共同開啟的未來。”
琴音啟幕,馬年賀歲
晚宴的開場旋律熱烈而鮮活,瞬間點燃現場氛圍。男高音李健翰傾情唱響弗朗茨?雷哈爾《朋友,生活是值得的》,明快的節奏、飽滿的情感,以極具感染力的演繹開啟這場音樂盛宴。
![]()
李健翰《朋友,生活是值得的》
浙江音樂學院聲歌系二年級學生虞暢,不遠萬里來到奧地利,在本次新年慶典中唱響中國藝術歌曲《山之高》。她用婉轉細膩的歌聲,演繹出古典詩詞中的悠遠意境與真摯情感,展現了青年學子扎實的專業功底與對中華優秀傳統文化的熱愛。
![]()
虞暢《山之高》
絲弦和鳴,東西匯融
開場過后,晚宴進入第一音樂板塊,中西曲目交替上演,傳統經典與原創佳作碰撞出璀璨的藝術火花,盡顯文明交融之美。
青年大提琴演奏者馬夢昂以《春節序曲》獨奏,用西洋弦樂講述中國春天的故事,喜慶旋律引發共鳴。
![]()
馬夢昂《春節序曲》
原創藝術歌曲《俠客行》由奧中音協青年委員會會長熊天奇、秘書長林珂瑤作曲,取材于李白同名詩作,融合中國民歌曲調與西方樂器,奧中音協副會長、青年男高音歌唱家徐逸馳與大提琴的配合鏗鏘有力,贏得滿堂喝彩。
![]()
徐逸馳、馬夢昂《俠客行》 曲:熊天奇、林珂瑤
奧地利女高音卡塔琳娜·諾夫奇奇與奧中音協副秘書長、青年女高音歌唱家安杰麗卡·布蘭德納分別演繹普契尼《當我漫步時》與施托爾茨《拉起你的小提琴》,經典旋律跨越國界,盡顯藝術交融之美。
![]()
卡塔琳娜·諾夫奇奇《當我漫步時》
![]()
安杰麗卡·布蘭德納《拉起你的小提琴》
聲韻相融,情動全場
第二音樂板塊以多首經典聲樂與器樂作品,將晚宴的情感濃度與藝術氛圍推向新高,不同風格的演繹,讓現場觀眾沉浸在純粹的音樂之美中。
卡塔琳娜與李健翰聯袂獻上普契尼《哦,溫柔的姑娘》,默契演繹出愛情魔力;安杰麗卡與徐逸馳帶來卡爾曼《你還記得嗎?》,深情傳遞匈牙利輕歌劇的憂郁與回憶。來自中國臺灣的小提琴演奏者Angela以《鄉村騎士》間奏曲獨奏,悠揚琴聲承載無盡情愫,靜謐中余韻悠長。
![]()
卡塔琳娜·諾夫奇奇、李健翰《哦,溫柔的姑娘》
![]()
安杰麗卡·布蘭德納、徐逸馳《你還記得嗎?》
![]()
Angela《鄉村騎士》
終曲奏華章,同心向未來
音樂之夜尾聲,全體音樂家唱響小約翰·施特勞斯《葡萄之火》,明快的節奏、熱烈的氛圍,將現場歡樂情緒推向高潮。隨后,熟悉的旋律響起,全場嘉賓與音樂家齊聲高歌《我和我的祖國》。近百位中奧嘉賓,與藝術家們一同沉浸在這份飽含眷戀與友誼的深情之中。作為晚宴的中文終曲,這首作品承載著海外游子對祖國的思念,也寄托著中奧人民對友誼長存的美好期許,悠揚歌聲久久回蕩在薩赫巴登酒店殿堂,成為這個夜晚最動人的收尾。
![]()
全體音樂家《我和我的祖國》、《葡萄之火》
當最后一個音符落下,掌聲經久不息。2026馬年新年慶典的圓滿落幕,不僅是一場中奧音樂藝術的交流盛宴,更是一次東西方文明的深度對話,為中奧建交55周年奏響生動的實踐序章。
自成立以來,奧地利中國音樂家協會始終以音樂為橋,連接東西、薪火相傳。未來,協會將繼續秉持初心,策馬揚鞭,讓更多青年音樂人才在世界的舞臺上綻放,讓文明交融的星火跨越山海、生生不息,為中奧友誼譜寫更加絢麗的新篇章。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
- THE END -
(以上內容來自《歐洲時報》記者 Wenkai WANG 圖片 視頻報道,部分內容由活動主辦方提供,轉載請注明《維城》EuroNews)
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.