每周希伯來語丨全面了解希伯來語的22個字母②

每個希伯來語字母都存在內涵意義

我們準備向你們挨個介紹

本期帶來希伯來語字母表中的3-12個字母

將近3000字的介紹

干貨滿滿，記得收藏！

施恩的字母｜Gimel

Gimel在單詞中的發音像‘gap’里面的/g/。不同的方言會有不一樣的發音，像一些也門猶太人會發成/j/。雖然這個字母的名字至今仍無定論，但是有人猜測它來源于“gamal”（駱駝）（英文單詞camel是由gamal演化出來的），因為這個字母長得就很像駱駝。

有人說Gimel長得很像運動中的人，走向后面一個字母Dalet，這意味著什么呢？首先，和Gimel發音類似的單詞'gomel’的首字母是Gimel，'gomel’的意思是“恩人”或者給予恩惠的人。而Dalet是'dal'首字母，'dal'的意思是“軟弱的。據此說法，Gimel作為恩人正朝著虛弱的Dalet走去。暗含著如果我們有能力，就應該去幫助那些需要幫助的人。

Gimel是第三個字母，代表數字3。在神秘學中，3代表穩定，如三位列祖（亞伯拉罕、以撒和雅各）；也有古老的猶太教義說世界建立在三件事之上:妥拉經，工作(祈禱)和友善的行為。

希望的契機｜Dalet

盡管現如今在單詞中Dalet字母普遍發/d/音，但在過去并非如此。一些具有注音標記的文本中，Dalet有時候中間會出現一個點。在現代希伯來語中，這個點的存在對發音而言無關緊要，但在過去，它讓字母的發音變到/th/。許多人認為Dalet的名字來源和“門”有關。而在希伯來語中，“門”的發音是delet。

正如上文所說，以Dalet為首的單詞“dal”意思是“軟弱的”或者是“需要的”。從更深刻意義上來講，這代表著卑微或謙卑。如果我們把這一單詞的意思跟Dalet字母聯系起來，我們可以很樂觀的想：盡管Delet的地位很低，但它是一扇門，代表著轉變成更美好更有希望的契機。

A24期的希伯來語0基礎班將于2026年3月開始

B6期希伯來語進階班也將2026年3月開始

歡迎報名

老師簡介

柯塔梅（Tamar Cohen）博士是一位資深的希伯來語及漢語教育專家，擁有超過18年針對全年齡段學員的教學經驗。她具備深厚的學術背景，持有特拉維夫大學多語言教育的碩士及博士學位，研究方向聚焦于以色列華人社區的漢語傳承，并擁有北京大學中國語言研究及德國波鴻魯爾大學中東與漢學研究的學術訓練。

她的課程極具個性化吸引力，能夠覆蓋從零起點日常會話、商務希伯來語到深度的希伯來語圣經研讀的全方位需求。其教學不僅基于豐富的實踐經驗，更得益于她在語言教學理論與語言政策領域的前沿學術研究，能為學習者提供融合文化深度與實用性的高質量學習體驗

課程安排

• 總共 16講/ 每周兩次 · 每次 1 小時（北京時間周六晚上，通過線上會議方式）

• 線上直播 + 回放+電子版經典教材+音頻視頻學習資料

以色列語言學博士親自授課，為了確保互動質量，每期人數有限制，先到先得！

標準價：￥3999元/早鳥價：2980元， 組團價：￥2880元（2人成團）

零基礎班和進階班的課程及費用同樣，只是內容和時間不同

獎學金：全部課程上完未缺席獎勵300元，老學員可直減300元，去過以色列或教育工作者直減300元，其他特殊需要群體可申請特殊獎學金。VIP定制小班，具體咨詢。請添加微信：Israel5778

如果你渴望進入一個新的文明世界

那這門課會是你今年最值得的學習投資。

歡迎加入《希伯來語與猶太文化》精品課程

帶著問題來，帶著驚喜走。

很有用的字母｜Hei

Hei在單詞中發清喉擦音/h/。在現代希伯來語中，Hei的用途非常多樣：

最常見的情況是表示單詞里面的the（特指）。例如希伯來語 (???)表示男孩，把(?) 放到 (???) 前面的時候就表示這個男孩；

當加在某些句子的開頭，(?)可以把句子變成疑問句。例如 (????)的意思是如你所知，但是加上(?) 在前面就變成了 (?????) “你知道嗎”的意思；

當(?)出現單詞的結尾，大部分情況下表示該單詞為陰性的。

(?)也可以表示指向某物的運動。例如， (????) 意思是“北”，（?????）就表示“向北”。

精神層面上，(?)能代表很多不同的方面，因為它的數值為5，因此能代表五個手指、五種感覺和五個維度。除此之外，字母Hei也經常被用來指代G-d。總的來說，我們看到(?)不僅在希伯來語中有很多實際的用途，而且在精神領域也有深刻的影響力

發音多變的字母｜Vav

大多數學者都認為這個字母的古代發音更像是/w/，而不太像現代希伯來語中的/v/。如果我們簡單地看一下其他閃語中的現代用法，則此斷言將某種程度上得以證實。例如，在阿拉伯語中，僅存在/w/音，而沒有/v/的音。在某些地區方言中，這種說法仍然適用，因為今天的也門猶太人在特定情況下會將Vav發成/w/。當希伯來語文本中出現注音符號時，沒有任何符號的Vav發音為“Very“中的/v/，中間帶點的Vav發音為“fool”中的“oo”， 在頂部帶有點的發音為“ go”中的“o”。

與希伯來語字母中的許多其它字母不同，字母Vav的原始含義似乎非常明顯和直接。“ vav”一詞在希伯來語中意為“鉤子”，“矛”或“帳篷釘”，因此該字母的名稱和形狀直接與此含義相關。

與希伯來字母Hei相似，Vav是少數具有自己含義的希伯來字母之一。加到單詞的開頭時，Vav具有“and，和”的含義。例如，單詞“ zeh”（??）的意思是“this，這個”，在單詞的前面加上一個Vav則會得到“ v'zeh”（???），“and this，和這個”。如我們所見，盡管Vav是寫法最簡單的字母之一，但它具有許多不同的含義和用法。

與“安息”有關｜Zayin

Zayin在單詞中發/z/音。最初含義是“劍”或“鋒利的武器”，而“lezayen”一詞在現代希伯來語中的意思是“to arm(武裝)”。（但是請注意，在口語中它已經變成一個非常不好的單詞，所以請不要使用它！）

希伯來字母Zayin的根本含義本身很有意思。如上所述，雖然它的意思是“劍”或“鋒利的武器”，但該詞的含義也與食物和生計息息相關。例如，現代希伯來語單詞“mazon”（????），意為“食物”或“生計”，現代希伯來語單詞“hazana”（????），其意為“營養”，兩者都來自詞根Zayin。一些學者說，這背后的含義是毫無意義的流血當然不是人們想要的，但我們有時必須為了捍衛我們的生命和生活方式而戰斗。

Zayin的精神意義也很重要。這個字母對應的數值為7，具有很大的意義：其中包括安息日是一周中的第七天也是最神圣的一天；根據律法書，在七年耕作周期的第七年，土地需要閑置休耕，叫做“ shmita（安息年）”，而Zayin是“zahor”（????）一詞的首字母，意思是“記住”。因此希伯來語字母表中的第七個字母與安息日是有著很重要的連結！

積極的性格｜Het

Het作為喉音字母，在單詞中發/χ/音，為清小舌擦音，即震動小舌。希伯來語的“哈哈哈哈”用的就是“????”。

盡管大多數人認為這個字母的起源是象形文字符號“庭院”，但它也與一個古老的閃族單詞????（“hayat”，線）有關，他們本身的發音也極為接近。

Het與許多積極的性格特征有關。例如，以希伯來語字母Het開頭的單詞“ hohma”（?????）的意思是“wisdom智慧”；單詞“ hasidut”（??????）的意思是“righteousness正義”，而“ hen” (??)的意思是“恩典、慈悲”。 字母Het的對應數字是8，通常與超靈性或圣潔相關，因為它大于7，代表安息日的神圣境界。猶太男孩的割禮也是在出生后的第八天執行。

除此之外，“hayim”（????）一詞也以字母Het開頭，意為“life生命”。這個字母的形狀看起來像一個門廊，在思考所有與希伯來字母Het有關的信息時，有人認為我們可以從這個字母中學到的重要信息是，通過我們自己以及循循教導我們的孩子具有良好的價值觀，例如智慧、正義和感恩，讓我們能夠通過“門廊”進入美好的生活的方式。

雙重意義的字母｜Tet

Tet在單詞中發/t/音。有人認為，字母Tet的含義與腓尼基字母相同，其含義是“ wheel輪子”。但是，在希伯來語中，該字母本身及其含義通常被認為與希伯來語單詞“ tov”（???）相關，意為“good好”。圣經中，Tet就在“ tov”一詞中首次出現，盡管是希伯來語圣經中最不常見的字母，但“Tov”一詞在創世紀中多次出現。

從其含義及其在希伯來圣經中的用法可以看出，希伯來字母Tet具有善良和慷慨的積極內涵。可是與精神領域中的許多事物一樣，這個希伯來字母也具有一定的雙重性。因此，它是希伯來語單詞“purity純度”（????）“中的第一個字母，也是希伯來語單詞“impurity”的第一個字母。

神之名的首字母｜Yod（Yud）

單詞中，Yod發/i/音。絕大部分大多數以色列人會將這個字母的名字念成Yud。

根據猶太圣賢的說法，Yod代表了即將來臨的世界和其完整性。Yod是字母表中最常用的字母，因為它出現在希伯來文的比例占所有字母的約11％。這個字母外觀很獨特，它是字母表中形體最小的字母，因此被認為是“謙虛”的代表。它也象征著智慧，正如真正聰明的人總是少數。

據《塔木德》，字母Yod想要成為字母表中的首字母。它向世界的創造者詢此要求，但遭到了拒絕。造物主安慰了Yod，Yod成為了祂名字的第一個字母。由于Yod很小，它也代表了超自然的事物，超出了物質的維度。

在大多數神圣的文獻中，都用希伯來字母替代數字作為序號。原本數字15應該是“?-?”，但因為與神的名字有所重合，習慣上改用字母?”?（數字值9 + 6也等于15）。同樣，在猶太日歷中，一個月的第15天將被稱為?”?，而不是?-?。

希伯來語中，?????? ???? ???''?（kotzo shel yud），字面翻譯為字母yud的最小邊緣。該表達適用于表示微小的、無關緊要的人或事。

表示謙遜和順服的字母｜Kaf

Kaf有清輔音/x/和濁輔音/k/的發音。就像它的名字– kaf一樣，字母 kaf 代表???? ???（kaf yad）-手掌。它的形狀像一個可以在其中裝進和容納的容器。彎曲的形態也表明，一個人需要有以謙虛的姿態對待他人。猶太新年吹角節的公羊角也是彎曲之形，意味著在世界的創造者面前保持謙遜和順服。

正如我們提到的，字母kaf 代表手掌。安息日結束時，會有一個簡短的宗教儀式，稱為?????????（havdalah哈夫達拉）。該儀式將安息日和平日分開，標志著安息日和迎接新一周的象征性結束。哈夫達拉包括三個祝福，其中第三步會點燃一個帶有數根燭芯的特殊哈夫達拉蠟燭，這是感謝神的祝福火焰。儀式中將手掌朝著蠟燭的光張開和握緊，這似乎是說張開的手代表安息日的平靜與安寧，握緊的手代表一周的辛勤工作。我們準備好去點燃更大的交織的火焰，回到繁忙的工作世界。

出現在單詞末尾時，字母kaf會變成豎直的形式。這象征著一個謙遜地為朋友屈身的人，必將得到人們的尊重，邁向更完美的道路。

在圣經中，有些地方有放小的寫法。

撒拉死在迦南地的基列．亞巴，就是希伯侖；亞伯拉罕為撒拉哀慟哭號。（創世記23：2）。

有一說表示小寫字母kaf是為了表明亞伯拉罕“低聲”地為莎拉哭泣，因為他知道她會在未來的世界中獲得更大的成就，因此沒有向外展現他的痛苦，所以對他周圍的人來說，他的悲傷似乎很小。

最高的字母｜Lamed

單詞中，Lamed發/l/音。名字源于趕牛棒或牧羊人的杖。Malmad habakar 是圣經時代使用的工具，形狀和lamed類似。牧羊人或農民用它來指揮他的動物，就像是???????（教師）為所有的動物們指引正確的路要走。這是希伯來語字母表中最高的字母。因為它比其他所有字母都高，所以它代表著王權。實際上，它代表了萬王之王，全能的神；由于它位于希伯來語字母的中心，因此它也代表???（lev）-”heart心”。

Malmad habakar

??????????（Israel）以色列以最小的字母字YOD開始，以字母最高大的字母lamed結尾。這使學者們想到，當以色列人開始學習時，他們很渺小；但是當他們學成時，將變得又高又大（當然更多的是在精神上）。

參考來源：HebrewToday

最后10個字母還在來的路上

喜歡的話請一定要點點右下角的“喜歡”和“在看”哦

聯合撰文丨晗星、Lucas

編輯丨Osher

其他字母還在來的路上

點贊+在看，好文自然來↓↓↓