Trump Calls Justices Who Ruled Against Him ‘Fools and Lap Dogs’
"我對法院的某些成員感到羞恥,絕對羞恥,因為他們沒有勇氣為我們的國家做正確的事,"特朗普表示。
![]()
周五,特朗普在白宮簡報室。左側美國副檢察長約翰·索爾,以及商務部長盧特尼克。
在周五倉促召開的新聞發布會上,特朗普總統猛烈抨擊了最高法院的法官們,他們裁定特朗普對幾乎所有美國貿易伙伴加征關稅的行為超越了他的權限 ——特朗普稱這些法官為"傻瓜和走狗"。
特朗普在宣讀事先準備好的講話時,對包括一些被認為是保守派或由他任命的法官進行了攻擊,指責他們對憲法"不忠"且"不愛國"。
這項以6比3的裁決反對特朗普政府的決定,是由首席大法官小約翰·G·羅伯茨撰寫的,他是由喬治·W·布什總統任命的。
"我對法院的某些成員感到羞恥,絕對羞恥,因為他們沒有勇氣為我們的國家做正確的事,"總統表示。
特朗普任命了兩位投票反對他的法官,尼爾·戈薩奇和艾米·科尼·巴雷特。
特朗普稱,他們不過是政治對手的"傻瓜和走狗",并補充道:"他們非常不愛國,對我們的憲法不忠。我認為法院受到了外國利益集團和一個遠比人們想象中規模更小的政治運動的影響。"
隨后,在談到戈薩奇和巴雷特大法官時,他表示:"我認為這兩人讓他們的家庭蒙羞。"
這番言論揭示了特朗普如何看待最高法院大法官——不是將他們視為憑借專業能力任命的獨立法律思考者,也不是將其視為對其政府的憲法制衡力量,而是當作應當效忠于他的任命官員。
對于站在他政府一邊的法官,總統則對他們大加贊揚。
"我為他感到無比自豪,"特朗普在談及大法官布雷特·M·卡瓦諾時說道,他曾稱其為"天才"。
他還將矛頭指向了由民主黨總統任命的最高法院成員。
特朗普在談及那些做出對他不利裁決的法官時表示:"我可以向你們保證,法庭上的民主黨人欣喜若狂,但他們會自動投反對票。"他補充說:"坦率地說,這些法官是我們國家的恥辱。無論你的案子有多好,他們都會自動投反對票。不,你無法質疑他們的忠誠。這是我們某些人能做到的一件事。"
特朗普表示,那三位在關稅問題上支持其政府立場的法官“欣然受邀”參加他下周的國情咨文演講。
其他人呢?
"他們幾乎沒被邀請,"他說。"老實說,他們來不來我根本不在乎。"
相關主題拓展閱讀:
特朗普的關稅B計劃:301和232條款等多項替代性法律依據
刊載:紐約時報
作者:盧克·布羅德沃特
https://www.nytimes.com/2026/02/20/us/politics/trump-justices-gorsuch-barrett-roberts.html
編譯:24時觀象臺
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.