中國短滑0金收官，創歷史最差！林孝埈：還要再戰，學好中國文化

隨著米蘭冬奧會短道速滑項目最后一個比賽日的落幕，中國短道速滑隊的征程也在遺憾中畫上了句號，北京時間2月21日凌晨，決出的女子1500米和男子5000米接力兩枚金牌各有歸屬，而中國隊僅在男子1000米項目中由孫龍收獲一枚銀牌，最終以0金戰績收官，創下了自1998年長野冬奧會以來的最差戰績

當韓國選手金吉莉和崔敏靜在女子1500米決賽中包攬金銀、美國選手斯托達德摘得銅牌時，唯一闖入A組決賽的中國小將楊婧茹滑出2分32秒713，最終位列第四，與領獎臺擦肩而過，這一結果，也讓中國短道速滑隊在本屆冬奧會上遭遇了“金牌”全軍覆沒的尷尬

回看整個米蘭周期，中國短道速滑隊原本被寄予厚望，為了重振旗鼓，隊伍不僅歸化了包括林孝埈、劉少昂在內的多位冬奧冠軍級選手，還配備了經驗豐富的教練團隊，紙面實力堪稱雄厚，然而競技體育的殘酷在于，榮譽簿從來不是靠名氣書寫的

從比賽過程來看，中國隊的競爭力出現了肉眼可見的下滑，女隊方面，昔日曾在500米項目上實現四連冠的輝煌早已成為歷史，王欣然、張楚桐、范可新等選手在單項上甚至無法闖入決賽爭奪，男隊雖然由孫龍在1000米中拼下一枚銀牌，但在接力項目上，因劉少昂在半決賽中的失誤，隊伍無緣A組決賽，最終只能在B組決賽中拿到第一名，即總排名第五，歐洲隊伍的迅速崛起，尤其是荷蘭隊狂攬五金的強勢表現，讓傳統亞洲強隊感受到了前所未有的沖擊

在一片低迷的氛圍中，備受中韓兩國媒體關注的歸化運動員林孝埈，無疑成為了鎂光燈外的焦點，這位曾在2018年平昌冬奧會上為韓國摘金的選手，時隔八年再度站上奧運舞臺，卻未能復制當年的輝煌

他在男子1500米、1000米、500米三個單項中全部止步于1/4決賽，這樣的成績單不僅讓期待他的冰迷感到錯愕，也引發了外界對他狀態的種種猜測，賽后，面對韓國和中國兩國媒體的采訪，林孝埈坦誠地講述了自己的心路歷程，言語中既有對過去的釋然，也有對未來的期許

面對韓國記者的提問，林孝埈表現出了超乎尋常的平靜，他承認一直非常努力地拼搏，雖然隊伍沒能取得想要的成績，但他想起了母親常說的話：“你直到現在都沒有放棄、一直堅持跑下來的這個過程才是最重要的。”他坦言，短道速滑是一項充滿變數的運動，不能總是如人所愿，當天的運氣也很重要，但他拼盡了全力，所以沒有后悔，當被問及八年后重返奧運舞臺的感受時，他淡然表示這不過是四年一次的比賽而已，感覺和其他比賽沒有區別

而對于韓國國內仍然關注的當年那場風波，林孝埈并未回避，他輕聲說道：“那時候我確實還小。”他表示經歷了那些艱難的事情，自己反而變得更堅強了，但那已經是過去的事情，他不會再去多想，關于未來，他透露自己有些累了，打算暫時一邊學習中文一邊休息，但他強調自己還有再戰一次的決心，只要彌補不足、管理好身體狀態，他依然渴望繼續滑下去

在隨后的中國記者采訪中，林孝埈的話語間流露出了更多的溫情與歸屬感，他首先感謝了選手、教練組以及所有工作人員，表示大家準備得非常辛苦，雖然留有遺憾，但每個人都盡力了，他特別提到自己作為隊里的大哥，看到傷心的隊友，最想對他們說的是一句“大家真的辛苦了”，對于外界關心的傷病影響，他明確否認，表示之前的手術很成功，康復也很順利，成績的不如意更多是源于短道速滑項目本身的不可控性

當被問到在中國生活的這幾年感受如何時，林孝埈的眼神里多了一份柔軟，他說自己以前只知道運動，生活里只有滑冰，現在想讓心情放松一些，他提到了中國有許多想去旅行的城市，想和正在中國學習的弟弟一起去走走，認真學習中國文化，享受生活，更重要的是，他強調自己打算好好學習中文，甚至憧憬著未來能在中國上學深造

事實上，林孝埈與中國隊的緣分始于一次命運的轉折，2019年，這位韓國短道天才因與隊友黃大憲的訓練糾紛被卷入“扒褲門”風波，在韓國冰聯的草率處罰和派系斗爭的擠壓下，他的職業生涯一度瀕臨終結，盡管后來法院證明了他的清白，甚至有女隊友冒著風險為他作證，但他在韓國已無容身之地

2020年，林孝埈選擇入籍中國，這不僅是一次國籍的變更，更是一次職業生涯的救贖，他曾多次表示，“加入中國隊是我這輩子最幸運的事情”，由于轉籍后的三年等待期，他遺憾錯過了2022年的北京冬奧會，米蘭便成了他證明自己的最好舞臺，為了這屆冬奧會，他在兩年內接受了左右肩兩次重大手術，術后僅三個月便恢復訓練，職業生涯至今已累積多達9次手術

盡管米蘭的戰績不盡如人意，但林孝埈的堅守已然超越了金牌的范疇，在男子500米1/4決賽意外摔倒后，他曾在社交媒體上迅速表態“比賽還沒有結束”，展現了專注當下的決心

如今，隨著冬奧之旅的結束，這位即將年滿30歲的老將終于可以稍微放慢腳步，他所說的“學中文”、“去旅行”、“體驗文化”，聽起來像是普通人的生活愿景，但對于一個將整個青春獻給冰面的運動員來說，這或許是一次遲來的自我找尋，他的弟弟目前正在中國學習，這也讓林孝埈在異鄉多了一份親情的牽掛

縱觀中國短道速滑隊在米蘭的整體表現，0金的成績單無疑是一記沉重的警鐘，歸化運動員未能完全發揮預期水平，本土選手的培養出現斷層，戰術配合與臨場指揮屢受質疑，以及以荷蘭為代表的歐洲力量的強勢崛起，都是導致這一局面的因素

但對于林孝埈個人而言，他的價值并不完全由獎牌顏色來定義，從韓國國民英雄到被排擠出走，從身披中國隊戰袍到在爭議聲中默默堅守，林孝埈用八年的時間完成了一場與命運的漫長和解，正如他在采訪中所言，他不是什么明星，只是一個每天盡最大努力的運動員，想回到自己的位置上，開開心心地繼續努力滑下去