收到高市早苗賀詞，中英文版拜年差異很明顯，心思根本藏不住

賀詞內容看似體面周全，既祝愿世界和平、百姓生活安穩，又宣稱日本愿意為國際社會的和平與繁榮貢獻力量，還結合丙午馬年的說法，稱這會是充滿能量與行動力的一年，表面看上去誠意十足、態度溫和。

這顯然不是一次心血來潮的拜年，而是一場經過精確計算的“輿論降溫”行動。扣船事件讓中日關系本就緊繃的弦，又拉緊了幾分。

高市早苗很清楚，如果在春節這個中國人最看重的節骨眼上，繼續擺出一副冷硬姿態，只會讓民間的對立情緒徹底爆發。

而改用 “Lunar New Year”，既能向華人群體釋放友好信號，又不會在日本國內引發輿論爭議，同時還能迎合韓國、越南、新加坡等過農歷新年的國家，為日本在亞洲拓展影響力、謀求亞洲代表身份鋪路，一份賀詞做到兩頭討好，看似溫和實則步步為營。

這份春節賀詞看似暖心，可結合近期的國際局勢和日本的實際行動來看，就顯得格外魔幻。高市早苗 2025 年 11 月就任日本首相后，接連發表涉臺不當言論，多次暗示日本可能武力介入臺海問題，即便提前解散眾議院贏得大選，其強硬對抗的姿態不僅沒有收斂，反而持續升級。

春節前夕，日本更是動作不斷，與美國在沖繩開展規模空前的 “鐵拳” 奪島聯合軍演，參演兵力接近 5000 人，創下歷年該軍演的最大規模紀錄。日本水產廳無故扣押中國漁船，東海海上摩擦持續升級，中日之間的矛盾不斷激化。

面對日本的一系列挑釁行為，中方從 2026 年 1 月開始陸續采取反制措施，取消 49 條中日航線航班，發布春節赴日安全提醒，暫停日本駐重慶總領事新任人選的審批，甚至直接取消高層會晤計劃，兩國關系一度緊繃到極點。

前腳頻繁軍演、扣押漁船制造摩擦，后腳就送上溫情滿滿的春節祝福，日本的這番操作并非態度轉變，而是典型的戰術對沖。

高市早苗政府從未想過調整對華強硬立場，也沒有任何緩和矛盾的實質行動，發布賀詞只是單純的情緒管理，在持續對華施壓的同時，用表面的溫和緩和緊張氛圍，避免兩國關系徹底破裂。

這種只做表面功夫、不解決實際問題的做法，本質是為了維持對抗態勢，又不想承擔關系徹底惡化的后果，溫情祝福不過是掩蓋強硬野心的遮羞布。

日本首相官邸發布這份多語種春節賀詞，看似面向全球華人送祝福，實則有著明確的針對性，精準瞄準三類群體實現利益最大化。

首先是面向中國大陸，中方的一系列反制措施直擊日本經貿和民生領域，讓日本感受到切實壓力，發布賀詞只是釋放輕微緩和信號，避免局勢進一步惡化，沒有任何實質讓步。

最后是面向國際社會，高市早苗上臺后一直被貼上強硬對抗的標簽，這份溫和賀詞能美化其國際形象，偽裝出理性平和的姿態。

可白紙黑字的國家戰略不會騙人，日本《國家安全保障戰略》中，明確將中國定位為 “最大戰略挑戰”，把加強防衛力量、深化美日同盟對抗中國列為國家核心戰略，這份戰略不會因一紙賀詞發生改變。

賀詞中全是祝愿和平、繁榮、安康等空洞的漂亮話，對中日之間的核心矛盾只字不提，既沒有正視歷史問題，也沒有糾正涉臺錯誤言論，更沒有緩解海上爭端的意愿，象征意義遠大于實際作用。

判斷一個國家的真實態度，從來不是聽其言辭，而是觀其行動，日本軍演不停、戰略不變、立場不改，僅靠一份賀詞根本無法改變中日關系的現狀。

丙午馬年的確是充滿能量與行動力的一年，而日本究竟會把這份能量用在和平發展上，還是用在對抗挑釁上，僅憑一句節日祝福根本無法定論，未來中日關系的走向，仍需緊盯日本的實際行動，而非表面的溫情話術。