日本華文女作家協會2026新年會暨王敏教授“周恩來留日遺產”講演

中文導報訊 1月的東京仍寒風料峭，臘梅悄然綻放，日本華文女作家協會于2026年1月31日舉辦了一場熱情洋溢的新年會。

雖然是周六，但是參會者們舍下陪伴家庭的時光，也要冒著嚴寒共赴這一場聚會。她們有來自東京各處的方韌老師、和田茜老師、徐前老師、陳祖蓓老師、李雨潭老師、晉鷗老師和秋靳老師以及筆者。還有分別來自名古屋、橫濱、京都的趙晴會長、王一敏副會長和房雪霏副會長。她們不畏路途遙遠，只因心中懷有對協會的熱愛和與大家共同辭舊迎新的美好祝愿。

正午時分，大家像是親人般陸續相聚在銀座的陳家私菜。包間橫幅“日本華文女作家協會2026新年會”由書法家愛知華僑總會理事趙倩老師親筆書寫。輕松的聊天聲，爽朗的笑聲交織在一起，仿佛整個冬日的寒意都被驅散。先到會場的方韌老師和店家一起調試投影設備時，走進來一位滿面春風，身穿黑色呢大衣，戴著素色花樣圍巾的人，來者正是日本華文女作家協會名譽顧問，國際儒聯副理事長王敏教授。能有幸邀請到她，大家的熱情難以言表，會場的氣氛一下子熱鬧起來。

在悠揚婉轉的餐廳背景音樂下，趙晴會長熱切真摯地發表引言，拉開了新年會的序幕。她聲情并茂地回顧總結了過去一年中協會成員共同努力下取得的好成績，對新的一年也充滿期待。

王敏教授講演――

從宮澤賢治到周恩來，一場跨越百年的追尋

新年會的第一個主題是誠邀王敏教授發表“周恩來留學日本遺產”的講演。王敏教授擁有翻譯家、作家、研究員、教授等多個身份，是“日本第一位華人文學博士”，更是日本公認的“日本周恩來研究第一人”。她就自己研究周恩來的契機與研究成果，結合著屏幕上的投影課件娓娓道來。

（1）發現周恩來留日文化史資料的空白

王敏教授分享了自己多年來持續推進的一項獨特研究，研究的起點，源于她對日本文學家宮澤賢治作品的關注。在梳理相關史料時，她注意到同時期留學日本的周恩來，其在日活動卻存在明顯空白，由此展開了對周恩來日本行跡及其文化，和平遺產的長期考察。

（2）實地考察嵐山及大悲閣千光寺，木雕“日本大禹”角倉了以和碑文，調查傳承者田邊朔郎的貢獻

演講圍繞著周恩來1919年嵐山之行及《風中嵐山》《雨后嵐山》兩首詩，王敏教授結合文獻，詩作，照片與實地調查，從人文地理角度對“嵐山”的真實指向進行了二十余年的考證，她指出，周恩來當年登臨之地并非泛指的風景區，而是與大悲閣千光寺及“日本大禹”角倉了以密切相關的具體地點，這一發現也揭示了周恩來對治水精神，大禹思想以及中日民間交流的深層關注。

（3）梳理周恩來與大禹的淵源關系

周恩來的祖籍是紹興，那里有他難忘的大禹陵，有他期望像大禹一樣為百姓造福的使命感。大禹陵所在的禹王廟屋頂至今仍刻著四個大字：“地平天成”，講述著大禹治水和安定天下的偉業。透過王敏教授展示的圖片，讓人仿佛看到了當年的周恩來面對先賢偉業，心中翻涌著為國為民的憂思。為他在嵐山見到“日本的大禹”不得不有感而發寫下詩作兩篇，做了一個過渡理解。

（4）中日關系正常化的主張

分享中，王敏教授還介紹了近年來在中日兩國陸續建立的多處與周恩來相關的紀念碑與遺址，她認為，這些歷史遺跡不僅是對個人足跡的記錄，更是中日文化交流與和平理念得以延續的重要載體。

王敏教授的整場分享脈絡清晰，情感真摯，既展現了扎實的長期研究，也體現了研究者堅持以個人力量追索歷史真相的精神。在場的協會成員聚精會神地聽著講演，被王敏教授的研究歷程吸引著，更是被她的專注執著的研究精神感動到，講演結束時會場響起熱烈掌聲，大家紛紛表示對王敏教授的尊敬之情。

反響熱烈與熱情交流

有幸現場聆聽王敏老師的講演，受益匪淺，而后隨著王敏教授帶到現場的著作展示，大家無不肅然起敬，厚厚的兩大本書凝聚著王敏教授長期獨立研究的熱情心血。

趙晴會長坦言大家都去過嵐山，但是卻未展開思索當年的周恩來為何兩次造訪嵐山且留下詩篇，相比之下，王敏教授的研究不是停留在好奇層面，而是能孜孜不倦地研究多年，深感佩服。

房雪霏副會長盛贊王敏的著作極具參考價值，不僅填補了研究周恩來留日文化遺產的空白，更是為后來者拓寬了研究領域。可以說這些不是一本本簡單的考證和記述資料，而是為中日學者留下了寶貴的參考史料，更是為中日交流史上增添了光彩奪目的一筆。

美食與交流的歡聚時光

此次新年會的第二個主題是協會成員同舉杯，共歡樂，大家一邊品嘗著美味豐盛的四川料理，一邊歡快地交流著。茜茜老師用心組織和選擇的料理，火辣熱情，祝愿協會成員們都能在新的一年里紅紅火火。大家在相互鼓勵與擁抱中，依依不舍地結束了2026年的首次聚會。

有回顧，有展望，過去的足跡或深或淺地留在文字愛好者的創作之路上，接下來也要學習王敏教授的好奇敏銳和鉆研精神，不忘先賢努力，為中日友好傳遞有溫度的文字，為中日文學交流的橋梁添磚加瓦，共創新一年的美好，我們共同期許著。

（文稿整理：張炳蘭）