愛德華王子首先打破王室沉默，回應安德魯與愛潑斯坦的丑聞

愛丁堡公爵愛德華王子周二在迪拜出席世界政府峰會期間，被問及目前如何應對相關事件。

據(jù)英國媒體報道，愛德華王子成為英國王室首位就愛潑斯坦丑聞發(fā)聲的成員，稱“始終銘記受害者，這一點至關重要”（it's really important always to remember the victims）。

此事發(fā)生在這位愛丁堡公爵周二出席一場迪拜世界峰會期間，彼時其兄長安德魯·蒙巴頓-溫莎面臨的壓力正不斷增大，外界紛紛要求其說明對這位戀童癖富豪的所作所為究竟知曉多少。

峰會現(xiàn)場，有人就最新相關文件的披露向愛德華王子發(fā)問“你如何應對這一切”，他則回應道：“坦白說，我真心覺得，在座的各位恐怕對這件事絲毫不感興趣（I'm not sure this is the audience that is probably the least bit interested in that）。”

“大家來到這里，是為了聆聽教育議題、探討未來的解決之道。但我想說，始終銘記受害者這一點至關重要，而這一切中，誰才是受害者？受傷害的人有太多太多（who are the victims in all this? A lot of victims in this）。”

美國政界人士及英國首相基爾·斯塔默均敦促安德魯在美國國會作證，說明其與愛潑斯坦的交情。此前，這位前約克公爵一再堅決否認，自己與愛潑斯坦的交往中存在任何不當行為。

21世紀10年代末，安德魯與愛潑斯坦過從甚密、交情深厚的事實曝光，其個人聲譽就此一落千丈。而此次愛潑斯坦相關文件的披露更是顯示，安德魯在對外聲稱與這名已定罪的罪犯斷絕聯(lián)系后，仍與其有過接觸。

最新披露的愛潑斯坦相關文件進一步向安德魯施壓，另有照片流出，畫面中這位前約克公爵四肢著地，俯身懸在一名仰面躺于地面的女子上方。

文件還顯示，愛潑斯坦曾收到一封郵件，發(fā)件人在信中提議為其介紹一位“容貌出眾且可靠”的26歲俄羅斯女性（Epstein was also found to have been emailed by Epstein who discussed introducing him to a "beautiful and trustworthy" 26-year-old Russian woman）。

又一名女子指控愛潑斯坦曾將她空運至英國進行不當交易，并揚言要對安德魯采取法律行動。這位匿名女子稱，此次涉嫌發(fā)生在2010年的遭遇后，她還前往白金漢宮參加了茶會，彼時她二十多歲。安德魯始終否認所有不當行為。

愛德華王子此番就丑聞發(fā)聲，是因為在峰會上一場教育主題的專題討論中，美國有線電視新聞網(wǎng)記者埃萊妮·焦科斯直接向正在阿聯(lián)酋出訪的愛丁堡公爵問及了他的兄長與這起丑聞相關的問題。

記者表示：“我必須要問這個問題，這一點極為重要，因為此事一直占據(jù)著各大頭條。我們都知道，過去這幾天發(fā)生的一切令人心緒復雜，也無比艱難（We all know the last few days have been very interesting, very difficult）。”

“我相信對您而言，這也是一個必須提出的重要問題。我想結合國王王后陛下的表態(tài)來問這個問題，他們表示，我們應重點關注受害者的遭遇。”

“王室方面對此態(tài)度十分明確。我們剛剛也聽到了基爾·斯塔默首相的相關表態(tài)，他認為應當為受害者提供援助（and bearing that in mind, and he's saying that there needs to be assistance for the victims）。”

“考慮到這些，我想知道您對此有何看法——這件事顯然與您息息相關，也定然令人倍感煎熬。我知道您為推動王室發(fā)展制定了諸多規(guī)劃，而眼下，您是如何應對這一切的？”

白金漢宮拒絕對最新披露的愛潑斯坦相關文件內(nèi)容置評。王室消息人士向《每日郵報》表示，“是否出庭作證，如今全憑安德魯本人及其良心決定（providing testimony is now a matter for Andrew and his conscience）。”

去年10 月末，因安德魯在與愛潑斯坦交往一事上出現(xiàn)“嚴重的判斷失誤”，國王正式褫奪了這位身敗名裂的王子的殿下頭銜與王子身份，并將其公爵爵位從貴族名冊中移除。

王室當時發(fā)表聲明稱：“國王王后陛下希望明確，他們的心意與最深切的同情，一直并將始終與所有形式虐待行為的受害者和幸存者同在（Their Majesties wish to make clear that their thoughts and utmost sympathies have been, and will remain with, the victims and survivors of any and all forms of abuse）。”