商場(chǎng)一句“您踏馬來(lái)了”引發(fā)爭(zhēng)議。
是美好祝福,還是擦邊博流量?
南京鼓樓吾悅廣場(chǎng)為迎接馬年,設(shè)計(jì)并在商場(chǎng)電梯口等區(qū)域張貼創(chuàng)意地貼,文案 “您踏馬來(lái)了”。
![]()
因 “踏馬” 的諧音歧義,被大量網(wǎng)友解讀為接近不文明用語(yǔ)。
另一部分網(wǎng)友認(rèn)為是趣味諧音梗,無(wú)需過(guò)度敏感。
![]()
哈哈哈哈哈哈哈哈,誰(shuí)想出來(lái)的?
![]()
你踏馬來(lái)了
這樣搞誰(shuí)踏馬還去?
![]()
換稱踏馬而來(lái)不行么?
![]()
南京這個(gè)地方還是有點(diǎn)復(fù)雜。
![]()
感覺(jué)在罵人,但又沒(méi)有證據(jù)。
![]()
挺客氣的,還用了您。
![]()
罵罵咧咧的歡迎
![]()
很接地氣啊,情緒價(jià)值拉滿,一下精神滿滿的面對(duì)新一年。
![]()
春晚LOGO都“4疊馬”了,這還有啥?
![]()
此前這個(gè)商場(chǎng)還有“卡幾馬~來(lái)了就不要走”電梯文案,和爭(zhēng)議文案好像很呼應(yīng)啊。
![]()
商場(chǎng)發(fā)現(xiàn)輿情后迅速撤除電梯處爭(zhēng)議地貼,工作人員回應(yīng)稱 “初衷是諧音創(chuàng)意,發(fā)現(xiàn)爭(zhēng)議后立即撤下”,沒(méi)有查到相關(guān)公開(kāi)道歉說(shuō)明。
其實(shí)除了“誰(shuí)踏馬來(lái)了”,多地同步出現(xiàn) “馬年,我踏馬來(lái)了”、“2026 我踏馬來(lái)啦” 等類似標(biāo)語(yǔ)。
![]()
![]()
@小方在仁懷
![]()
@溫州未來(lái)ONE
![]()
@白一天
![]()
@濱州吾悅廣場(chǎng)
![]()
@衢州愛(ài)琴海奧萊
說(shuō)到馬年諧音梗,不得不提年初的太原爆火的倒立粉色馬雕塑,因?yàn)榈裣衩帧邦^逆馬”諧音不雅,僅展出 72 小時(shí)就被連夜拆除。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
不過(guò)后來(lái)商場(chǎng)推出文創(chuàng)產(chǎn)品,聯(lián)名推廣,并且強(qiáng)調(diào)“馬到成功”四個(gè)字,在商場(chǎng)內(nèi)再次復(fù)活,“倒立馬”熱度也有所回升。
![]()
![]()
玩梗從來(lái)都是找趣味和守邊界的平衡,既不能因怕出錯(cuò)就死板保守,丟了玩梗的趣味和創(chuàng)意。
也不能為了博眼球就無(wú)度玩梗,突破公序良俗、觸碰他人底線。
這次“您踏馬來(lái)了”、“我踏馬來(lái)了”大家覺(jué)得合適么?
你有什么精彩文案,分享一下。
圖片版權(quán)歸品牌方或原作者所有,本文圖片僅為分享和欣賞使用。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.