縱覽原創 | 江蘇初中生網淘“侵華日軍家書”捐給河北，正在翻譯中，反映了1937年日軍在保定、石家莊、正定的罪行

制作/邊義婷

見習記者 邊義婷

近日，“江蘇省連云港市一初中生網淘5封侵華日軍家書”一事引發網絡關注。據當事初中生徐睿凱介紹，其中兩封信件與河北相關，已移交河北革命軍事館翻譯鑒定。1月14日，縱覽新聞記者電話咨詢河北革命軍事館籌建辦公室工作人員了解到，初步判定兩份信件是真實的，均是1937年盧溝橋事變后日軍在河北地區的侵華罪行，但具體內容仍在翻譯中，需進一步確認。

徐睿凱是連云港市新海實驗中學的一名學生。他告訴記者，這些信件是他于2025年12月6日網購九年級下冊教材時，無意間在互聯網平臺發現的。他看到商品鏈接上標注著“侵華日軍罪證”的字樣，點開后發現是多封舊信件的圖片。

由于徐睿凱的爺爺和太爺爺都是軍人，受家庭影響，他從小就對抗戰史感興趣，于是，他通過AI軟件初步翻譯，判斷信件內容可能涉及1937年華北戰場相關情況，便當即花費約500元買下，并親自前往取件。

徐睿凱網淘的其中一封信件。徐睿凱提供

拿到信件后，徐睿凱戴上手套，小心翼翼地翻看，看到里邊有“血跡”“子彈”“千人”等字樣，他猜測可能是侵華日軍的真實信件。在當地媒體的幫助下，徐睿凱將信件送往連云港市革命紀念館進行初步鑒定。經核實，部分信件與當地歷史相關，另有兩封可能涉及華北作戰及石家莊市藁城區梅花慘案背景。

2025年12月26日，徐睿凱連夜乘坐火車將兩份與華北作戰相關的信件捐贈給梅花慘案紀念館。恰逢河北革命軍事館籌建辦公室主動聯系徐睿凱，梅花慘案紀念館也建議將兩封信件移交到省級場館鑒定收藏，于是2026年1月初，河北革命軍事館工作人員從梅花慘案紀念館取回信件，進行鑒定和翻譯工作。

徐睿凱參觀河北博物院。徐睿凱提供

1月14日，河北革命軍事館籌建辦公室工作人員表示，目前正全力推進信件翻譯與核實工作，這兩封信件初步判定是真實的，均寫于1937年盧溝橋事變后，信件中記錄了日軍在保定、石家莊、正定等地的活動。兩封信件篇幅較長，第一封有5頁紙，第二封正反頁共10頁，因信件內容使用并非現在常見的日語語法和格式，且手寫字體辨認難度大，翻譯工作頗具挑戰。目前已將信件圖片交由專業人士處理，希望能進一步確定信件中的內容，將在結果明確后及時公布。

徐睿凱告訴記者，除已捐贈的信件外，他還持有同一批發現的一幅書畫，目前正尋找合適的紀念館進行捐贈。“這些都是重要的歷史見證，希望能交給專業機構妥善保存，讓更多人了解真實的歷史。”徐睿凱說。

這兩封跨越近90年的信件，不僅承載著河北人民在日寇鐵蹄下的慘痛經歷，也彰顯了青少年發現歷史真相、銘記歷史的責任與擔當。