民間故事：冤魂纏身

向長久，當朝待制之子，時任袁州司理參軍。北宋元符年秋天，剛主持完南安軍的科舉考試，正收拾行囊準備回袁州。

同行的還有兩人：新昌縣令黃某，以及別州的鄭判官。三人公事已了，本該一路順遂，卻沒料到這趟歸途，竟成了一場牽魂索命的孽緣。

“向兄，此番回袁州，我得順路去宜春探望舍妹，她嫁與郡官為妻，許久未見了。”鄭判官拍著向長久的肩，語氣熱絡，“黃兄三年前也曾在袁州做過司理，咱們三人同行，也好有個伴兒，路上不寂寞。”

向長久聞言，立刻轉頭看向黃某：“黃兄，既是老相識，便一同走吧？宜春到袁州順路，咱們也好敘敘舊。”

誰知黃某聞言，臉色唰地沉了下來，頭搖得像撥浪鼓：“不妥不妥，我還有些私事要處理，就不與二位同行了。”

鄭判官見他推辭得干脆，不由笑了起來，湊到黃某身邊，壓低聲音打趣：“黃兄這話就不實誠了，袁州宜春的風月場，當年你可是常客，難道這才三年，就真能忘情于那些煙花女子？”

黃某的臉漲得通紅，眉頭擰成了疙瘩，像是被戳中了什么痛處，又像是有難言之隱。

“鄭兄休要取笑，我是真的不便同行。”他語氣急促，眼神卻有些閃躲。

“哎呀，黃兄何必這般執拗？”鄭判官不依不饒，伸手拉住他的胳膊，“咱們三人難得相聚，路上也好有個照應，你若執意不去，倒顯得生分了。”

向長久也在一旁勸說：“黃兄，左右順路，耽誤不了你多少功夫，就一同走吧。”

黃某被兩人纏得沒法，臉色一陣青一陣白，嘴唇動了動，終究還是沒說出拒絕的話。

“罷了罷了，”他長嘆一聲，像是用盡了全身力氣，“既然二位盛情相邀，我便恭敬不如從命了。”只是那語氣里的不情愿，任誰都聽得出來。

上路之后，黃某果然一路沉默寡言，要么閉目養神，要么望著窗外發呆，臉上始終籠罩著一層陰郁。

向長久幾次想找話題聊聊當年在袁州的舊事，都被他三言兩語岔了過去。鄭判官見狀，也只好識趣地閉了嘴，車廂里的氣氛一時有些沉悶。

快到袁州城時，黃某突然開口：“二位，我就在城外找家客棧住下吧，明日再自行趕路。”

向長久愣了一下：“黃兄，都到城門口了，為何不隨我們一同入官舍歇息？食宿都方便，何必多花冤枉錢？”

“是啊黃兄，”鄭判官也附和道，“官舍寬敞得很，多你一個人不算什么，何必客氣？”

黃某搖搖頭，眼神里帶著一絲抗拒：“不了，我性子素來隨意，住不慣官舍，還是城外自在些。”

“黃兄這就見外了～”向長久一把拉住他的手腕，語氣懇切，“當年你在袁州任職時，我還未到任，沒能盡地主之誼，如今你來了，怎能讓你住在城外？說什么也得跟我進去！”

說著，不由分說地拉著黃某下了車，徑直往官舍走去。

黃某掙扎了幾下，終究沒能掙脫，只好一臉不情愿地跟著進了門。

到了官舍大堂，三人剛坐下，向長久便起身拱手：“二位稍坐，我先回后堂探望一下父母，片刻就來。”又轉頭對黃某說，“黃兄，你且到旁邊的便室歇息片刻，我回來再與你細說。”

黃某像是沒聽見一般，直挺挺地坐著，眼神空洞地望著前方。向長久以為他沒聽清，又走到他身邊，拍了拍他的肩膀：“黃兄？”

黃某猛地回過神，抬起頭瞪著他，眼神里帶著一絲異樣的冰冷，卻一句話也不說。

向長久心里咯噔一下，暗道奇怪，這黃兄今日怎么這般古怪？

他正想再開口，黃某卻突然伸出手指，指向他桌上的一個銅盤，那是個尋常的黃銅托盤，邊緣刻著簡單的纏枝紋，是官舍里常用的物件。

“這個銅盤，”黃某的聲音沙啞干澀，像是許久沒說話，“值多少錢？你能不能賣給我？”

向長久見他終于開口，心里稍稍松了口氣，笑道：“黃兄說笑了，這不過是個尋常物件，值不了幾個錢，你若是喜歡，拿去便是，談什么買賣？”

“不，”黃某搖搖頭，語氣異常堅定，“我要買下來，將它放進我的棺材里。”

“棺材？”向長久和剛湊過來的鄭判官同時一驚，臉上的笑容瞬間僵住。

向長久看著黃某蒼白的臉色和異常認真的眼神，一股寒意從心底升起，“黃兄，你這話是什么意思？好端端的，提什么棺材？”

黃某卻不再說話，只是重新低下頭，眼神渙散，任由向長久怎么問，都不再回應。

向長久心里越發不安，伸手想去拉他的手，讓他坐下歇息，卻見黃某的手冰涼刺骨，像握著一塊寒冰。他想把黃某拉到椅子上，黃某卻像生了根一般，紋絲不動。

“鄭兄，你快來看看！”向長久急忙喊道。

鄭判官也察覺到了不對勁，快步走過來，兩人一起攙扶著黃某，好不容易才把他弄到榻上躺下。

剛一沾榻，黃某突然發出一聲凄厲的大叫，像是被什么東西狠狠撕扯一般，痛得渾身抽搐。

緊接著，他上吐下瀉，便血不止，腥臭的污穢之物瞬間鋪滿了一地，嗆得人幾乎喘不過氣。

他掙扎著從榻上爬起來，又跌下去，如此反復，嘴里不停地發出痛苦的號叫，聲音凄厲，整夜都沒有停歇。

向長久和鄭判官守在一旁，又是倒水又是擦身，卻絲毫不見好轉，兩人臉上都寫滿了焦慮。

眼看黃某的氣息越來越微弱，臉色蒼白得像紙一樣，向長久實在忍不住了，湊到他耳邊，聲音哽咽：“黃兄，你的病情實在兇險，若是有什么后事要托付，就跟我們說吧，我們一定盡力辦好。”

黃某艱難地睜開眼睛，嘴唇翕動了幾下，虛弱地說：“我……我想見我的母親和妻子……”

“好！好！”向長久立刻點頭，“我這就派人去新昌送信，讓她們盡快趕來！”他轉頭對身邊的小吏吩咐道，“快，備一匹快馬，連夜趕往新昌，把黃縣令的家人接來，越快越好！”

小吏領命，匆匆離去。向長久又轉過頭，看著黃某，眼眶泛紅：“黃兄，實不相瞞，你本就不愿來袁州，是我和鄭兄執意邀請，才讓你遭此大罪。

如今你病成這樣，若是尊夫人沒能及時趕來，你再有個三長兩短，那就是我們兩人害了你啊！我們就算跳進黃河也洗不清了！”

鄭判官也在一旁附和：“是啊黃兄，你就告訴我們，你當初為何執意不愿來袁州？如今又為何病得這般蹊蹺？也好讓我們心里有個數。”

黃某看著兩人焦急的神色，嘴唇動了動，像是在積攢力氣。過了許久，他才緩緩開口，聲音微弱卻清晰，斷斷續續地講述起三年前的一樁往事——

“三年前，我在袁州擔任司理參軍，主管刑獄之事。那時，宜春縣尉派了三名弓手，到鄉下采購雞鴨豬肉，說是為縣衙辦差事。可誰曾想，這三人一去就是四十多天，杳無 音訊，活不見人，死不見尸。”

“他們的妻子急得團團轉，天天跑到州郡告狀，哭哭啼啼地求郡守做主。可那郡守和縣尉是老交情，關系好得穿一條褲子，自然是向著縣尉的。他私下里讓縣尉自己想辦法解決，別把事情鬧大。”

“那縣尉也是個奸猾之徒，眼珠子一轉，就想出了個餿主意。他跑到郡守面前，裝模作樣地稟報：‘大人，不好了！轄區內出現了一伙盜賊，十分猖獗，我已經查到了他們的老巢。那三名弓手，是我派去偵察敵情的，為了不打草驚蛇，才讓他們以采購物資為幌子。如今他們遲遲不歸，恐怕是已經被盜賊發現，慘遭殺害了！懇請大人下令，讓各縣的捕盜官兵聯合起來，前去圍剿盜賊，為弓手報仇！’”

“郡守一聽，當即就信了他的鬼話，還夸他辦事得力。縣尉心里有鬼，只好硬著頭皮，親自帶兵進山圍剿。可山里哪有什么盜賊？他在山里瞎轉悠了兩個月，連 個盜賊的影子都沒見到，眼看實在瞞不下去了，心里急得像熱鍋上的螞蟻。”

“就在這時，他遇到了四個在野外耕田的村民。這四人都是老實巴交的莊稼人，穿著破舊的衣裳，臉上滿是風霜，看著就憨厚好欺負。縣尉心里一動，就想出了一條毒計。”

“他讓手下的小吏拿著兩萬錢，去把這四個村民叫到跟前。那小吏也是個幫兇，對著四個村民花言巧語：‘老鄉們，跟你們說個好事。那三名弓手被盜賊殺了，我們縣尉大人帶兵追捕，卻遲遲抓不到兇手，沒法回去交差。現在只要你們四人假扮成盜賊，幫大人應付一下上面的追查，每人就能得到五千錢。’”

“四個村民一聽有錢拿，都動了心。那小吏又接著哄騙：‘你們放心，這就是走個過場，名義上會判你們斬首，但實際上不過是挨十幾棍子，之后就放你們回家。你們家境這么貧寒，拿著這五千錢，夠老婆孩子過好一陣子了，又不用真的丟性命，多劃算啊！’”

“那四個村民老實巴交，哪里見過這種陣仗，又被錢財迷了心竅，竟真的答應了。縣尉當即讓人把他們綁了，押送到縣里。巧的是，當時新昌縣令空缺，由司戶參軍代理縣令職務。那司戶參軍也是個糊涂蛋，審訊時，四個村民按照縣尉教的話，一口咬定自己殺了人，他便信以為真，草草定了罪，把案子上報到了州府。”

“當時正好輪到我審理這個案子。我一開始也沒多想，看著卷宗上的供詞，覺得證據確鑿，就按照流程，把案子整理好，上報給了御史臺。沒過多久，批復就下來了，判處四個村民斬首示眾。”

黃某說到這里，劇烈地咳嗽起來，嘴角溢出一絲血跡。向長久急忙給他遞了杯溫水，輕撫他的后背：“黃兄，別急，慢慢說。”

黃某喝了口水，緩了緩，繼續說道：“行刑日期定下來后，我心里總覺得不對勁。

那四個村民，一個個面黃肌瘦，眼神淳樸，怎么看都不像是窮兇極惡的盜賊。我越想越懷疑，就決定再提審他們一次。”

“那天，我屏退了所有獄吏，單獨把四個村民叫到跟前，語氣誠懇地說：‘你們老實告訴我，那三名弓手到底是不是你們殺的？若是有冤情，盡管跟我說，我一定為你們做主。’”

“可他們卻異口同聲地說：‘大人，我們沒有冤情，人就是我們殺的。’”

“我看著他們躲閃的眼神，心里更確定這里面有貓膩。我加重語氣，盯著他們的眼睛說：‘你們可知，斬首是死罪？腦袋掉了，可就再也接不回來了！若是真的有冤情，現在說出來還來得及，我一定幫你們翻案；可若是執意隱瞞，明日午時，你們的人頭就保不住了！’”

“這話一出，四個村民的心理防線瞬間崩潰了。他們對視一眼，突然號啕大哭起來，淚水像斷了線的珠子一樣往下掉。

‘大人，我們冤枉啊！’其中一個年紀稍大的村民哭著說，‘我們根本就沒殺過人，是縣尉大人騙我們的！他說只要我們假扮盜賊，就給我們錢，還說不會真的殺我們，只是走個過場……我們以為只是挨頓打就能回家，沒想到是真的要斬首啊！’”

“其余三人也跟著哭著點頭，把縣尉如何哄騙他們、如何教他們串供的事情一五一十地說了出來。我聽后，只覺得一股怒火直沖頭頂，又驚又怒——這縣尉竟然為了自保，草菅人命，誣陷無辜！”

“我當即讓人解開了他們身上的綁繩，安慰道：‘你們放心，既然我知道了真相，就絕不會讓你們含冤而死！我這就去稟報郡守，為你們翻案！’”

“可我萬萬沒想到，縣尉早就派人暗中監視著我。我剛把四個村民的綁繩解開，他就得知了消息，搶先一步跑到郡守那里告狀，顛倒黑白地說：‘大人，不好了！袁州司理參軍收了囚犯的賄賂，教唆他們翻供，想要推翻原判，這分明是徇私枉法啊！’”

“第二天，我興沖沖地跑到州府，想向郡守稟報事情的真相，卻沒料到，等待我的竟是郡守的雷霆之怒。我剛一開口，他就猛地一拍桌子，厲聲呵斥：‘黃長久！你好大的膽子！案子已經審結，都上報到御史臺復核過了，你現在竟然敢收受賄賂，妄圖篡改案情？你眼里還有王法嗎？’”

“我當時就懵了，急忙辯解：‘大人，我沒有收受賄賂！這四個村民確實是被冤枉的，是縣尉誣陷他們！我既然發現了冤情，就不能坐視不理，必須為他們辯白！’”

“‘哼，一派胡言！’郡守根本不聽我的解釋，臉色鐵青地說，‘我看你是豬油蒙了心！這案子已經定了，絕不能更改！你若是再敢胡言亂語，擾亂軍心，休怪我對你不客氣！’”

“我據理力爭，可郡守根本不給我說話的機會。他見我不肯妥協，也沒轍，只好把案子移交給錄事參軍審理。可錄事參軍怕得罪郡守，又把案子移交給了縣里，案子就這樣來回推諉，始終沒有結果。按照律法，這種情況應該再次上報御史臺，重新立案審理，可郡守卻死活不肯。”

“他私下里找我說：‘黃司理，你就別再固執了。若是把案子上報御史臺，我們整個州郡的官員都要背上誤判錯案的罪名，到時候大家都沒好果子吃！哪有案子已經定了死罪，還能輕易推翻的道理？’”

“我當時就急了，反駁道：‘大人，人命關天！怎能因為怕擔責任，就眼睜睜看著無辜之人含冤而死？這萬萬不可！’”

“可郡守根本不聽我的勸告，竟然讓人把所有移交案子的文書都燒了，只把案子打回袁州理院，勒令我維持原判。我實在是沒辦法，只好繼續據理力爭，接連十幾天，天天跑到州府去求情，可始終沒有結果。我心力交瘁，實在是撐不下去了，便遞交了辭呈，請求辭官歸隱。”

“郡守見我鐵了心要辭官，心里也有些發慌。他知道我要是走了，這件事遲早會暴露。于是，他讓之前代理過縣令的那位司戶參軍接替了我的職務，負責監斬那四個村民。臨到行刑的時候，郡守又突然反悔了，他私下里對司戶參軍說：‘若是黃司理不肯在行刑文書上簽字畫押，日后他肯定會到朝廷去告發我們！’”

“于是，司戶參軍便帶著一群同僚來勸說我。他們圍著我說：‘黃兄，你就別再堅持了。這四個囚犯是必死無疑了，你就算再固執，也無濟于事。現在你就勉強在文書末尾簽個名吧，所有人都知道這件事是郡守一手主導的，跟你沒什么關系，你又有什么罪過呢？’”

“我看著他們一個個虛偽的面孔，心里又氣又急，可卻無能為力。我知道，就算我不簽字，他們也會想辦法害死那四個村民，到時候反而會把所有罪名都推到我身上。我被逼無奈，只好忍氣吞聲地拿起筆，在行刑文書上簽了字，畫了押。”

黃某說到這里，眼淚順著臉頰滑落，眼神里充滿了悔恨和痛苦：“我這一簽，就等于親手斷送了四個無辜之人的性命啊！那天，我站在刑場邊，看著他們四人被押赴刑場，看著劊子手舉起屠刀，看著鮮血濺落塵埃，心里就像被刀割一樣疼。他們臨死前，都用怨恨的眼神看著我，那眼神，我這輩子都忘不了！”

向長久和鄭判官聽到這里，都忍不住嘆了口氣，心里五味雜陳。他們沒想到，黃某不愿來袁州，竟然是因為這樣一樁往事。

“那后來呢？”鄭判官忍不住問道。

“后來？”黃某苦笑一聲，眼神變得更加詭異，“后來的事情，才叫真正的驚悚。”

“四個村民被斬首后的第二天，我正在理院處理公務，突然聽到外面傳來一陣嘈雜的聲音。我出門一看，只見一個身穿黃衣的人，面色鐵青，眼神冰冷，手里拿著一根黑漆漆的木棍，押著兩個縣衙的小吏，徑直闖了進來。”

“那黃衣人看著十分詭異，身上散發著一股陰森森的寒氣，讓人不寒而栗。他對著理院的兩個獄吏厲聲喝道：‘趕緊把那四個村民的案卷拿出來！’”

“那兩個獄吏也是見過世面的人，可面對黃衣人，卻嚇得渾身發抖，支支吾吾地說：‘大人，您是誰？我們……我們不知道什么案卷……’”

“黃衣人聞言，臉色更沉了，二話不說，舉起木棍就朝著兩個獄吏打去。那木棍看著普通，可一落在人身上，就發出‘砰砰’的悶響，兩個獄吏慘叫一聲，倒在地上，掙扎了幾下就不動了。緊接著，黃衣人押著的兩個縣衙小吏，也被他一并打暈在地。”

“我嚇得驚魂不定，想要上前阻攔，卻發現自己渾身僵硬，動彈不得。只見那黃衣人拖著四個昏迷的吏卒，走進了一間屋子，然后‘砰’的一聲關上了門。我急忙跑過去查看，卻發現那間屋子的門明明從里面鎖死了，可我透過門縫往里面看，卻只見里面案卷堆積如山，那四個吏卒躺在地上，一動不動。”

“沒過多久，屋子里就傳來一陣凄厲的慘叫聲，緊接著，一切又恢復了平靜。我讓人把門撞開，進去一看，只見那四個吏卒已經七竅流血，死在了當場，而那個黃衣人，卻早已不見了蹤影。”

黃某的聲音越來越低，帶著一絲恐懼：“我當時就知道，這肯定是那四個冤魂來索命了。可我沒想到，事情還沒完。”

“又過了幾天，接替我職務的那個司戶參軍，突然暴病身亡，死狀和那四個吏卒一模一樣。緊接著，那個誣陷村民的縣尉，雖然靠著其他的功勞得到了升遷，離開了袁州，可沒過多久，也在家中離奇死亡，據說死的時候，嘴里不停地喊著‘饒命’。”

“最后，就連那個包庇縣尉、草菅人命的郡守，也突然中風，臥病不起，沒過幾天就一命嗚呼了。從四個村民被斬首，到這七個人接連死去，前后不過才四十天的時間。”

“我當時嚇得日夜難安，總覺得下一個就輪到我了。有一天，我處理完公務，退堂回家吃飯，剛坐下，就看見那四個被斬首的村民，渾身是血，披頭散發地跪在我面前。他們的眼睛里流著血，臉色慘白，看著十分嚇人。”

“其中一個村民哭著對我說：‘黃司理，我們四人含冤而死，怨氣難消，已經到天帝面前去告狀了，天帝已經準許我們向你索命！’”

“我嚇得魂飛魄散，連忙跪在地上，不停地磕頭哀求：‘四位壯士饒命！我知道你們是被冤枉的，我也盡力為你們辯白了，可我實在是無能為力啊！那些陷害你們的人都已經死了，你們就饒了我吧！’”

“那個村民冷笑道：‘無能為力？若不是你在行刑文書上簽字畫押，我們怎么會丟了性命？天帝說了，你雖是被迫，可也是斷送我們性命的兇手之一！’”

“我哭著說：‘我知道我有罪，可我也是被逼迫的啊！我對你們的冤情一無所知，若不是后來察覺不對勁，你們的冤情恐怕永遠都無法昭雪！求求你們，看在我為你們奔走的份上，饒了我吧！’”

“四個村民對視一眼，臉上露出了猶豫的神色。過了許久，那個年紀稍大的村民才說：‘也罷，看在你確實為我們奔走的份上，我們就再給你一次機會。我們在天庭上哭著跪拜哀求，足足跪了四十九天，天帝才終于準許，將向你索命的期限，延長三年。’”

“說著，他們撩起自己的褲子，露出了膝蓋。我一看，頓時嚇得渾身發抖——他們的膝蓋因為長時間跪拜，已經磨得血肉模糊，骨頭都露了出來，膿血浸透了褲子，露出了一個個窟窿，看著觸目驚心。”

“‘我們日夜不停地跪拜求情，膝蓋才變成了這個樣子！’那個村民語氣冰冷地說，‘這三年，你好自為之。等三年的期限一到，我們一定會到袁州來找你算賬！’說完，他們又對著我磕了幾個頭，然后化作一陣陰風，消失不見了。”

黃某說到這里，眼神里充滿了恐懼：“從那以后，我就再也不敢來袁州了。我怕，我怕他們會突然出現，取走我的性命。這三年來，我日夜提心吊膽，吃不好睡不好，總覺得他們就在我身邊盯著我。這次要不是你們執意邀請，我死也不 會來袁州的。”

“可沒想到，該來的還是來了。”黃某苦笑一聲，伸手指了指屋子的角落，“你們看，他們已經來了，就在那里站著，等著取 我的性命呢。”

向長久和鄭判官順著他手指的方向看去，只見屋子的角落里，空蕩蕩的，什么也沒有。可看著黃某驚恐的眼神，聽著他陰森的話語，兩人還是忍不住打了個寒 顫，一股寒意從心底升起。

“黃兄，你……你別嚇唬我們，那里什么都沒有啊。”向長久聲音有些發顫。

“不，他們就在那里！”黃某激動地說，“他們渾身是血，披頭散發，眼睛里還流著血，正惡狠狠地盯著我呢！你們怎么會看不見？”

向長久和鄭判官對視一眼，都從對方眼里看到了恐懼。他們知道，黃某肯定是被冤魂纏上了。向長久定了定神，對著屋子的角落，恭恭敬敬地拜了拜：“四位壯士，我們知道你們含冤而死，心里有怨氣。可黃兄也已經盡力為你們辯白了，他也是身不由己。如今他已是必死無疑，你們既然已經答應讓他和母親妻子訣別，又何必讓他遭受這樣的痛苦呢？不如就網開一面，讓他安詳地離去吧。”

鄭判官也跟著拜了拜：“是啊四位壯士，冤有頭債有主，那些真正害你們的人都已經死了，黃兄也受到了懲罰。你們就饒了他吧，讓他能和家人好好告別。”

說完，兩人又對著角落拜了幾拜。

奇怪的是，他們剛拜完，黃某的慘叫聲就突然停了下來，臉上的痛苦神色也漸漸消失了。他喘了口氣，虛弱地說：“他們……他們聽進去了……疼痛感消失了……”

向長久和鄭判官心里一喜，看來這四個冤魂果然有靈。可即便如此，黃某的氣息還是越來越微弱，眼看著就沒了生的希望。

又過了十天，黃某突然睜開眼睛，眼神里閃過一絲光亮：“我母親……我母親來了……快，幫我準備一頂轎子，我要出去迎接她。”

向長久愣了一下：“黃兄，我派去送信的人還沒回來，你母親怎么會這么快就到了？”

“是他們告訴我的。”黃某指了指角落，“他們說我母親已經到了官舍門口，讓我趕緊出去迎接。”

向長久雖然有些疑惑，但還是立刻讓人準備了一頂轎子，扶著黃某上了轎。剛走到官舍門口，就看見一位白發蒼蒼的老婦人，正焦急地站在那里張望，身邊還跟著一個年輕女子，想必就是黃某的妻子。

黃某看到老婦人，眼淚瞬間流了下來：“娘……”

老婦人也看到了黃某，急忙跑過來，握住他的手，泣不成聲：“兒啊，你怎么病成這樣？讓娘好生心疼！”

黃某想從轎子里下來，卻渾身無力。他看著母親和妻子，嘴唇動了動，想說什么，卻一句話也說不出來。他對著母親和妻子拱了拱手，算是作別，然后頭一歪，斷了氣。

轎夫驚呼一聲，轎子猛地一沉。向長久和鄭判官急忙上前查看，只見黃某已經沒了氣息，臉上卻帶著一絲安詳的笑容，像是終于解脫了一般。

后來，向長久才知道，他派去送信的人在路上遇到了劫匪，耽誤了行程，等趕到新昌時，黃某的母親已經收到了一封匿名信，信上說黃某病危，讓她趕緊趕往袁州。而那封信，想必就是那四個冤魂送來的。

黃某死后，向長久和鄭判官按照他的遺愿，將他和那個銅盤一起下葬。據說，下葬的那天，天空陰沉，刮著陰風，四個身穿白衣的人影，遠遠地站在墳地旁邊，對著黃某的墳墓拜了幾拜，然后就消失不見了。

這件事在袁州流傳了很久，人們都說，這是四個冤魂索命，也是黃某當年草菅人命的報應。而向長久，也常常把這件事講給身邊的人聽，告誡他們為官要清廉，斷案要公正，切不可草菅人命，否則遲早會遭到報應。

多年后，向長久的兒子向元伯官至侍郎，也常常把這個故事講給同僚聽，警示眾人要敬畏生命，敬畏律法。而那個銅盤，據說一直陪伴著黃某，埋在地下，見證著這場跨越生死的恩怨情仇。

參考《夷堅志》聲明：本故事內容皆為虛構，文學創作旨在豐富讀者業余生活，切勿信以為真。