感謝未退場：朱雨玲與韓瑩用十年打了一場因熱愛而生的加時賽

2026年1月11日，多哈盧賽爾體育館的燈光聚焦在女單半決賽球臺上。當朱雨玲最后一記正手暴沖落在韓瑩反手空檔，比分定格在11比5時，兩位鏖戰6局，耗時55分鐘的老將放下球拍，笑著走向彼此擁抱。這一抱，跨越了整整十年光陰，擁抱的是未曾褪色的熱愛，是歷經傷病與遺憾后依舊堅定的初心。

朱雨玲與韓瑩賽后擁抱。來源：咪咕視頻直播截圖

時間回溯到2016年卡塔爾，彼時21歲的朱雨玲正值青春年少，在ITTF年終總決賽女單決賽中以4比0橫掃當時33歲的韓瑩，職業生涯首次捧起年終冠軍獎杯。賽后，意氣風發的她直言“要全力以赴沖擊東京奧運會”，而剛斬獲里約奧運女團銀牌的韓瑩，正沿著巔峰之路穩步前行。彼時的她們，一個是國乒冉冉升起的新星，一個是德國乒壇的中堅力量，誰也未曾預料到，命運的轉折將在不久后驟然降臨。

東京奧運備戰關鍵期，免疫系統疾病與良性腫瘤的確診讓朱雨玲被迫停下腳步，2021年接受治療后，這位曾登頂世界第一的天才少女逐漸退出國家隊序列，東京之戰終究成了泡影。那段至暗時刻里，她從賽場轉身，化身電子科技大學博士生、天津大學副教授，在全新賽道尋找價值，卻始終未曾放下心中的乒乓情結。而韓瑩的追夢之路同樣布滿荊棘，2024年巴黎奧運前夕，41歲的她遭遇右腳跟腱斷裂，手術康復后剛入選奧運名單，又在曼谷賽期間經歷左腳跟腱撕裂，再次與奧運賽場擦肩而過。

十年間，兩人各自在逆境中堅守。朱雨玲在教學、科研與家族企業管理的間隙擠時間恢復訓練，30歲時毅然重返賽場，重新開始適應現代乒壇的節奏。而曾經執教過的她的國乒教練陳振江，2025年底從國家隊退休后，選擇與自己曾經帶教的首位弟子朱雨玲重新攜手，聯合名帥金惠美組建“珠江金三角”教練組。

另一邊，韓瑩則在德國繼續著“一板一板的堅持”，每周5次的理療與體能訓練，術后3個月就開始恢復訓練，6個月便回到了她心系的賽場。她不再是單純的防守型削球手，而是練就“倒板技術”與高效反拉，將傳統打法升級為節奏控制，在43歲依舊能與頂尖選手抗衡。

多哈冠軍賽的重逢，注定是一場史詩級的對決。晉級之路上，朱雨玲在生日當天以4比2擊敗世界第五的王藝迪，陳振江在場邊全程沉穩指揮，用戰術調整幫她化解危機，這場勝利既是給31歲的自己最好的禮物，也是師徒攜手的完美開端。韓瑩則與世界第二的王曼昱展開七局鏖戰，三度領先三度被追平，最終在決勝局憑借“胡削”式的果敢逆襲，職業生涯首次戰勝對手。

“非常感謝韓瑩姐今天把我的極限都逼出來了，我覺得我們還是十年前的我們。”賽后朱雨玲的感言道出了重逢的真諦。這場半決賽4比2的勝利，無關爆冷，亦非懷舊，而是兩個被奧運“關過門”的人，用十年時間，打了一場對小白球述說熱愛與堅持的加時賽。

重逢之戰早已超越了勝負本身，感謝你們從未退場。朱雨玲用“抗癌歸來”的涅槃重生，韓瑩用“四十+”的堅守不棄，共同證明了一個道理：真正的上場資格，從來不是誰頒發的邀請函，而是跌倒后依然愿意站回球臺的勇氣，是歷經風雨后依舊純粹的熱愛，是兜兜轉轉后依舊能與重要的人并肩前行的幸運。

揚子晚報/紫牛新聞記者/制作 黃嫻