她在古巴叢林隱居兩年，一夜回到名利場(chǎng)巔峰，成為眼下最性感的魅魔……

免費(fèi)送書(shū)

加老師微信，每周送英文原版書(shū)?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會(huì)秒通過(guò)～

今天是早安英文陪你一起進(jìn)步的 第11年又60天

早呀大家！這里是栗子。最近 隨著《阿凡達(dá)3》上映，除了熟悉的配方，一個(gè)新角色牢牢抓住了觀眾的心——灰燼族大祭司瓦瑯。她邪魅狷狂，野性十足，與薩利上校的互動(dòng)性張力拉滿，被譽(yù)為全片“最出彩的角色”。

而扮演這位魅惑女祭司的演員奧娜·卓別林，其背景故事，幾乎是一部現(xiàn)實(shí)版?zhèn)髌妗Ｋ?strong>喜劇大師查理·卓別林的外孫女。

作為巨星后代，“卓別林”的姓氏是一把雙刃劍。奧娜坦言，這為她“打開(kāi)了機(jī)會(huì)之門(mén)”，但也帶來(lái)了需要不斷證明自己的壓力。

但在《阿凡達(dá)3》中，通過(guò)純粹的動(dòng)作捕捉表演，她用肢體、眼神和充滿張力的氣場(chǎng)，塑造了獨(dú)一無(wú)二的瓦瑯，真正證明了自己的演技實(shí)力，沒(méi)有辱沒(méi)家族名聲。

??

?♀?今天和栗子一起學(xué)幾個(gè)和“個(gè)人成長(zhǎng)|選擇”等相關(guān)的實(shí)用英文表達(dá)??

scene-stealer

/si?n ?sti?l?r/ n. 搶鏡者；最出彩的角色

例句：The villainess became the ultimatescene-stealerin the movie.

這位女反派成了電影中最搶鏡的角色。

legacy pressure

/?leg?si ?pre??r/ n. 家族傳承壓力

例句：She carries thelegacy pressureof her famous grandfather.

她承受著來(lái)自著名祖父的家族傳承壓力。

motion capture

/?mo??n ?k?pt??r/ n. 動(dòng)作捕捉

例句：She delivered a powerful performance through motion capture.

她通過(guò)動(dòng)作捕捉技術(shù)完成了出色的表演。

off the grid

/?f e? ɡr?d/ adj. 遠(yuǎn)離現(xiàn)代生活；隱居的

例句：She livedoff the gridin a Cuban jungle for two years.

她在古巴叢林里離群索居了兩年。

dual life

/?du??l la?f/ n. 雙重生活

例句：She leads a fascinatingdual lifebetween Hollywood and the jungle.

她在好萊塢與叢林間過(guò)著迷人的雙重生活。

與好萊塢的聚光燈形成奇妙反差的是，奧娜的另一個(gè)世界，在拉美的叢林中。受家族影響，她與拉美土地和原住民文化有深厚連接。

就在接到卡梅隆電話的兩年前，她選擇淡出演藝圈，在古巴叢林中搭建了一個(gè)樹(shù)屋，過(guò)起了近乎隱居、自給自足的生活。對(duì)她而言，沒(méi)有什么事能輕易讓她離開(kāi)樹(shù)屋——“但卡梅隆可以。”

奧娜的人生仿佛在兩個(gè)平行世界自如切換。一邊，她是能hold住詹姆斯·卡梅隆頂級(jí)制作、在鏡頭前氣場(chǎng)全開(kāi)的專業(yè)演員；另一邊，她是能在叢林里開(kāi)墾土地、與原住民打成一片的“普通人”。

這種神奇的生活，源于她顯赫的家族帶來(lái)的底氣和見(jiàn)識(shí)，更源于她內(nèi)心清楚自己真正想要什么：既能投身熱愛(ài)的事業(yè)，也能回歸最本真自然的生活。

從喜劇大師的星光，到潘多拉星球的野性魅力，奧娜·卓別林用自己的方式，書(shū)寫(xiě)著屬于“第三代”的獨(dú)特篇章。她證明了，真正的傳承，不僅是姓氏，更是尋找并活出自我價(jià)值的勇氣。

你被《阿凡達(dá)3》中瓦瑯的角色吸引了嗎？你如何看待她這種“跨界”生活方式？歡迎在評(píng)論區(qū)聊聊你的看法！也別忘記打卡今天的實(shí)用英文表達(dá)哦！

免費(fèi)送書(shū)

加老師微信，每周送英文原版書(shū)?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會(huì)秒通過(guò)～

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早上好呀～這里是栗子。寫(xiě)這篇文章的時(shí)候，就快要跨年了，提前祝大家新年快樂(lè)哦說(shuō)起跨年，猜猜我去年跨年最有意思的事情是什么~

去年跨年的時(shí)候，栗子和朋友去看了霉霉的電影，其實(shí)就是在電影院聽(tīng)mv~但有意思的是，當(dāng)時(shí)來(lái)了很多霉霉的粉絲，我還被旁邊的小姐姐分享了她自己做的手串周邊~真的是很難忘的一次經(jīng)歷~

你們跨年最難忘的事情是什么呀？別忘了來(lái)評(píng)論區(qū)分享哦~

[今日編輯]

栗子

[音標(biāo)符號(hào)]

Longman Dictionary

更多精彩內(nèi)容推薦～??

?喬布斯小女兒近況曝光！億萬(wàn)富翁去世14年，2個(gè)女兒大不同…