<cite id="ffb66"></cite><cite id="ffb66"><track id="ffb66"></track></cite>
      <legend id="ffb66"><li id="ffb66"></li></legend>
      色婷婷久,激情色播,久久久无码专区,亚洲中文字幕av,国产成人A片,av无码免费,精品久久国产,99视频精品3
      網(wǎng)易首頁 > 網(wǎng)易號 > 正文 申請入駐

      詩歌翻譯范本!易白《老房子》英譯本完美再現(xiàn)意象、節(jié)奏與哲思

      0
      分享至


      Chinese Poet|E-Bai

      《人性與靈魂》

      中國詩人|易白

      我問人性:人為何老在折騰?

      人性分開了我所見的人格說:

      錢,讓人又愛又恨,又生又死

      權(quán),讓人又尊又卑,又忙又累

      名,讓人又紅又黑,又爭又悔

      利,讓人又得又失,又奪又棄

      我問靈魂:人為何那么矛盾?

      靈魂撕開了我所見的好壞說:

      色,讓人又瘋又癡,又貪又懼

      情,讓人又迷又憎,又戀又恨

      愛,讓人又喜又悲,又合又分

      家,讓人又笑又泣,又聚又離

      • 作者簡介:

        易白,本名王增弘,退役軍人,文化學(xué)者,現(xiàn)居深圳。文藝創(chuàng)作三十余載,詩、文、歌、畫、影、音等作品,累計在各級各類比賽獲獎百余次,曾因文藝創(chuàng)作成果突出榮立二等功。


      Human Nature and Soul
      Chinese Poet|E-Bai

      I asked Human Nature: why strive with such unrest?
      It parted the selves I knew, and thus expressed:
      Wealth — loved and hated, birthing life and death in turn;
      Power — lifts and lowers, wearies as we yearn;
      Fame — bright then dark, fought for, then mourned in burn;
      Gain — held and lost, taken then spurned.

      I asked the Soul: why torn by contradiction’s art?
      It tore the good and bad apart, and spoke its part:
      Desire — mad and clinging, greedy yet afraid;
      Passion — charms then chills, in love and hatred laid;
      Love — brings joy and grief, unites and breaks the braid;
      Home — holds laughter, tears, gathers and will fade.

      About the Author:
      E-Bai, born Wang Zenghong, is a retired military officer, cultural scholar, and writer currently residing in Shenzhen. With over three decades of artistic practice spanning poetry, prose, music, painting, photography, and sound art, his works have garnered over a hundred awards in various competitions. He was awarded a Second-Class Merit for outstanding achievements in literary and artistic creation.

      特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。

      Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

      相關(guān)推薦
      熱點推薦
      收手吧古天樂,耗資3.5億,元旦檔墊底,這盤冷飯你還能炒多少次

      收手吧古天樂,耗資3.5億,元旦檔墊底,這盤冷飯你還能炒多少次

      靠譜電影君
      2025-12-30 21:10:47
      41歲"舅媽"火遍全國!央媒揭開15年無人問津真相,郭京飛早已看穿

      41歲"舅媽"火遍全國!央媒揭開15年無人問津真相,郭京飛早已看穿

      白面書誏
      2025-12-30 16:19:03
      如果我國生育率繼續(xù)降低,對老百姓而言,日子會更好過還是更難過

      如果我國生育率繼續(xù)降低,對老百姓而言,日子會更好過還是更難過

      朝子亥
      2025-12-28 19:15:03
      35歲金晨近照曝光翻車了!腫脹的像發(fā)面饅頭,越來越像網(wǎng)紅了

      35歲金晨近照曝光翻車了!腫脹的像發(fā)面饅頭,越來越像網(wǎng)紅了

      小徐講八卦
      2025-12-30 07:31:30
      有人預(yù)測:從2026年開始,存款超過50萬以上家庭,會面對三大問題

      有人預(yù)測:從2026年開始,存款超過50萬以上家庭,會面對三大問題

      蜉蝣說
      2025-12-31 11:03:55
      牛皮吹大了!永州奪冠沸沸揚揚的送車事件,唐老板隱身后徹底退網(wǎng)

      牛皮吹大了!永州奪冠沸沸揚揚的送車事件,唐老板隱身后徹底退網(wǎng)

      火山詩話
      2025-12-30 18:30:59
      肥腸再次成為關(guān)注對象!研究發(fā)現(xiàn):常吃肥腸,身體會收獲3大好處

      肥腸再次成為關(guān)注對象!研究發(fā)現(xiàn):常吃肥腸,身體會收獲3大好處

      全球軍事記
      2025-12-29 21:28:37
      不要買!一級致癌物超標(biāo)9000倍,成本最低僅1元,央視曝光

      不要買!一級致癌物超標(biāo)9000倍,成本最低僅1元,央視曝光

      另子維愛讀史
      2025-12-30 20:42:23
      國乒競聘懸念揭曉?秦志戩替王勵勤頒獎,馬琳王皓格局落定,莎頭擔(dān)任評委

      國乒競聘懸念揭曉?秦志戩替王勵勤頒獎,馬琳王皓格局落定,莎頭擔(dān)任評委

      好乒乓
      2025-12-30 12:37:10
      34+31+28!NBA新歷史紀(jì)錄誕生,你若年輕5歲,快船能改變聯(lián)盟格局

      34+31+28!NBA新歷史紀(jì)錄誕生,你若年輕5歲,快船能改變聯(lián)盟格局

      巴叔GO聊體育
      2025-12-31 11:38:00
      失業(yè)潮的終極解法,歷史只教了我們一課:不是救濟,是戰(zhàn)爭

      失業(yè)潮的終極解法,歷史只教了我們一課:不是救濟,是戰(zhàn)爭

      經(jīng)濟學(xué)教授V
      2025-12-30 18:41:37
      詹姆斯曾與歷史上35.5%的NBA球員交過手,有82名現(xiàn)役球員在他首秀后出生

      詹姆斯曾與歷史上35.5%的NBA球員交過手,有82名現(xiàn)役球員在他首秀后出生

      懂球帝
      2025-12-31 13:07:06
      埃奇庫姆準(zhǔn)絕殺登全美熱搜!末節(jié)+加時16分強勢 美媒高呼答案附體

      埃奇庫姆準(zhǔn)絕殺登全美熱搜!末節(jié)+加時16分強勢 美媒高呼答案附體

      顏小白的籃球夢
      2025-12-31 12:05:35
      姜昆風(fēng)波持續(xù)發(fā)酵,洛杉磯鄰居紛紛出面,更多偶遇照又被扒出啦

      姜昆風(fēng)波持續(xù)發(fā)酵,洛杉磯鄰居紛紛出面,更多偶遇照又被扒出啦

      振華觀史
      2025-12-31 09:33:49
      蔣介石晚年評價朱德:他最大的本事,就是讓人永遠(yuǎn)看不出他的本事

      蔣介石晚年評價朱德:他最大的本事,就是讓人永遠(yuǎn)看不出他的本事

      史之銘
      2025-12-31 03:37:21
      2026年1月1日起,上海居民大病保險可直接結(jié)算!

      2026年1月1日起,上海居民大病保險可直接結(jié)算!

      上觀新聞
      2025-12-31 12:22:04
      采訪中問留守兒童“為什么不吃肉”,被解讀為“何不食肉糜”,魯豫回應(yīng)惡評和偏見

      采訪中問留守兒童“為什么不吃肉”,被解讀為“何不食肉糜”,魯豫回應(yīng)惡評和偏見

      觀威海
      2025-12-31 09:30:04
      數(shù)千輛“巨無霸”,每天綿延幾公里!滬上公路引發(fā)“安全之憂”,相關(guān)部門回應(yīng)

      數(shù)千輛“巨無霸”,每天綿延幾公里!滬上公路引發(fā)“安全之憂”,相關(guān)部門回應(yīng)

      新民晚報
      2025-12-30 19:23:40
      竇文濤《圓桌派》不嫌丟人嗎

      竇文濤《圓桌派》不嫌丟人嗎

      智識漂流
      2025-12-30 18:31:38
      深圳一醫(yī)生練就“聞臭識病”診斷狐臭,面診時近距離聞腋下辨癥,當(dāng)事人:只能通過嗅覺判定

      深圳一醫(yī)生練就“聞臭識病”診斷狐臭,面診時近距離聞腋下辨癥,當(dāng)事人:只能通過嗅覺判定

      極目新聞
      2025-12-31 13:50:47
      2025-12-31 14:08:49
      獵焦網(wǎng)
      獵焦網(wǎng)
      老鷹視野 獵焦頭條
      1549文章數(shù) 208關(guān)注度
      往期回顧 全部

      藝術(shù)要聞

      中國博物館全書!看遍中國8000年頂流審美

      頭條要聞

      杭州一業(yè)主群來了豪氣鄰居 砸1600萬給小區(qū)外立面升級

      頭條要聞

      杭州一業(yè)主群來了豪氣鄰居 砸1600萬給小區(qū)外立面升級

      體育要聞

      2025全球射手榜:姆巴佩66球 梅西第6C羅第9

      娛樂要聞

      告別2025年!大S、方大同離世青春退場

      財經(jīng)要聞

      朱光耀:美關(guān)稅政策正使WTO名存實亡

      科技要聞

      老羅,演砸了,也封神了?

      汽車要聞

      奇瑞QQ3量產(chǎn)版曝光! 軸距2米7配8155芯片

      態(tài)度原創(chuàng)

      藝術(shù)
      房產(chǎn)
      游戲
      本地
      旅游

      藝術(shù)要聞

      中國博物館全書!看遍中國8000年頂流審美

      房產(chǎn)要聞

      瘋了!2025海南拿地榜巨變:榜首狂砸80億,民企火力全開!

      《仙劍奇?zhèn)b傳四重制版》預(yù)告播放290萬 官方發(fā)文感謝

      本地新聞

      即將過去的2025年,對重慶的影響竟然如此深遠(yuǎn)

      旅游要聞

      淮水之上 出山店水庫冬景如畫

      無障礙瀏覽 進入關(guān)懷版 主站蜘蛛池模板: 欧美国产精品不卡在线观看| 999国产精品| 亚洲最大成人综合网| 国产菊眼屁股无码免费| AV一区二区三区| 久久婷婷五月综合97色直播| 兰西县| 爱情岛论坛首页永久入口| 亚洲精品九九| 国产V视频| 国产精品XXXX国产喷水| 欧洲AV在线| 五月天成人社区| 午夜无码熟妇丰满人妻| 天天射天天日本一道| av不卡在线观看| 亚洲精品国产美女久久久| 婷婷综合亚洲| 金平| 日本无码白浆一区二区| 九九国产视频| 成人免费无码大片a毛片软件| A级毛片100部免费看| 91成人无码| 免费在线3A级| 国产在线观看你懂得| 精品人妻伦一二三区久久| 成人网站在线进入爽爽爽| 中文字幕一区二区人妻| 黑人AV无码| 日本熟妇hdsex视频| www片香蕉内射在线88av8| 福利姬液液酱喷水| 亚洲无码AⅤ| 开心色怡人综合网站| www.人与兽| 五月丁香伊人| 精品国产一区二区三区四区| 国产综合视频一区二区三区| 性欧美丰满熟妇xxxx性| 伊人在线|