德國圣誕市場冷清收場，商戶們有些失望

圣誕節(jié)就在眼前，而德國各地的傳統(tǒng)圣誕市場也陸續(xù)迎來了收官時刻，商戶協(xié)會卻失望地表示，與往年相比，客流明顯減少，整體氣氛不如預(yù)期熱烈。

“今年的圣誕市場談不上成功。”德國游樂場經(jīng)營者協(xié)會主席里特爾（Albert Ritter）在接受《萊茵郵報》采訪時坦言，“不過也不算失敗，差不多處在銀牌和銅牌之間。”他說，去年情況要好一些，那時候至少可以“介于銀牌和金牌之間”。

▲圖源：dpa

法蘭克福旅游會議有限公司（Tourism+Congress GmbH）表示，盡管今年天氣變化頻繁、氣溫反復(fù)，還偶有降雨，法蘭克福的圣誕市場依然吸引了約230萬游客，與去年持平。黑森州和萊法州的其他城市，如美因茨的客流量也相對穩(wěn)定。

但總體而言，全國層面上的游客數(shù)量還是比2024年有所下滑。德國游樂場經(jīng)營者協(xié)會總經(jīng)理哈克爾貝格（Frank Hakelberg）表示：“反響還不錯，但我們顯然沒有打破紀錄。”

他分析認為，客流下滑的一個重要原因，是近年來與圣誕市場相關(guān)的襲擊事件加劇了游客，尤其是家庭游客的安全顧慮。近幾年的圣誕市場恐襲事件，導(dǎo)致各地安保要求不斷提高，隨之而來的則是快速上漲的安全成本。圣誕市場更高的安全保障系統(tǒng)也為城市和地方政府帶來很大壓力。既要保障安全，又要應(yīng)對財政和組織層面的挑戰(zhàn)。

▲圖源：tageschau

對此，哈克爾貝格特別澄清：“關(guān)于圣誕市場大規(guī)模被迫取消的說法并不屬實。”他指出，雖然安保費用逐漸轉(zhuǎn)嫁給市場組織方，但從責任劃分上看，反恐依然應(yīng)屬于國家職能范疇。“這將成為未來幾年備受關(guān)注的一個公共議題，不僅關(guān)乎圣誕市場，也涉及所有民間節(jié)慶、集市和步行街。”

除了客流減少，人力緊張也是今年的一大難題。哈克爾貝格坦言：“要找到愿意在圣誕市場工作的人不容易。工作時間長、風吹雨淋，還必須能吃苦。”為此，協(xié)會正與聯(lián)邦勞動局接洽，希望通過協(xié)議從國外引進季節(jié)性勞工。

▲圖源：IMAGO/Stefan Zeitz

盡管如此，圣誕市場對城市旅游和地方經(jīng)濟的意義正不斷上升。“過去圣誕市場對城市和攤主來說只是‘副業(yè)’，”哈克爾貝格回憶道，“但如今不一樣了。”從攤位搭建到燈光布置，再到裝飾材料，標準越來越高，“圣誕市場正變得越來越精致。”

（歐洲時報德國版綜合報道，轉(zhuǎn)載請注明公眾號GermanReport）

【德易知(GermanReport)】（原名“道德經(jīng)”）秉持“以報道德國經(jīng)典，成報道德國經(jīng)典”這一宗旨，立足德國，輻射全歐，服務(wù)華人，是德國有關(guān)新聞資訊的主要微信號。