文史之旅 | 從方輿到實(shí)測(cè)：近代城市地圖的中西交融與演變譜系

清中葉以來(lái)，近代測(cè)繪與印刷術(shù)的發(fā)展推動(dòng)了新型城市地圖的涌現(xiàn)。這些地圖實(shí)現(xiàn)了從傳統(tǒng)景觀繪圖到實(shí)測(cè)平面地圖的技術(shù)飛躍，在精度與內(nèi)容上顯著進(jìn)步。它們?nèi)鐚?shí)記錄了近代城市變遷，為城鎮(zhèn)研究提供了珍貴的早期圖像史料，對(duì)當(dāng)今城市更新與歷史景觀復(fù)原也具有重要參考價(jià)值。

原文 ：《中國(guó)近代城市地圖在多重交疊中新陳代謝》

作者 |上海師范大學(xué) 鐘翀

圖片 |網(wǎng)絡(luò)

近代中國(guó)城市地圖以民國(guó)初年地形圖測(cè)制和商務(wù)印書館大規(guī)模刊行地圖為界，可分為前、后兩期。后期地圖精度穩(wěn)定、制圖規(guī)范，已屬現(xiàn)代城市地圖；鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)至清末的地圖則創(chuàng)新活躍、特征鮮明，兼具中西交融與地方特色，相對(duì)更接近城市原真風(fēng)貌，存世稀少，研究?jī)r(jià)值突出。本文所討論的“近代城市地圖”，特指這一時(shí)期繪制的地圖。該階段城市地圖創(chuàng)作空前活躍，在測(cè)繪、繪制、印刷等方面呈現(xiàn)出新舊交疊、中西混容的多重面相，具有濃厚的時(shí)代特征與多姿多彩的地方特色。

演替進(jìn)程

通過對(duì)近代的代表性城市如北京、上海、廣州、南京、杭州、蘇州、武漢、重慶、成都以及眾多府州縣城與開埠港市所留存的近代城市地圖的廣泛考察，可以發(fā)現(xiàn)我國(guó)城市地圖的近代化，雖然經(jīng)歷了頗為曲折的演進(jìn)過程，其地方類型也是千變?nèi)f化，不過，若從地圖生產(chǎn)的制（測(cè)量繪制）、印（制版印刷）、流（售賣流行）、傳（利用傳存）這四方面來(lái)分析，仍不難總結(jié)此類地圖在多重交疊的迭代演替之中所暗含的方向性和進(jìn)化譜系。

測(cè)量技術(shù)的進(jìn)步是我國(guó)城市地圖近代化轉(zhuǎn)型的關(guān)鍵要素，主要表現(xiàn)為此類地圖對(duì)于西方實(shí)測(cè)技術(shù)從模仿、吸收、實(shí)施到將其本土化并漸次推展的進(jìn)程。具體而言，中國(guó)的近代城市地圖創(chuàng)作普遍經(jīng)歷了從強(qiáng)調(diào)次序、立體感的景觀式傳統(tǒng)繪畫地圖，到運(yùn)用“計(jì)里畫方”等傳統(tǒng)測(cè)繪技術(shù)的城市地圖，再到導(dǎo)入平板儀等近代測(cè)繪工具但仍基于“計(jì)里畫方”理念的混合測(cè)制地圖，最終發(fā)展為運(yùn)用三角測(cè)量、經(jīng)緯網(wǎng)與標(biāo)準(zhǔn)化的圖式，強(qiáng)調(diào)距離和方位的準(zhǔn)確性，重視交通與設(shè)施的近代實(shí)測(cè)型城市平面圖這樣的演替進(jìn)程。

當(dāng)然，這一進(jìn)程并不是直線性的、非此即彼的，往往會(huì)出現(xiàn)“多系并存”，即同一城市在較長(zhǎng)的時(shí)段內(nèi)出現(xiàn)多種地圖交疊共存的復(fù)雜局面。以南京為例，該地的城市地圖自同治初年直至清末近半個(gè)世紀(jì)以來(lái)的測(cè)繪技術(shù)演進(jìn)，就是“多系并存”的一個(gè)典型案例。

同治三年（1864）清軍克復(fù)金陵后，在兩江總督主導(dǎo)下即行開展江寧的地圖測(cè)繪，由于事出倉(cāng)促，最初形成的同治五年本（1866）《江寧布政司屬府廳州縣輿地全圖》之中的南京地圖，仍是以傳統(tǒng)的“計(jì)里畫方”繪法制作而成（圖1）；不過由于相鄰的蘇省地圖測(cè)繪在方法和儀器上已部分吸收西洋近代測(cè)繪手段，測(cè)繪效果較佳，因此南京在此后仿效蘇省制作了一種較精良的同治十二年本（1873）地圖（圖2）。該種地圖是典型的測(cè)繪上部分采用西式技術(shù)與儀器，但同時(shí)維持“計(jì)里畫方”基本圖式的中西折衷的“混合型地圖”，這一測(cè)制成果直至光緒中期仍在《清會(huì)典圖·江寧縣圖》、唐繼淙制“金陵省城圖”等圖中得到繼承和延續(xù)。

圖1

圖2

不過，除了上述同治時(shí)代新、舊兩種地圖，同一時(shí)期在同治《上江兩縣志》編修中制作的“二縣城內(nèi)圖”及該譜系諸圖仍采用傳統(tǒng)“計(jì)里畫方”手段加以繪制（圖3）；在光緒前期出現(xiàn)的鄧啟賢制“金陵城圖”系列實(shí)測(cè)南京地圖，則很可能是源于一次獨(dú)立施測(cè)的結(jié)果（圖4）；在同一時(shí)期甚至還有兩種傳統(tǒng)的繪畫地圖——“江寧省城圖”系圖（該種地圖很可能源出近代之前，圖5）、“金陵省城古跡全圖”系圖（出自太平天國(guó)之后金陵本地人士之手，圖6），也仍在民間廣為流傳，并一直流行至晚清末造。

圖3

圖4

圖5

圖6

到光緒后期，出現(xiàn)了全面運(yùn)用西方近代實(shí)測(cè)技術(shù)的新動(dòng)向。先是法國(guó)傳教士方殿華于1898年測(cè)繪完成“江寧府城圖”（圖7），而與此測(cè)繪活動(dòng)相先后，成立于1896年的江南陸師學(xué)堂始設(shè)測(cè)繪課程，該校早期的畢業(yè)生鐘丙熙等人，大約在1903年之前即已著手開展新法測(cè)繪的嘗試，并形成了最終于清末修訂出版的“陸師學(xué)堂新測(cè)金陵全圖”的實(shí)測(cè)成果（圖8）。到1905年，正值全國(guó)各地編練新軍、開展近代城市測(cè)繪的高潮，南京創(chuàng)辦了兩江陸軍測(cè)繪學(xué)堂，該學(xué)堂在翌年首先完成了大比例尺地形圖的測(cè)制，由此形成1:20000的“南京北部”“南京南部”等分幅地形圖（圖9）；此后復(fù)于清末的1908年再行1:10000地形圖施測(cè)，由此形成可精確反映南京全城的“新測(cè)金陵省城全圖”（1909年刊）與“南京全圖”（1910年刊，圖10）等成果。南京城市地圖的測(cè)繪至此完成了近代化轉(zhuǎn)型，從而告別了較多分歧甚至易于散佚的傳統(tǒng)輿圖時(shí)代，轉(zhuǎn)而進(jìn)入可以統(tǒng)一精度、穩(wěn)定流傳的成熟階段。

圖7

圖8

圖9

圖10

多重交疊的特征

多重交疊的特征同時(shí)出現(xiàn)在近代城市地圖從印制到利用傳存的各個(gè)方面。如就制版印刷而言，此類地圖普遍經(jīng)歷了由傳統(tǒng)手繪或木刻墨印向石印發(fā)展，進(jìn)而發(fā)展成為現(xiàn)代膠印這樣的變化，其中又以石印地圖的盛行最具時(shí)代特色；從售賣流行與利用傳存，即地圖的功用、地圖的發(fā)行者與受眾的角度來(lái)觀察，近代城市地圖大大突破了原先僅局限于宮廷文書與軍機(jī)秘密，或者少數(shù)精英人士的雅集或賞玩這樣一些極為有限的場(chǎng)合，在這半個(gè)多世紀(jì)的時(shí)間里，此類地圖通過新式的出版社得以廣泛發(fā)行，將地圖文化迅速推廣到普通民眾與商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)的廣闊層面之上，因此可以說(shuō)它在啟迪民智、傳播近代地理觀念方面也具有重要意義，乃我國(guó)科技近代化的一個(gè)具體表現(xiàn)。

類似的基于不同測(cè)制技術(shù)的多種城市地圖在交疊并存之中逐漸迭代演進(jìn)的現(xiàn)象，在近代中國(guó)的多數(shù)城市之中都普遍存在，因此可以說(shuō)是此類文化產(chǎn)品的一個(gè)規(guī)律性特征。關(guān)于這一規(guī)律，我們可以類比于當(dāng)今正在進(jìn)行中的計(jì)算機(jī)技術(shù)革命，近半個(gè)世紀(jì)以來(lái)，人們的長(zhǎng)距交際手段經(jīng)歷了從傳統(tǒng)的郵遞書信與固定式電話，到電子郵件與傳呼機(jī)，再到微信與移動(dòng)智能手機(jī)的進(jìn)化，從每一歷史切面來(lái)看，這些通信產(chǎn)品無(wú)不是以多重交疊的“多系并存”的面貌出現(xiàn)，而又無(wú)不在具有明確方向性的巨大推力與能量之下迭代演替、進(jìn)化前行的。因此，在中國(guó)近代城市地圖演進(jìn)之中呈現(xiàn)的多重交疊現(xiàn)象，本質(zhì)上也具有人類社會(huì)在面臨新技術(shù)革命時(shí)代的規(guī)律性和共通性，它生動(dòng)反映了在多種不同測(cè)繪技術(shù)的制圖者的競(jìng)爭(zhēng)與互鑒的復(fù)雜互動(dòng)之中，在不同地圖使用群體的地理知識(shí)與閱圖能力的不斷更新進(jìn)步之中，我國(guó)近代地圖文化新陳代謝的真實(shí)歷史過程。在近代這千年未有之大變局中，其所承載的文化內(nèi)涵，絕不僅限于地圖本身，其中折射出多元的、無(wú)法替代的重要史料信息，深入研究近代城市地圖，將有助于我們更深刻地理解近代中國(guó)的變遷歷程及其獨(dú)特的時(shí)代魅力。

文章為社會(huì)科學(xué)報(bào)“思想工坊”融媒體原創(chuàng)出品，原載于社會(huì)科學(xué)報(bào)第1981期第8版，未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，文中內(nèi)容僅代表作者觀點(diǎn)，不代表本報(bào)立場(chǎng)。

本期責(zé)編：程鑫云

《社會(huì)科學(xué)報(bào)》2026年征訂

點(diǎn)擊下方圖片網(wǎng)上訂報(bào)↓↓↓