北京
參考消息網12月17日報道 “I know from my own experience that a cancer diagnosis can feel overwhelming. Yet I also know that early detection is the key that can transform treatment journeys， giving invaluable time to medical teams.”
“我從親身經歷中知道，確診癌癥會讓人感到不知所措。但我也知道，早期發現是改變治療進程的關鍵，可以為醫療團隊爭取寶貴的時間。”(英國廣播公司網站)
——12月12日，英國國王查爾斯三世通過視頻講話宣布，他的癌癥治療已經取得積極進展，在新的一年將減少醫療干預。這一視頻是為英國癌癥研究會的籌款活動錄制的，旨在鼓勵人們參加篩查并及早就醫。現年77歲的查爾斯2024年2月宣布確診患癌，但未透露是何種癌癥。（周晨編譯）
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
