北京
劉 巖
城市更新滿足人民美好生活需要，但資金需求量較大，不能單純靠政府投入，可持續的城市更新應做到民生能改善、經濟有賬算。
因地制宜引入新業態進行城市更新，與居民的社會生活傳統、城市的產業基礎相關聯，能夠實現經濟和社會效益雙贏。比如，江蘇蘇州根據老城生活性服務業聚集的特征，在平江路等歷史文化街區引入多元業態，留住老宅格局肌理，讓游客感受老城生活方式；江西景德鎮通過打造陶陽里歷史文化街區等，重現千年陶瓷文化，營造歷史與現代并存、景觀與居民共生的體驗空間。
“十五五”時期，要堅持以人民為中心，堅持實事求是，在城市更新中持續提升公共空間品質，植入新業態新功能，激發老舊街區活力，城市人居環境將明顯改善，風貌特色將更加彰顯，更好滿足人民群眾高品質生活需要。
(作者為北京清華同衡規劃設計研究院副總規劃師，本報記者丁怡婷采訪整理)
《 人民日報 》( 2025年12月16日 02 版)
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
