![]()
![]()
明規(guī)與暗語(yǔ)之間:論中國(guó)式溝通的雙重變奏
中華大地,五千載文明綿延,既鑄就了舉世矚目的煌煌典章,亦孕育了精微復(fù)雜的處世智慧。于廟堂規(guī)章、明面契約之外,更有一種言語(yǔ)的藝術(shù)如絲如縷,游走于人際之間——“改天再談”“研究研究”……此類(lèi)“潛臺(tái)詞”,非課堂所授,鮮見(jiàn)于公文,卻在無(wú)數(shù)“求人辦事”的場(chǎng)合中被心領(lǐng)神會(huì),成為驅(qū)動(dòng)社會(huì)運(yùn)轉(zhuǎn)的另一套隱性語(yǔ)法。這“明”與“暗”的兩套系統(tǒng),非簡(jiǎn)單的對(duì)立,而如二重奏般,交織出中國(guó)社會(huì)運(yùn)行的深層邏輯。我們當(dāng)如何看待這雙重變奏?是應(yīng)全盤(pán)否定,視為必須割除的痼疾,還是理解其存在的歷史與現(xiàn)實(shí)的土壤,進(jìn)而引導(dǎo)其向更健康、更清明的方向演化?筆者以為,后者方為理性之途、建設(shè)之道。
此套含蓄表達(dá)系統(tǒng),絕非偶然的社會(huì)現(xiàn)象,而是植根于深厚文化傳統(tǒng)與特定社會(huì)結(jié)構(gòu)的必然產(chǎn)物。 中華文明以“關(guān)系”為重要紐帶,講究“人情”“面子”,推崇“含蓄”“中庸”,排斥赤裸直白的利益交換。孔子言“忠恕之道”,重推己及人;《禮記》載“禮尚往來(lái)”,明互動(dòng)有節(jié)。當(dāng)明面規(guī)則無(wú)法周全復(fù)雜的人情網(wǎng)絡(luò)與現(xiàn)實(shí)變數(shù)時(shí),一套委婉、留白的溝通方式便應(yīng)運(yùn)而生,以保全雙方顏面,維系關(guān)系和諧,并在規(guī)則的剛性之外,開(kāi)辟出彈性的緩沖地帶。從“先喝杯茶”的察言觀色,到“原則上不行”的留有余地,皆是為避免直接沖突,為后續(xù)互動(dòng)鋪設(shè)階梯。這實(shí)則是傳統(tǒng)農(nóng)耕文明下,在穩(wěn)定、緊密的熟人社會(huì)中,為維系長(zhǎng)期關(guān)系而演化出的高度精細(xì)化的社會(huì)潤(rùn)滑機(jī)制。將其簡(jiǎn)單斥為“糟粕”,實(shí)乃無(wú)視其生成的文化根脈與社會(huì)功能。
更深層觀之,這套隱性語(yǔ)法在現(xiàn)代社會(huì)的持續(xù)存在與活躍,折射出正式制度在供給與執(zhí)行層面尚存有待彌合的縫隙。 當(dāng)公開(kāi)、普適的“明規(guī)則”未能全然覆蓋社會(huì)生活的所有角落,或是在執(zhí)行中因過(guò)于剛性而缺乏必要的應(yīng)變彈性時(shí),“潛臺(tái)詞”所承載的“暗機(jī)制”便會(huì)悄然填補(bǔ)空白。所謂“材料不全”,或許非缺白紙黑字,而是缺了對(duì)“特事特辦”的人情考量;“風(fēng)險(xiǎn)太大”,可能意味著制度設(shè)計(jì)的風(fēng)險(xiǎn)收益分配尚未周全,需以非正式方式重新協(xié)商。這并非全為負(fù)面。在轉(zhuǎn)型期的中國(guó),法律法規(guī)、行政流程處于快速完善之中,一定的“彈性空間”在特定歷史階段,客觀上為改革探索、突破常規(guī)提供了回旋余地。然而,其弊端亦顯而易見(jiàn):它極易滑向灰色地帶,為權(quán)力尋租、區(qū)別對(duì)待提供溫床,侵蝕社會(huì)公平正義的基石,使不諳此道者舉步維艱,最終損害的是制度的公信力與社會(huì)的健康發(fā)展。古人云“法令滋章,盜賊多有”,過(guò)于僵化的制度固不可取,但若“潛規(guī)則”盛行,以致“明規(guī)則”退避,則社會(huì)必將失序。
故而,面對(duì)這雙重變奏,我們既不可抱殘守缺,沉溺于“關(guān)系學(xué)”的舊夢(mèng);亦不能簡(jiǎn)單切割,無(wú)視其背后的復(fù)雜社會(huì)肌理。 真正的解決之道,在于推動(dòng)“明規(guī)則”的日益完善、透明與剛性執(zhí)行,同時(shí)引導(dǎo)傳統(tǒng)溝通智慧向積極、健康的方向創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化。一方面,必須通過(guò)持續(xù)深化的制度改革,壓縮權(quán)力任性、模糊操作的空間,讓“走正常程序”真正高效暢通,使“需要研究”僅限于純粹的專(zhuān)業(yè)考量。當(dāng)陽(yáng)光成為最好的防腐劑,當(dāng)一切皆有法可依、有章可循且執(zhí)行有力,許多“潛臺(tái)詞”自會(huì)失去滋生的土壤與必要性。另一方面,也應(yīng)認(rèn)識(shí)到,任何制度皆無(wú)法巨細(xì)靡遺。植根于文化的溝通藝術(shù),其追求和諧、注重語(yǔ)境、保全情面的內(nèi)核,亦可轉(zhuǎn)化為現(xiàn)代社會(huì)中高超的協(xié)商技巧與情商智慧。我們需要摒棄的,是其中與公平、法治相悖的權(quán)謀與私相授受;可以保留并提升的,是對(duì)他人感受的體察、對(duì)溝通情境的把握、對(duì)長(zhǎng)期關(guān)系的珍視。
“明者因時(shí)而變,知者隨事而制。” 從“潛臺(tái)詞”的盛行到“明規(guī)則”的彰顯,恰是社會(huì)走向成熟與現(xiàn)代化的縮影。我們期待,一個(gè)制度愈發(fā)健全、執(zhí)行愈發(fā)有力的社會(huì),能將更多事務(wù)納入清晰、公平的軌道運(yùn)行。同時(shí),在人際交往的廣闊天地中,那份源自古老文明的、含蓄而富有同理心的溝通藝術(shù),亦能洗去功利塵埃,煥發(fā)新的光彩,成為鏈接人心、增進(jìn)和諧的溫柔紐帶。唯有當(dāng)“明規(guī)”與“暗語(yǔ)”各歸其位,前者保障社會(huì)的公平與效率,后者滋養(yǎng)人際的溫情與理解,這曲中國(guó)社會(huì)的雙重變奏,方能奏出既鏗鏘有力又婉轉(zhuǎn)動(dòng)人的時(shí)代和音。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.