北京
來源：企業公告
2025年12月12日，九典制藥發布公告，公司同意與蘇州緣聚醫藥科技有限公司簽署關于小分子鎮痛藥物YJ2301項目的《專利及技術轉讓協議》，本次交易轉讓費用總金額不超過人民幣4億元。
一、交易概述
為豐富湖南九典制藥股份有限公司產品管線，提升公司在鎮痛治療領域的技術實力與市場競爭力，推動公司創新藥轉型戰略的落實，公司第四屆董事會審議通過了《關于簽署專利及技術轉讓協議的議案》，同意公司與蘇州緣聚醫藥科技有限公司簽署關于小分子鎮痛藥物YJ2301項目的《專利及技術轉讓協議》，引進其相關專利及技術。
本次交易轉讓費用總金額不超過人民幣4億元。
本次交易標的為蘇州緣聚所擁有的在研小分子鎮痛藥物項目“YJ2301”在全球范圍的所有權、知識產權（包括但不限于相關專利、技術資料、研發數據等）等所有權利和利益。該項目已完成部分臨床前研究工作，并已提交相關專利申請。
二、協議主要事項
甲方按照本合同規定支付里程碑首付款后，甲方擁有本項目的全部目標權益，包括但不限于本項目及本項目產品在全球獨家開發、生產和商業化權利等。
本次轉讓費用總金額不超過人民幣4億元（含稅），采用里程碑與銷售提成的方式支付。里程碑費用不超過1,100萬元，由甲方按項目里程碑進度向乙方支付。 銷售分成款支付條件及方式：甲方（或甲方關聯方）獲得本項目產品的生產批件后，乙方可獲得該項目醫藥產品的上市銷售額分成。
該項分成義務在以下任一條件先達成時終止：
(a)自項目產品首次獲批上市銷售之日起滿10年；或(b)甲方累計向乙方支付的銷售分成總額達到38,900萬元 ；
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
