《日掛中天》深度解構(gòu)標(biāo)題的三個(gè)維度與三層含義，推薦收藏！

取自粵語唱詞

首先片名略顯拗口的原因是它取自明代湯顯祖的《紫釵記》的粵劇唱詞，叫：日掛中天格外紅，月缺終須有彌縫?！蹲镶O記》的故事原本來自唐代傳奇短篇小說《霍小玉傳》，湯顯祖拿來后把它改編成了戲劇，將原本的悲劇結(jié)尾改成了“劍合釵圓”的大團(tuán)圓。

但粵劇版的《紫釵記》并沒有把湯顯祖的直接拿用，而是經(jīng)由唐滌稍加改編后才在香港首演，那么這個(gè)《紫釵記》到底講了一個(gè)什么故事呢？里面有兩個(gè)主角，一個(gè)是隴西才子李益，另一個(gè)就是落魄貴族女子霍小玉，元宵節(jié)他們因霍小玉遺落的紫玉燕釵邂逅。

兩人一見傾心，當(dāng)晚成婚，之后李益高中狀元，可太尉之女相中了他，求而不得就讓父親把他貶去塞外，活生生拆散了李益和霍小玉。李益一去三年，小玉貧病交加，被迫典賣定情信物紫釵，卻被太尉暗中買下，用以偽造小玉改嫁的證據(jù)。

太尉繼續(xù)逼李益入贅，他不從吞下珠釵明志，以死拒婚，后有俠士黃衫客幫忙，李益和霍小玉冰釋前嫌，太尉也得到了應(yīng)有的懲罰。這里有兩個(gè)和電影相關(guān)的重點(diǎn)，第一個(gè)是湯顯祖改編的大團(tuán)圓，強(qiáng)化了“情可彌天”的主題；第二個(gè)就是唐滌的改編加入了嶺南的市井生活細(xì)節(jié)！

“情可彌天”的悲劇

如果正常按照湯顯祖改編后的《紫釵記》，那么這部電影應(yīng)該是個(gè)大團(tuán)圓幸福的結(jié)局，但導(dǎo)演對(duì)“圓滿”的理解，與我們大多數(shù)人理解的不同，他的理解就像是電影的結(jié)局一樣，充滿了反諷的味道。情可彌天這個(gè)詞在導(dǎo)演這里也被做了另一番解釋。

日掛中天中的日光象征的不是溫暖，而是刺眼。就像是愛情巔峰時(shí)烈焰的灼熱，男主葆樹為愛頂罪，鋃鐺入獄，他用犧牲自由的代價(jià)換女友新生，可他換來的只有女友的背叛和自身絕癥。美云背負(fù)著道德枷鎖，就算獲得了新生，也漸漸被愧疚感吞噬了希望。

情可彌天在電影中并不可行，葆樹和美云的情夠大了，但仍舊跨不過他倆之間的溝壑?！蹲镶O記》的結(jié)尾是破鏡重圓，導(dǎo)演卻一直在訴說著“月缺難逢”的宿命，比如說美云在醫(yī)院碰到葆樹后，就一直試圖用金錢來彌補(bǔ)對(duì)他的虧欠，她以為是彌補(bǔ)，可在葆樹眼中更像是施恩。

于是兩人陷入了“施恩與報(bào)恩”的死循環(huán)，尤其是結(jié)尾的車站刺殺與流產(chǎn)的結(jié)局，諷刺表達(dá)救贖失敗！導(dǎo)演更是用結(jié)尾血泊中的擁抱來顛覆“破鏡重圓”的敘事，他倆的這份愛情注定不會(huì)像霍小玉和李益那般幸福團(tuán)圓，缺憾才是愛情的真相。

眾生之愛皆有罪過

最有意思的，其實(shí)是導(dǎo)演的“陰影理論”，導(dǎo)演說，光明能照亮什么，還得看陰影在哪里，這就像是陽(yáng)光悖論，本來光明應(yīng)該是象征著希望的，就像原本“日掛中天”的含義一樣，可陽(yáng)光亦會(huì)暴露出陰影，暴露出人性的陰暗面，而這就是導(dǎo)演口中的陰影。

這道陰影像是道德的模糊地帶，讓葆樹和美云都在這里苦苦掙扎，葆樹為愛犧牲淪為了“道德綁架”，美云的償還又感覺像是“恨意的宣泄”，彼此糾纏又彼此傷害，這樣剪不斷理還亂的感情，怎么做都不對(duì)。

還記得原來的《紫釵記》想說的是什么嗎？還是那四個(gè)字“情可彌天”，愛情的偉大是可以彌補(bǔ)天大的遺憾的，但導(dǎo)演從開拍到電影上映似乎都奉行著四個(gè)字“情債難償”，葆樹是，美云也是，無論美云如何示好都無法還上葆樹的“恩情”，逼得她只能揮刀刺向葆樹，以此挽留。

導(dǎo)演似乎在說，日光之下無人能幸免于人性糾葛，所謂的“情債難償”實(shí)為眾生皆需面對(duì)愛與罪的陰暗面。

看懂了上面那三條應(yīng)該也就明白了，為什么電影有點(diǎn)看不懂，有點(diǎn)壓抑的原因，導(dǎo)演從一開始就奠定了這部片子的基調(diào)就是壓抑，他不想拍那種幸福的大團(tuán)圓，他只想拍愛情的苦難，愛情的罪過，愛情的情債難償。

帶著這個(gè)心理準(zhǔn)備重看電影，也許你會(huì)有不同的體驗(yàn)，也就沒那么壓抑了！