跨境電商在日本被控侵權(quán)，國(guó)樽涉外律師解析應(yīng)對(duì)措施！

跨境電商企業(yè)在日本市場(chǎng)布局過(guò)程中，產(chǎn)品設(shè)計(jì)、包裝、宣傳素材、附帶內(nèi)容等均可能涉及日本版權(quán)法保護(hù)的文學(xué)、學(xué)術(shù)、藝術(shù)或音樂(lè)類(lèi)作品。一旦被起訴版權(quán)侵權(quán)，企業(yè)需依托日本版權(quán)法核心規(guī)則高效應(yīng)對(duì)，以降低經(jīng)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn)與損失。

一、明確侵權(quán)認(rèn)定與責(zé)任邊界

日本版權(quán)采用開(kāi)放保護(hù)模式，任何具有創(chuàng)造性的思想或情感表達(dá)（涵蓋文學(xué)、藝術(shù)、攝影、音樂(lè)等領(lǐng)域）均可能受版權(quán)保護(hù)。侵權(quán)行為包括未經(jīng)授權(quán)實(shí)施復(fù)制、發(fā)行、展示、改編、傳播等版權(quán)人專(zhuān)屬權(quán)利（如產(chǎn)品包裝抄襲他人設(shè)計(jì)、宣傳視頻使用未授權(quán)音樂(lè)等）。

需特別注意二次侵權(quán)責(zé)任：教唆、幫助他人侵權(quán)將被認(rèn)定為共同侵權(quán)人，需承擔(dān)連帶賠償責(zé)任，但僅銷(xiāo)售便于侵權(quán)的設(shè)備等行為不構(gòu)成直接侵權(quán)。若產(chǎn)品涉及 AI 生成內(nèi)容，需確認(rèn)生成過(guò)程中是否有人類(lèi)通過(guò)創(chuàng)造性提示詞作出貢獻(xiàn) —— 無(wú)創(chuàng)造性貢獻(xiàn)則 AI 輸出不構(gòu)成版權(quán)保護(hù)對(duì)象，但若使用侵權(quán)作品訓(xùn)練 AI，且存在 “享用目的與非享用目的共存”（如故意讓 AI 輸出侵權(quán)作品內(nèi)容），可能構(gòu)成侵權(quán)。

此外，日本對(duì)特定作品的保護(hù)有明確范圍，如朝鮮等未被日本依據(jù)《伯爾尼公約》認(rèn)可的國(guó)家的國(guó)民作品，可能不受日本版權(quán)保護(hù)，企業(yè)可核查涉案作品是否屬于此類(lèi)例外情形。

二、合法抗辯的核心依據(jù)

被起訴后，企業(yè)可依據(jù)日本版權(quán)法的法定例外情形進(jìn)行抗辯，核心有效理由包括：

1.特定場(chǎng)景合理使用：為個(gè)人使用的復(fù)制、符合公平慣例且范圍合理的作品引用、公共教育授權(quán)教材的印刷等，如產(chǎn)品說(shuō)明中合理引用他人文獻(xiàn)內(nèi)容且標(biāo)注來(lái)源；

2.技術(shù)相關(guān)例外：利用作品的方式無(wú)法被人類(lèi)感知、計(jì)算機(jī)使用中的輔助性或補(bǔ)充性利用、數(shù)據(jù)處理服務(wù)中附帶的輕微利用；

3.權(quán)利窮竭原則：若涉案產(chǎn)品是版權(quán)人或其授權(quán)方已合法投放市場(chǎng)的原件或復(fù)制品，后續(xù)轉(zhuǎn)售無(wú)需額外獲得版權(quán)人許可，但不得擅自復(fù)制該作品。

需注意，所有抗辯需滿(mǎn)足法定條件，如引用需符合 “公平慣例”，合理使用不得超出必要范圍。

三、訴訟應(yīng)對(duì)實(shí)操流程

（一）明確訴訟關(guān)鍵信息

原告主體：可能是版權(quán)人或獨(dú)占被許可人，企業(yè)需核實(shí)原告是否為合法權(quán)利主體；

訴訟時(shí)效：版權(quán)人的損害賠償請(qǐng)求權(quán)自其知道損害及侵權(quán)人之日起 3 年消滅，超過(guò)該期限的部分損害無(wú)法主張賠償，企業(yè)可核查侵權(quán)行為發(fā)生時(shí)間是否已過(guò)時(shí)效；

流程與成本：一審訴訟周期通常為 12-20 個(gè)月，律師費(fèi)用約 800-1500 萬(wàn)日元，法院訴訟費(fèi)根據(jù)索賠金額計(jì)算（如索賠 1 億日元時(shí)，一審訴訟費(fèi)為 32 萬(wàn)日元），企業(yè)需提前做好資金與時(shí)間規(guī)劃。

（二）核心應(yīng)對(duì)動(dòng)作

1.證據(jù)準(zhǔn)備：梳理產(chǎn)品相關(guān)的版權(quán)授權(quán)文件、設(shè)計(jì)創(chuàng)作底稿、合法來(lái)源證明等，證明未侵權(quán)或符合抗辯條件；

2.臨時(shí)禁令應(yīng)對(duì)：版權(quán)人可能申請(qǐng)臨時(shí)禁令，企業(yè)需配合法院審查，提交相關(guān)證據(jù)說(shuō)明行為合法性，避免業(yè)務(wù)被迫中斷；

3.集體許可核查：若涉案作品屬于文學(xué)、音樂(lè)、攝影等集體管理范疇（如音樂(lè)作品由 JASRAC 管理），可核查是否已取得相關(guān)集體許可機(jī)構(gòu)授權(quán)，或協(xié)商補(bǔ)授許可；

4.和解協(xié)商：訴訟過(guò)程中可與原告協(xié)商和解，通過(guò)支付合理許可費(fèi)、停止使用涉案作品等方式達(dá)成協(xié)議，降低訴訟成本與聲譽(yù)損失。

四、賠償與風(fēng)險(xiǎn)防控

（一）賠償金額計(jì)算

版權(quán)人可選擇以下三種方式之一主張賠償，企業(yè)需提前準(zhǔn)備相關(guān)數(shù)據(jù)應(yīng)對(duì)：

1.版權(quán)人產(chǎn)品單位利潤(rùn) × 侵權(quán)產(chǎn)品銷(xiāo)量；

2.侵權(quán)人因侵權(quán)獲得的利潤(rùn)；

3.合理的版權(quán)許可費(fèi)。

企業(yè)可整理自身經(jīng)營(yíng)成本、銷(xiāo)量數(shù)據(jù)及行業(yè)許可費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)，爭(zhēng)取按照最低標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算賠償金額。

（二）刑事風(fēng)險(xiǎn)警示

故意版權(quán)侵權(quán)構(gòu)成刑事犯罪，最高可處 10 年監(jiān)禁或 1000 萬(wàn)日元罰款。尤其需避免涉及 “吸血網(wǎng)站” 類(lèi)鏈接提供、明知是非法上傳作品仍下載等行為，此類(lèi)行為已被日本修訂后的版權(quán)法明確列為侵權(quán)，易觸發(fā)刑事追責(zé)。

五、事前合規(guī)與事后補(bǔ)救

（一）事前預(yù)防核心措施

1.版權(quán)核查：產(chǎn)品設(shè)計(jì)、包裝、宣傳素材等需提前核查版權(quán)歸屬，優(yōu)先通過(guò)日本版權(quán)集體許可機(jī)構(gòu)（如 JASRAC）獲取授權(quán)；

2.AI 合規(guī)：使用 AI 生成內(nèi)容時(shí)，確保訓(xùn)練數(shù)據(jù)未侵犯他人版權(quán)，避免 “故意讓 AI 輸出侵權(quán)作品” 等情形，符合 “非享用目的” 要求；

3.合同規(guī)范：版權(quán)轉(zhuǎn)讓需完成登記，否則無(wú)法對(duì)抗第三方；委托創(chuàng)作作品時(shí)，明確版權(quán)歸屬條款。

（二）事后補(bǔ)救動(dòng)作

一旦收到侵權(quán)起訴通知，應(yīng)立即停止涉嫌侵權(quán)行為，避免損失擴(kuò)大；快速梳理案件事實(shí)，結(jié)合法定抗辯理由準(zhǔn)備證據(jù)；必要時(shí)尋求日本本地專(zhuān)業(yè)律師協(xié)助，參與訴訟或和解談判，依托版權(quán)法規(guī)則爭(zhēng)取最優(yōu)結(jié)果。

免責(zé)聲明

法律及程序可能發(fā)生變更。本文僅提供一般性信息，不構(gòu)成法律建議。若您在海外遭遇法律糾紛，請(qǐng)立即聯(lián)系我們咨詢(xún)專(zhuān)業(yè)涉外律師。