“給予1，收獲1000！”——18歲女孩在總統(tǒng)面前分享志愿精神，成意Z世代新信條！

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2025年12月6日，意大利總統(tǒng)馬塔雷拉出席了在巴勒莫馬西莫?jiǎng)≡海═eatro Massimo）舉行的“2025年意大利志愿之都——巴勒莫”（Palermo capitale italiana del volontariato 2025）閉幕儀式。此次活動(dòng)標(biāo)志著巴勒莫作為本年度意大利志愿之都的榮譽(yù)任期結(jié)束，并象征性地將這一稱號(hào)傳遞給2026年的志愿之都——摩德納（Modena）。

值得注意的是，聯(lián)合國(guó)已將2026年定為“可持續(xù)發(fā)展志愿服務(wù)國(guó)際年”，這使得下一屆志愿之都的活動(dòng)更具特殊意義。

閉幕儀式在馬西莫?jiǎng)≡和暫铣獔F(tuán)演唱的意大利國(guó)歌中開(kāi)始。與會(huì)者共同觀看了一部題為《一年中的團(tuán)結(jié)與積極公民行動(dòng)》的回顧視頻，并欣賞了合唱團(tuán)表演的歌曲《我們是小歌唱家》。儀式上，巴勒莫志愿服務(wù)中心主任朱迪塔·彼得里洛（Giuditta Petrillo）、第三部門(mén)全國(guó)論壇志愿服務(wù)代表尼科洛·曼奇尼（Niccolò Mancini）、全國(guó)志愿服務(wù)中心協(xié)會(huì)主席基婭拉·托馬西尼（Chiara Tommasini）、巴勒莫市長(zhǎng)羅伯托·拉加拉（Roberto Lagalla）、摩德納市長(zhǎng)馬西莫·梅澤蒂（Massimo Mezzetti）、埃斯滕西地區(qū)志愿服務(wù)中心主席阿爾貝托·卡爾達(dá)納（Alberto Caldana）以及西西里大區(qū)主席羅伯托·希法尼（Roberto Schifani）等嘉賓先后致辭。

尤為動(dòng)人的是，兩位“00后”青年志愿者——18歲的基亞拉·倫福洛（Chiara Runfolo）與24歲的馬蒂爾達(dá)·瓜利亞爾迪托（Matilda Guagliardito）——分享了她們投身志愿服務(wù)的親身經(jīng)歷與感悟，展現(xiàn)了年輕一代對(duì)公益事業(yè)的熱情與擔(dān)當(dāng)。

在儀式最后，馬塔雷拉發(fā)表了主旨演講。他在講話中首先向全國(guó)各地的志愿者致以誠(chéng)摯問(wèn)候，并特別感謝了兩位年輕志愿者的動(dòng)人分享以及童聲合唱團(tuán)的精彩表演。

針對(duì)社會(huì)上可能存在的關(guān)于志愿服務(wù)意義的疑問(wèn)，馬塔雷拉引用了意大利國(guó)家統(tǒng)計(jì)局（Istat）近期公布的數(shù)據(jù)予以回應(yīng)：意大利每年有近500萬(wàn)人（超過(guò)總?cè)丝诘?%）參與志愿服務(wù)，貢獻(xiàn)了總計(jì)8400萬(wàn)小時(shí)的時(shí)間。這不僅是一筆基于“無(wú)償性”（gratuità）的、巨大的經(jīng)濟(jì)社會(huì)財(cái)富，更是社會(huì)凝聚力、積極公民意識(shí)和共同體精神的具體體現(xiàn)。

馬塔雷拉強(qiáng)調(diào)，志愿服務(wù)不僅是應(yīng)對(duì)重大緊急情況的“急救站”（pronto soccorso），如1966年佛羅倫薩洪災(zāi)中的“泥漿天使”（angeli del fango），或數(shù)次大地震中的救援行動(dòng)；它更是滲透于日常生活、關(guān)懷弱勢(shì)群體、激活被遺忘的社區(qū)、保護(hù)自然與文化遺產(chǎn)的持續(xù)性力量。志愿服務(wù)是實(shí)踐意大利憲法中參與和團(tuán)結(jié)原則的主角，是“具體民主”（democrazia concreta）的演練場(chǎng)，能為制度注入生命力。在當(dāng)今社會(huì)面臨個(gè)人主義、冷漠、恐懼及非法行為等“毒素”侵蝕的背景下，志愿服務(wù)是一劑“神奇的解毒劑”（antidoto prodigioso），通過(guò)日常行動(dòng)為希望賦予實(shí)體形態(tài)。

馬塔雷拉 進(jìn)一步指出，志愿服務(wù)所代表的“無(wú)償性”與“無(wú)私利他”（disinteresse）精神，并非過(guò)時(shí)或天真的概念，而是建設(shè)共同福祉（bene comune）的具體動(dòng)力與靈感來(lái)源。他以都靈大學(xué)對(duì)著名公益組織“塞爾米格”（Sermig）超過(guò)五十年活動(dòng)影響的研究為例，說(shuō)明志愿服務(wù)在創(chuàng)造經(jīng)濟(jì)價(jià)值、產(chǎn)生乘數(shù)效應(yīng)、節(jié)約公共開(kāi)支方面的巨大作用。他引用該組織的口號(hào)“我們走過(guò)的公里數(shù)，足以登上月球一百次”，生動(dòng)詮釋了志愿服務(wù)的廣度與深度。

基亞拉·倫福洛（左）與馬塔雷拉

他特別引用了年輕女志愿者基亞拉·倫福洛在分享時(shí)說(shuō)出的、極具感染力的心聲——“給予一，卻收到一千”（si dona uno e si riceve mille）——來(lái)形容這種付出與收獲之間超乎比例的精神及社會(huì)回報(bào)。

馬塔雷拉總結(jié)道，志愿服務(wù)讓“他者”進(jìn)入并豐富我們自己的生活，是“我們共同生活”（il nostro vivere insieme）的方式，它增強(qiáng)了社區(qū)的認(rèn)同感與自豪感。由志愿服務(wù)、第三部門(mén)和民事經(jīng)濟(jì)構(gòu)成的龐大體系，已成為社會(huì)發(fā)展中不可或缺的一部分。他特別肯定了巴勒莫在2025年作為志愿之都期間，與公共行政部門(mén)共同試驗(yàn)和推動(dòng)的各項(xiàng)倡議與項(xiàng)目，體現(xiàn)了憲法模式中縱向與橫向的“輔助性原則”（sussidiarietà）。

此前一天，12月5日，即國(guó)際促進(jìn)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展志愿人員日（Giornata Internazionale del Volontariato per lo Sviluppo Economico e Sociale），馬塔雷拉總統(tǒng)亦發(fā)表聲明，強(qiáng)調(diào)志愿服務(wù)在應(yīng)對(duì)人道主義、環(huán)境和氣候危機(jī)以及實(shí)現(xiàn)聯(lián)合國(guó)2030年可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)中的關(guān)鍵作用，并代表共和國(guó)向所有志愿者及其組織表達(dá)的寶貴團(tuán)結(jié)行動(dòng)致以感謝。

隨著閉幕式的結(jié)束，意大利“志愿之都”的接力棒正式從西西里首府巴勒莫交接到艾米利亞-羅馬涅大區(qū)的摩德納，標(biāo)志著新一輪全國(guó)性志愿服務(wù)推廣與建設(shè)周期的開(kāi)始。

來(lái)源：意歐視點(diǎn) 等