<cite id="ffb66"></cite><cite id="ffb66"><track id="ffb66"></track></cite>
      <legend id="ffb66"><li id="ffb66"></li></legend>
      色婷婷久,激情色播,久久久无码专区,亚洲中文字幕av,国产成人A片,av无码免费,精品久久国产,99视频精品3
      網(wǎng)易首頁 > 網(wǎng)易號(hào) > 正文 申請(qǐng)入駐

      藝術(shù)史上最高明的偽畫騙子,不僅騙過了納粹,還成為了“民族英雄”

      0
      分享至


      為了證明自己的偽造能力,米格倫在 獄中進(jìn)行繪畫(圖片來源:Wikipedia )

      撰文 | 呦呦鹿鳴

      審校 | 劉六七

      1947年,二戰(zhàn)剛剛結(jié)束。荷蘭的一家報(bào)紙進(jìn)行了“全國最喜愛的人物”的調(diào)查。排名第一的是帶領(lǐng)國家走出二戰(zhàn)陰影的首相,排名第三的是荷蘭王儲(chǔ)。而夾在中間的人,是一個(gè)名為漢·凡·米格倫的人。


      著名的偽作藝術(shù)家漢·凡·米格倫(Han van Meegeren)(圖片來源:commons.wikimedia)

      米格倫既不是高官,也不是貴族,他只是一位畫家。和普通的畫家不太一樣,他是一名專門造假的畫家。他偽造了荷蘭著名畫家維米爾的作品,不僅欺騙了最專業(yè)的鑒定師,還騙過了納粹的二把手赫爾曼·戈林。也正因?yàn)樗脑旒伲炊Wo(hù)了荷蘭的眾多藝術(shù)品。

      1889年,米格倫出生在荷蘭一個(gè)普通的教師家庭。他從小就非常喜歡繪畫,尤其喜歡模仿荷蘭古典時(shí)期畫家的作品??墒撬母赣H非常反對(duì)他從事繪畫工作,如果抓到兒子在畫畫,就會(huì)懲罰讓他抄寫:“我什么都不是,我什么都不知道,我什么都做不了。”

      青年時(shí)期的米格倫,在父親的堅(jiān)持下就讀了建筑專業(yè)。雖然大學(xué)期間,他的一些設(shè)計(jì)顯示出了自己在建筑領(lǐng)域的才華,但米格倫依舊沒有放棄對(duì)繪畫的熱愛。1913年,米格倫退學(xué)來到了海牙,開啟了自己的畫家生涯。


      米格倫曾在1907-1913年在代爾夫特學(xué)習(xí)建筑,并為當(dāng)?shù)氐馁愅Ь銟凡吭O(shè)計(jì)了這座船屋(圖片來源:commons.wikimedia)

      可是比起自己的建筑設(shè)計(jì)能力,他的藝術(shù)才華顯得有些不合時(shí)宜了。當(dāng)時(shí)荷蘭的藝術(shù)界流行的是現(xiàn)代藝術(shù),而米格倫的作品卻是幾個(gè)世紀(jì)前流行的古典風(fēng)格。盡管他的作品最初受到了一些好評(píng),但很快迎接他的就是藝術(shù)評(píng)論家們的嘲笑,“老土”“過時(shí)”成為了給他的標(biāo)簽。


      米格倫唯一一張保留至今的非偽造畫作(圖片來源:commons.wikimedia)

      于是,受到了刺激的米格倫準(zhǔn)備報(bào)復(fù)那些尖刻的評(píng)論家,而他報(bào)復(fù)的方法也非常簡單,就是“復(fù)刻”維米爾的油畫。

      作為荷蘭最著名的畫家之一,揚(yáng)·維米爾是荷蘭古典黃金畫派的代表人物。他的《戴珍珠耳環(huán)的少女》《倒牛奶的女仆》都是舉世聞名的油畫作品。但是存世的維米爾作品非常少,這就讓當(dāng)時(shí)的藝術(shù)界有著一個(gè)猜想:會(huì)不會(huì)維米爾有一些作品,特別是宗教題材的作品尚沒有被發(fā)現(xiàn)?


      《戴珍珠耳環(huán)的少女》現(xiàn)藏于荷蘭海牙的莫瑞泰斯皇家美術(shù)館,每年有數(shù)以百萬計(jì)的觀眾會(huì)去欣賞這幅畫(圖片來源:cadaytoday.com)

      這就給了米格倫機(jī)會(huì),他知道自己如果造假《戴珍珠耳環(huán)的少女》這樣名氣又大、研究又非常深入的作品肯定一眼就被發(fā)現(xiàn),但如果自己模仿維米爾的風(fēng)格,畫一些藝術(shù)圈猜測(cè)應(yīng)該存在宗教題材的油畫,或許就有機(jī)會(huì)以假亂真了。

      米格倫很快就畫了一幅名為《以馬忤斯晚餐》的宗教畫,作為常年研究維米爾的專家,他并不是臨摹,而是借用維米爾的風(fēng)格完成了一次創(chuàng)作。當(dāng)時(shí)有一位鑒別維米爾的權(quán)威,也是曾經(jīng)批評(píng)米格倫的評(píng)論家。米格倫就準(zhǔn)備拿他試手,如果他不能鑒別出《以馬忤斯晚餐》是假畫,自己就立刻公布真相,來羞辱這個(gè)“只看名氣不看實(shí)力”的藝術(shù)圈。


      米格倫繪制的偽畫《以馬忤斯晚餐》(圖片來源:commons.wikimedia)

      為了避免被發(fā)現(xiàn),米格倫嘗試使用維米爾可能會(huì)用的顏料,完成后還把畫放在110℃烤箱中加熱使它硬化,然后用滾筒輕輕滾動(dòng),這樣就能使油畫表面出現(xiàn)自然老化般的龜裂細(xì)紋,然后他還把灰塵輕輕吹入裂紋中,仿佛這幅畫真被塵封了幾個(gè)世紀(jì)。

      當(dāng)然,為了戲弄藝術(shù)圈,米格倫還是故意留了一個(gè)破綻:他在顏料中使用了酚醛樹脂,這是一種人工合成的化學(xué)物質(zhì),主要用于生產(chǎn)塑料模具,就比如臺(tái)球、實(shí)驗(yàn)室的桌面或者鞋底。由于它具有良好的溶解性和粘合性,在當(dāng)時(shí)也常常被用作顏料溶劑。


      作為“電木”的基礎(chǔ)材料,酚醛樹脂(PE)是最早實(shí)現(xiàn)商業(yè)化的合成樹脂,也曾經(jīng)是生產(chǎn)電路板的主要材料(圖片來源:YunLin Chemical)

      但是酚醛樹脂是在1907年才被發(fā)明的,維米爾的作品中不可能會(huì)有酚醛樹脂。米格倫故意使用這種物質(zhì),就是想測(cè)試一下評(píng)論家們是不是真的如自己標(biāo)榜的那么專業(yè)權(quán)威。

      果不其然,那位評(píng)論家中招了。他很快認(rèn)定了《以馬忤斯晚餐》是維米爾的真跡,并且對(duì)其高度評(píng)價(jià),還贊嘆這幅畫良好的保存狀態(tài)“就像剛從工作室拿出來一樣”。這幅作品很快也就被一家博物館收藏,買家付給了米格倫5.2萬荷蘭盾,相當(dāng)于今天的8千多萬人民幣。


      米格倫用賣偽畫的錢,購買的別墅(圖片來源:commons.wikimedia)

      米格倫完成了報(bào)復(fù)的第一步,卻開始動(dòng)搖了。造假給他帶來了豐厚的收入,與之相比,對(duì)抗整個(gè)藝術(shù)圈似乎就沒那么重要了。最終米格倫放棄了公布真相,選擇了繼續(xù)造假。

      在造假這件事上,米格倫是認(rèn)真的。他會(huì)購買17世紀(jì)的畫布,會(huì)使用維米爾相同的獾毛畫筆,連顏料配方也和幾百年前的一樣。不過他也始終保持著“惡作劇”的心態(tài):除了繼續(xù)使用酚醛樹脂外,他偶爾還會(huì)把自己家的花瓶畫進(jìn)作品中。這成了他留給后世的一個(gè)隱秘簽名,一種只有他自己知道的嘲諷。

      造假給米格倫帶來了巨額的財(cái)富,但他卻不是真正的快樂,把自己的靈魂關(guān)在永遠(yuǎn)鎖上的軀殼。同樣是他用心繪制的油畫,寫上維米爾名字的作品藝術(shù)圈趨之若鶩,而署自己名字的作品卻備受冷落。


      上方是維米爾真跡上的簽名,下面是6個(gè)是米格倫偽造的簽名(圖片來源:commons.wikimedia)

      就在這個(gè)時(shí)候,米格倫和整個(gè)荷蘭都面臨了一個(gè)命運(yùn)的轉(zhuǎn)折點(diǎn):二戰(zhàn)爆發(fā)了,沒過多久荷蘭就被納粹德國所占領(lǐng)。德軍在掠奪荷蘭境內(nèi)財(cái)富的同時(shí),也對(duì)藝術(shù)品大肆擄掠。

      米格倫這個(gè)時(shí)候做出了一件看似非常“作死”的事,他通過中間商找到了納粹二把手赫爾曼·戈林,宣稱自己手上有一幅維米爾的真跡,希望用這幅畫換回戈林在荷蘭搜刮的200多件藝術(shù)品??上攵?,這件事一旦敗露,殘忍的納粹自然不會(huì)放過米格倫。

      不過附庸風(fēng)雅的戈林也沒能察覺眼前的是假畫,反而為獲得了維米爾的真跡欣喜若狂,于是立刻就同意了這筆交易。當(dāng)時(shí)這件事在荷蘭引起了軒然大波,荷蘭人不僅國土被占領(lǐng)了,如今連國寶也保不住了。當(dāng)時(shí)甚至有反抗的游擊隊(duì)宣布要找到賣家和中間商,懲辦“荷奸”。


      就是這幅《耶穌與妓女》,成功的騙過了戈林,贖回了眾多荷蘭的藝術(shù)作品(圖片來源:commons.wikimedia)

      很快二戰(zhàn)結(jié)束了,惱怒的荷蘭政府抓到了米格倫,以出賣國家文化財(cái)產(chǎn)和勾連敵國軍方的罪名要判處他死刑。在死亡面前,米格倫終于說出了真相:“納粹手上的不是維米爾畫的,而是我米格倫畫的?!边@句話就是一顆重磅炸彈,瞬間引爆了藝術(shù)圈。因?yàn)樗u給戈林的作品,早已經(jīng)被眾多的藝術(shù)評(píng)價(jià)家鑒定為真跡了。

      當(dāng)時(shí)人們普遍相信,這不過是米格倫為了脫罪想出來的借口罷了。所以滑稽的場(chǎng)面出現(xiàn)了:造假者要拼命證明自己造假了,受騙者卻是拼命證明自己沒有被騙。


      在法庭受審的米格倫(圖片來源:substack.com)

      為了證實(shí)自己的話,米格倫在獄中演示偽造名畫的全過程,在記者和評(píng)審團(tuán)的見證下,他花了六個(gè)月時(shí)間繪制了人生中最后一幅假畫《少年耶穌與長老》。為了辨別此前作品的真?zhèn)?,荷蘭政府組織了一個(gè)由化學(xué)家、物理學(xué)家和藝術(shù)評(píng)價(jià)家組成的專業(yè)鑒定小組。在經(jīng)過仔細(xì)的研究后,他們?cè)诿赘駛惓鍪鄣亩喾嬛卸及l(fā)現(xiàn)了酚醛樹脂,此外還發(fā)現(xiàn)了無機(jī)合成顏料鈷藍(lán),這也是維米爾時(shí)代絕不可能使用過的顏料。


      警察在米格倫家中沒收的,制作偽畫的顏料(圖片來源:commons.wikimedia)

      就此,米格倫一夜之間就從賣國賊變成了愛國騙子。

      據(jù)說戈林在紐倫堡的監(jiān)獄等待處決的時(shí)候,才得知當(dāng)年自己花了巨大代價(jià)換取的作品居然是贗品。聽到消息的戈林愣了半天,“看上去像是第一次發(fā)現(xiàn),真的有邪惡存在于世界上”。

      既然叛國罪不成立,荷蘭政府改成以“偽造藝術(shù)品”起訴米格倫,最終被判入獄一年。在出獄后不久,他就因?yàn)樾呐K病發(fā)作離開了人世,結(jié)束了自己傳奇的一生。

      在他去世之后,他的作品終于被藝術(shù)圈所承認(rèn),實(shí)現(xiàn)了他生前一直追逐的目標(biāo):自己的油畫被美術(shù)館收藏。


      維米爾(左)與米格倫繪制的《藍(lán)衣女子讀信》頭部細(xì)節(jié),這兩幅畫作目前都收藏于阿姆斯特丹國立博物館(圖片來源:essentialvermeer.com)

      而他精彩的經(jīng)歷,也被拍成了各種影視作品廣為流傳。直到今天,各大博物館和收藏界仍在為米格倫的偽作所困擾,謹(jǐn)慎的審視每一幅維米爾的畫作。

      或許米格倫的一生,正如一位藝術(shù)評(píng)論家所說:“偽作比真跡更真實(shí)地反映了它們所處的時(shí)代”。而米格倫,正是那個(gè)用畫筆諷刺了藝術(shù)、戰(zhàn)爭與人性的高手。


      2019年,以米格倫真實(shí)事件改編的電影《最后的維米爾 》(The Last Vermeer)上映,讓更多的人了解他傳奇的一生(圖片來源:commons.wikimedia)

      參考資料:

      [1] Dutton, Denis (2005). "Authenticity in Art". In Jerrold Levinson (ed.). The Oxford Handbook of Aesthetics. Oxford : Oxford University Press. pp. 261–263. ISBN 0-19-927945-4.

      [2] "Han van Meegeren". RKD (in Dutch). Archived from the original on 27 June 2015. https://rkd.nl/explore/artists/54449

      [3] Peter, Schjeldahl (27 October 2008). "Dutch Master". The New Yorker. Archived from the original on 28 February 2009.

      [4] Exhibition catalog Essen and Berlin. Falsification and Research (1976) "Museum Folkwang, Essen and Staatliche Museen Preu?ischer Kulturbesitz, Berlin". Berlin. Language: German. ISBN 3-7759-0201-5.

      [5] Keisch, B. (1968). "Dating Works of Art through Their Natural Radioactivity: Improvements and Applications". Science. 160 (3826): 413–415. doi:10.1126/science.160.3826.413.

      將“把科學(xué)帶回家”

      不錯(cuò)過每條有趣科學(xué)推文!

      原創(chuàng)文章版權(quán)歸微信公眾號(hào)“把科學(xué)帶回家”所有

      轉(zhuǎn)載請(qǐng)聯(lián)系:bd@wanwuweb.com

      凡本公眾號(hào)轉(zhuǎn)載、引用的文章 、圖片、音頻、視頻文件等資料的版權(quán)歸版權(quán)所有人所有,因此產(chǎn)生相關(guān)后果,由版權(quán)所有人、原始發(fā)布者和內(nèi)容提供者承擔(dān),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。

      ▲ 關(guān)注我們,點(diǎn)亮在看,分享一下

      特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

      Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

      相關(guān)推薦
      熱點(diǎn)推薦
      泰軍炸掉詐騙園區(qū)、器官移植中心,洪森為何氣急敗壞?

      泰軍炸掉詐騙園區(qū)、器官移植中心,洪森為何氣急敗壞?

      胡嚴(yán)亂語
      2025-12-16 20:33:51
      海南封關(guān)首日三亞大東海擠滿俄羅斯游客,海灘廣播以中俄雙語循環(huán)播放

      海南封關(guān)首日三亞大東海擠滿俄羅斯游客,海灘廣播以中俄雙語循環(huán)播放

      極目新聞
      2025-12-18 10:13:32
      東亞錦標(biāo)賽大冷門!43歲日本籍主帥神了:率中國香港2-0韓國+領(lǐng)跑

      東亞錦標(biāo)賽大冷門!43歲日本籍主帥神了:率中國香港2-0韓國+領(lǐng)跑

      側(cè)身凌空斬
      2025-12-18 11:42:17
      撿到寶了!泰國上將:中國沒要求歸還導(dǎo)彈,將反打柬埔寨59D坦克

      撿到寶了!泰國上將:中國沒要求歸還導(dǎo)彈,將反打柬埔寨59D坦克

      臨云史策
      2025-12-16 22:36:11
      赴日外國游客突破3900萬人次再創(chuàng)歷史新高 中國游客影響有限

      赴日外國游客突破3900萬人次再創(chuàng)歷史新高 中國游客影響有限

      顫抖的熊貓
      2025-12-17 22:12:26
      中紀(jì)委打下今年第61虎!王文華被查,任職地原市長受賄1.55億被判無期

      中紀(jì)委打下今年第61虎!王文華被查,任職地原市長受賄1.55億被判無期

      新浪財(cái)經(jīng)
      2025-12-18 12:49:30
      狄龍?jiān)賾徽材匪梗荷弦粓?chǎng)就該最后讓他投三分,那球肯定三不沾

      狄龍?jiān)賾徽材匪梗荷弦粓?chǎng)就該最后讓他投三分,那球肯定三不沾

      懂球帝
      2025-12-18 08:06:12
      好評(píng)中國|歲末回望,中國經(jīng)濟(jì)底色厚亮色足暖色滿

      好評(píng)中國|歲末回望,中國經(jīng)濟(jì)底色厚亮色足暖色滿

      國際在線
      2025-12-18 14:06:38
      重慶中央公園的“化石”不能挖了!現(xiàn)場(chǎng)已拉起警戒線

      重慶中央公園的“化石”不能挖了!現(xiàn)場(chǎng)已拉起警戒線

      半島晨報(bào)
      2025-12-17 20:00:03
      6冠王!巴黎點(diǎn)球戰(zhàn)3-2奪洲際杯冠軍 世界足球先生失點(diǎn) 門神4撲點(diǎn)

      6冠王!巴黎點(diǎn)球戰(zhàn)3-2奪洲際杯冠軍 世界足球先生失點(diǎn) 門神4撲點(diǎn)

      我愛英超
      2025-12-18 04:11:59
      河北民間歌手“喜子”去世!44歲未婚,疑熬夜致心梗,鄉(xiāng)親曝細(xì)節(jié)

      河北民間歌手“喜子”去世!44歲未婚,疑熬夜致心梗,鄉(xiāng)親曝細(xì)節(jié)

      裕豐娛間說
      2025-12-18 13:06:44
      崔麗麗的戰(zhàn)爭:穿著“血衣”出庭后,被性侵的她又遭遇網(wǎng)暴|2025未完待續(xù)

      崔麗麗的戰(zhàn)爭:穿著“血衣”出庭后,被性侵的她又遭遇網(wǎng)暴|2025未完待續(xù)

      紅星新聞
      2025-12-18 08:37:15
      韓國特工與泰軍合作,潛入電詐園抓獲殺害韓國女人質(zhì)的中國籍綁匪

      韓國特工與泰軍合作,潛入電詐園抓獲殺害韓國女人質(zhì)的中國籍綁匪

      環(huán)球熱點(diǎn)快評(píng)
      2025-12-18 11:43:15
      海南封關(guān)首日實(shí)探三亞免稅城:免稅價(jià)疊加消費(fèi)券,蘋果手機(jī)最高可減1000元

      海南封關(guān)首日實(shí)探三亞免稅城:免稅價(jià)疊加消費(fèi)券,蘋果手機(jī)最高可減1000元

      極目新聞
      2025-12-18 12:08:09
      稅務(wù)局回應(yīng)大廳凳子被指形似刑具:大家反饋?zhàn)苁娣?,專門定做的,采購經(jīng)過正規(guī)審批,價(jià)格比市場(chǎng)便宜

      稅務(wù)局回應(yīng)大廳凳子被指形似刑具:大家反饋?zhàn)苁娣瑢iT定做的,采購經(jīng)過正規(guī)審批,價(jià)格比市場(chǎng)便宜

      觀威海
      2025-12-18 10:18:04
      郭昊羽已任廣東省住建廳黨組書記

      郭昊羽已任廣東省住建廳黨組書記

      南方都市報(bào)
      2025-12-18 13:47:22
      山東省煙臺(tái)萊州市發(fā)現(xiàn)亞洲最大海底巨型金礦

      山東省煙臺(tái)萊州市發(fā)現(xiàn)亞洲最大海底巨型金礦

      財(cái)聯(lián)社
      2025-12-18 10:32:05
      外籍男子國際航班上辱罵兩名中國女乘客,哈爾濱女博士用英語反擊,當(dāng)事人:他酒后鬧事,被帶離后全場(chǎng)鼓掌

      外籍男子國際航班上辱罵兩名中國女乘客,哈爾濱女博士用英語反擊,當(dāng)事人:他酒后鬧事,被帶離后全場(chǎng)鼓掌

      極目新聞
      2025-12-18 13:41:36
      燒光15億!曾叫板迪士尼的樂園,開業(yè)4年倒閉,今竟成網(wǎng)紅打卡地

      燒光15億!曾叫板迪士尼的樂園,開業(yè)4年倒閉,今竟成網(wǎng)紅打卡地

      品牌觀察官
      2025-12-17 20:24:55
      南京導(dǎo)航集體失靈,多種導(dǎo)航服務(wù)出現(xiàn)大偏差!什么原因?qū)е碌模?>
    </a>
        <h3>
      <a href=科普大世界
      2025-12-18 08:56:27
      2025-12-18 14:19:00
      萬物雜志
      萬物雜志
      面向未來的科學(xué)教育
      3168文章數(shù) 103866關(guān)注度
      往期回顧 全部

      藝術(shù)要聞

      卡洛斯·杜蘭:不只是薩金特的老師!

      頭條要聞

      浙大博士花40萬買車庫爆火 員工沒工資天天加班到凌晨

      頭條要聞

      浙大博士花40萬買車庫爆火 員工沒工資天天加班到凌晨

      體育要聞

      巴黎首奪世界級(jí)冠軍 加冕6冠王比肩巴薩拜仁

      娛樂要聞

      內(nèi)娛解約大戰(zhàn):鞠婧祎和絲芭,誰是狼人

      財(cái)經(jīng)要聞

      重大改革,身關(guān)14億人的政策徹底變了!

      科技要聞

      2025新一代人工智能創(chuàng)業(yè)大賽

      汽車要聞

      開箱日產(chǎn)大沙發(fā) 精致辦公or躺平追劇 哪個(gè)更適配?

      態(tài)度原創(chuàng)

      教育
      手機(jī)
      時(shí)尚
      房產(chǎn)
      家居

      教育要聞

      孩子上課不愛舉手?他可能對(duì)舉手存在誤解

      手機(jī)要聞

      首發(fā)全新徠卡1英寸主攝!小米17 Ultra上架預(yù)約

      今年一定要擁有這件“爆火單品”,讓你美出新高度

      房產(chǎn)要聞

      太強(qiáng)了!封關(guān)時(shí)刻,兩天砸下50億!央企綠發(fā),重倉三亞!

      家居要聞

      高端私宅 理想隱居圣地

      無障礙瀏覽 進(jìn)入關(guān)懷版 主站蜘蛛池模板: 中文字幕av久久爽一区| 人妻第一页| 亚洲人成网站色7799| 婷婷久久久亚洲欧洲日产国码av| 亚洲精品无码永久在线观看性色 | 无码精品久久久久久人妻中字| 成人免费无遮挡无码黄漫视频| 影音先锋女人站| 日日日影院| jizz国产| 国产精品成人va在线播放| 国产精品一区二区三区黄| 国产v在线| 久久人妻在线| 曰本丰满熟妇xxxx性| 99久久精品久久久久久婷婷| 欧美精品福利| 人妻系列国产精品| 久久人爽人人爽人人片av| 国产真实乱对白精彩久久老熟妇女| 亚洲日韩AV在线| 亚洲无码AAA| 久久国产精品久久精品国产| 最新亚洲人成无码网www电影| 亚洲中文久久久精品无码| 成人午夜AV| 欧美日韩不卡合集视频| 日本高清va在线播放| 亚洲色欲在线播放一区| 日韩A视频| 无码高潮爽到爆的喷水视频| 亚洲精品9999久久久久无码| 国产亚洲精品??码| 高级无码| 无码精品国产va在线观看| 精品无码一区二区三区电影| 亚洲avav| 天天躁日日躁人妻久久澡| 老女老肥熟国产在线视频| 开心婷婷五月激情综合社区| 亚洲综合自拍|