![]()
2015年,當(dāng)集美·阿爾勒國際攝影季在廈門啟幕時(shí),沒有人預(yù)料到,這將成為改寫中國影像藝術(shù)生態(tài)的開端。十年間,這個(gè)與法國阿爾勒攝影節(jié)深度合作的平臺(tái),不僅將國際最前沿的影像實(shí)踐引入中國,更讓影像藝術(shù)真正走出美術(shù)館的白墻,融入城市的肌理,成為生活的一部分。2025年11月29日至2026年1月4日,第十一屆集美·阿爾勒將以超過25場展覽、來自全球的數(shù)千件作品,再次證明——影像不僅是記錄的工具,更是思考世界、介入現(xiàn)實(shí)、重構(gòu)記憶的方式。
![]()
《梯子》/190x125cm /RC彩色攝影 /1999
?勞拉·托拉多(Laura Torrado)/圖片由藏家內(nèi)娜·馮·斯塔姆惠允
( Nena Von Stumm)提供
當(dāng)我們談?wù)撘粋€(gè)藝術(shù)節(jié)的意義時(shí),數(shù)字從來不是最重要的——盡管集美·阿爾勒十年間已累計(jì)呈現(xiàn)超過300場展覽、700多位藝術(shù)家作品,吸引觀眾突破55萬人次。真正值得追問的是:在這個(gè)圖像泛濫、視覺消費(fèi)加速的時(shí)代,一個(gè)影像藝術(shù)節(jié)如何不淪為“打卡景點(diǎn)”,而成為真正的思想現(xiàn)場?集美·阿爾勒的答案,藏在它與法國阿爾勒攝影節(jié)長達(dá)十年的深度合作中,藏在它對“在地性”的持續(xù)探索里,更藏在它對“影像作為方法”的堅(jiān)持中。
![]()
![]()
《時(shí)光隧道 14》/28x35.5cm /手繪鉑金照片 /2021?
朱德華(Almond Chu)/圖片由藝術(shù)家提供
法國阿爾勒攝影節(jié)創(chuàng)立于1970年,是全球歷史最悠久、影響力最大的攝影節(jié)之一。每年夏天,這座位于法國南部的小城會(huì)涌入來自世界各地的攝影師、策展人、藏家、批評家,在古羅馬競技場、中世紀(jì)教堂、廢棄工廠等空間中,展開關(guān)于影像的對話。阿爾勒的魅力不僅在于它匯集了全球最優(yōu)秀的攝影作品,更在于它構(gòu)建了一個(gè)完整的影像藝術(shù)生態(tài):從發(fā)現(xiàn)新人的“發(fā)現(xiàn)獎(jiǎng)”,到聚焦攝影出版的“圖書獎(jiǎng)”,從專業(yè)的作品集評審,到面向公眾的工作坊與講座。這是一個(gè)既具學(xué)術(shù)嚴(yán)肅性,又保持開放姿態(tài)的平臺(tái)。
![]()
《嘗試的景觀》系列 /2021—2024?
丹尼斯·塞拉諾(Denis Serrano)/圖片由藝術(shù)家提供
2015年,當(dāng)三影堂攝影藝術(shù)中心聯(lián)合創(chuàng)始人榮榮與映里與法國阿爾勒攝影節(jié)開始對話,集美·阿爾勒的誕生并非簡單的“品牌輸出”或“模式復(fù)制”。這是一次真正意義上的文化協(xié)商:如何讓阿爾勒半個(gè)多世紀(jì)積累的專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)與策展理念,在中國的語境中生根?如何讓國際視野與本土創(chuàng)作形成真正的互文,而非單向的“引進(jìn)”?
![]()
《歸屬之息》?穆蘇克·諾爾特(Musuk Nolte)/圖片由藝術(shù)家提供
今年的“年度阿爾勒”單元,完美體現(xiàn)了這種對話的深度。法國阿爾勒攝影節(jié)2025年的主題是“不馴之像”(Disobedient Images),這個(gè)充滿批判性的主題,指向那些拒絕被馴化、被規(guī)訓(xùn)、被簡化的影像——它們可能來自邊緣化的群體,可能挑戰(zhàn)主流敘事,可能以“不合時(shí)宜”的方式呈現(xiàn)被遮蔽的真相。集美·阿爾勒精選其中6場展覽引入中國,不是隨意的挑選,而是基于對中國當(dāng)代現(xiàn)實(shí)的深刻理解。
![]()
現(xiàn)代攝影:《水之人的語言》;歷史攝影:《年輕的瓦亞皮男子》,由D·蒂爾金·加盧瓦拍攝(泰特圖瓦村,1991年),《對等》系列 /2016—2025
?熱·維亞納(Gê Viana)/圖片由藝術(shù)家提供
《先祖未來——巴西當(dāng)代現(xiàn)場》匯集11位巴西藝術(shù)家——伊吉·洛拉·阿耶杜恩、德尼爾松·巴尼瓦、拉法·布凱爾、瑪雅拉·費(fèi)朗等,他們的創(chuàng)作觸及巴西社會(huì)中種族、性別、階級的多重壓迫,以及原住民、酷兒群體、貧民窟居民如何通過影像重構(gòu)自我敘事。策展人蒂亞戈·諾蓋拉的策展邏輯不是“展示異域風(fēng)情”,而是揭示:在全球南方(Global South),被殖民歷史、資本主義擴(kuò)張、環(huán)境破壞所傷害的群體,如何通過影像實(shí)踐進(jìn)行抵抗與自我修復(fù)。這與中國當(dāng)代藝術(shù)對“主體性”“在地知識”“邊緣敘事”的關(guān)注形成共振。
![]()
《無題,阿爾瑪/媽媽的衣物》系列 /2015?基莎·斯卡維爾(Keisha Scarvill)/圖片由藝術(shù)家與紐約Higher Pictures畫廊提供
基莎·斯卡維爾的《阿爾瑪》則是一次極其私人化的影像考古。藝術(shù)家通過母親遺留的衣物、家庭相冊、日常物件,觸及記憶、失落、代際創(chuàng)傷的復(fù)雜層次。斯卡維爾是非裔美國藝術(shù)家,她的創(chuàng)作隱含著對“黑人家庭史如何在奴隸制、種族隔離的暴力中被抹除”的追問。但她的方式不是激烈的控訴,而是溫柔的凝視——那些被磨損的織物、褪色的照片,恰恰承載著最頑強(qiáng)的生命力量。這種“以柔軟對抗遺忘”的策略,對中國觀眾而言,或許能引發(fā)對自身家族記憶、代際關(guān)系、歷史創(chuàng)傷的重新思考。
![]()
貧民區(qū)的肖像攝影師,《雷娜塔哈的六歲生日》,
塞拉社區(qū),貝洛奧里藏特市,米納斯吉拉斯州 /1987
?阿方索·皮門塔(Afonso Pimenta)/圖片由藝術(shù)家提供
《貧民區(qū)的肖像攝影師——貝洛奧里藏特市塞拉社區(qū)映像(1970—1990)》則提出了一個(gè)關(guān)鍵問題:誰有權(quán)被看見?這個(gè)展覽呈現(xiàn)的不是“攝影大師”的作品,而是巴西貝洛奧里藏特市塞拉社區(qū)兩位普通肖像攝影師——若昂·門德斯和阿方索·皮門塔在1970—1990年代為社區(qū)居民拍攝的照片。生日派對、家庭聚會(huì)、畢業(yè)典禮……這些看似平凡的影像,卻是對“誰的歷史值得被記錄”的質(zhì)疑。當(dāng)主流攝影史書寫聚焦精英、名流、“歷史性時(shí)刻”時(shí),這些社區(qū)攝影師用最樸素的方式,為那些不會(huì)出現(xiàn)在新聞報(bào)道、藝術(shù)畫冊中的人,留下了尊嚴(yán)的證據(jù)。
![]()
“集美·阿爾勒發(fā)現(xiàn)獎(jiǎng)”自創(chuàng)立以來,始終被視為觀察華人影像創(chuàng)作最前沿動(dòng)態(tài)的重要窗口。但它的意義不僅是“給年輕藝術(shù)家一個(gè)機(jī)會(huì)”,更在于:它試圖挑戰(zhàn)既有的評價(jià)標(biāo)準(zhǔn),讓那些在主流藝術(shù)體制中被忽視的實(shí)踐獲得應(yīng)有的重視。
![]()
《群島》/收藏級藝術(shù)微噴 /2024
?高明昔(Gao Mingxi)/圖片由藝術(shù)家提供
今年由5家畫廊提名的8位藝術(shù)家,呈現(xiàn)出華人影像創(chuàng)作的多元面貌。高郁韜的《飄》以“漂浮”的視覺隱喻,探討個(gè)體在全球化、城市化進(jìn)程中的不穩(wěn)定狀態(tài);傅百林的《顯影生態(tài):植物呼吸,照片也呼吸》則回到攝影的物質(zhì)性,通過金箔與碳素印相等古老工藝,讓“照片”本身成為一個(gè)生命體,質(zhì)疑數(shù)字影像時(shí)代“去物質(zhì)化”的趨勢。
![]()
《變強(qiáng)了他們就會(huì)怕》/100x80cm /藝術(shù)微噴,藝術(shù)紙 /2009—2021
?徐曉偉(Xu Xiaowei)/圖片由藝術(shù)家提供
徐曉偉的《記憶的空間》尤為引人注目。他的作品《變強(qiáng)了他們就會(huì)怕》(2009—2021)以12年的跨度,持續(xù)追蹤、重構(gòu)個(gè)人與家庭的記憶碎片。這種“長時(shí)段的影像寫作”,對抗的是社交媒體時(shí)代“即時(shí)性”“碎片化”的視覺消費(fèi)邏輯。攝影不再是“決定性瞬間”的捕捉,而是“持續(xù)性凝視”的積累。
![]()
《2084計(jì)劃 II No.2》/150x216cm /收藏級藝術(shù)微噴 /2024
?王居延(Wang Juyan)/圖片由藝術(shù)家提供
王居延的《夢醒 又一個(gè)墜落的路西菲爾 現(xiàn)在不是停止運(yùn)算的安全時(shí)刻》,光是標(biāo)題就充滿了對數(shù)字時(shí)代的隱喻。他的《2084計(jì)劃》系列以反烏托邦的視覺語言,探討算法、監(jiān)控、數(shù)據(jù)如何重構(gòu)我們對“真實(shí)”的感知。這不是科幻式的想象,而是對當(dāng)下現(xiàn)實(shí)的批判性延伸。
![]()
《侵蝕-阿布吉措No.9》/73×157cm /藝術(shù)微噴、迪亞塞克裝裱、實(shí)木框 /2021?胡為一(Hu Weiyi)/圖片由藝術(shù)家提供
![]()
《基座(金)》/120x91cm /收藏級藝術(shù)微噴 /2025
?高郁韜(Gao Yutao)/圖片由藝術(shù)家提供
值得注意的是,這些作品都不是傳統(tǒng)意義上的“紀(jì)實(shí)攝影”或“藝術(shù)攝影”。它們模糊了攝影與裝置、影像與行為、記錄與虛構(gòu)的邊界,呈現(xiàn)出“后攝影時(shí)代”的復(fù)雜性。發(fā)現(xiàn)獎(jiǎng)的意義,正在于它不預(yù)設(shè)“什么是好的攝影”,而是讓作品自身去重新定義“影像可以是什么”。
![]()
《之后 III》/110x73cm /靜態(tài)影像 /2025
?曹夢芹(Cao Mengqin)/圖片由藝術(shù)家提供
獎(jiǎng)項(xiàng)得主將獲邀于下一屆法國阿爾勒攝影節(jié)舉辦個(gè)展——當(dāng)華人藝術(shù)家的作品出現(xiàn)在阿爾勒的展場中,與來自全球的實(shí)踐并置,它會(huì)如何被閱讀?它的“中國性”會(huì)被強(qiáng)化還是被消解?它能否超越地域標(biāo)簽,進(jìn)入更廣闊的藝術(shù)史敘事?這些問題本身,就是集美·阿爾勒對“國際化”的深度思考。
![]()
如果說“發(fā)現(xiàn)獎(jiǎng)”聚焦藝術(shù)家,那么由香奈兒特別支持的“集美·阿爾勒影像策展人獎(jiǎng)”和“影像策展創(chuàng)作營”,則致力于培養(yǎng)中國新一代策展人。這個(gè)看似“幕后”的工作,實(shí)則觸及當(dāng)代藝術(shù)生態(tài)的核心問題:誰來定義“值得被看見的影像”?誰來建構(gòu)“影像藝術(shù)的知識體系”?
![]()
《視點(diǎn)融疊》/8分47秒 /雙頻道數(shù)碼錄像(彩色、有聲) /2025
?劉清華(Jess Ching-Wa LAU)/圖片由藝術(shù)家提供
第四屆影像策展人獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)方案《金屬游歷》,由林以寧和楊佳馨策劃,通過藝術(shù)家劉清華與楊佳馨的作品,以“金屬”象征與患者及其親屬相關(guān)的醫(yī)療儀器,探討創(chuàng)傷與生命事件所形塑的記憶。這個(gè)展覽在三影堂攝影藝術(shù)中心首展后,又在2025京都國際攝影節(jié)開展對談,如今巡展至集美·阿爾勒——這條從北京到京都再到廈門的路徑,本身就是一次策展方法論的實(shí)踐:如何讓同一個(gè)展覽在不同的文化語境中生成新的意義?
![]()
“影像策展創(chuàng)作營”海報(bào)
更重要的是“影像策展創(chuàng)作營”。今年的主題是“界線之外”(Transcending the Lines),由策展人與藝術(shù)評論家董冰峰,影像視覺研究者、寫作者、策展人傅爾得擔(dān)任雙導(dǎo)師。七天的課程包括大師講座、在地走訪、布展觀摩、方案評議、公開演講,以及參與集美·阿爾勒開幕周的全程活動(dòng)。這不是“技能培訓(xùn)”,而是“思想訓(xùn)練”——如何從一個(gè)想法發(fā)展為策展方案?如何在學(xué)術(shù)嚴(yán)謹(jǐn)性與公共可讀性之間找到平衡?如何讓展覽不僅“好看”,更能“生產(chǎn)知識”?
參營成員的策展方案有機(jī)會(huì)進(jìn)入后續(xù)的“影像策展引擎”階段,在資深策展人的指導(dǎo)下推進(jìn)方案的深化與實(shí)施。這種“孵化機(jī)制”,正是中國當(dāng)代藝術(shù)生態(tài)最稀缺的環(huán)節(jié)。我們不缺藝術(shù)家,不缺作品,缺的是能夠建構(gòu)話語、梳理脈絡(luò)、生產(chǎn)理論的策展人與批評家。集美·阿爾勒用十年時(shí)間,在做一件看似“緩慢”但極其重要的事:培養(yǎng)一代真正具有國際視野與本土敏感的策展人。
![]()
如果集美·阿爾勒僅僅是“把國外的展覽搬到中國”,那它不過是另一個(gè)國際藝術(shù)節(jié)的復(fù)刻。真正讓它區(qū)別于其他影像藝術(shù)平臺(tái)的,是它對“在地性”的持續(xù)探索——而“群島計(jì)劃”正是這一探索的結(jié)晶。
![]()
“群島計(jì)劃”海報(bào)
第三屆“群島計(jì)劃”的轉(zhuǎn)向意味深長:從“在地呈現(xiàn)”轉(zhuǎn)向“在地生產(chǎn)”。這不僅是策略調(diào)整,更是對“何為在地藝術(shù)”的重新定義。過去,我們常常將“在地藝術(shù)”理解為“在某個(gè)地方展出”,或“以某個(gè)地方為題材”。但集美·阿爾勒的“群島計(jì)劃”提出:真正的在地性,不是“關(guān)于”某地,而是“生長于”某地——藝術(shù)實(shí)踐如何與社區(qū)的日常生活、經(jīng)濟(jì)形態(tài)、生態(tài)環(huán)境、歷史記憶形成有機(jī)聯(lián)系?
“盆栽藤蔓·小店的氣候宇宙”項(xiàng)目,與廈門本地的可持續(xù)發(fā)展平臺(tái)“可持續(xù)一廈”合作,聯(lián)合那些如盆栽藤蔓般立于城市角落的小店,用低成本、零廢棄的理念發(fā)起氣候行動(dòng)。這個(gè)項(xiàng)目的激進(jìn)之處在于:它不把“藝術(shù)”與“行動(dòng)”分開——藝術(shù)不是對氣候危機(jī)的“再現(xiàn)”或“呼吁”,藝術(shù)本身就是一種生態(tài)實(shí)踐。當(dāng)一家咖啡店開始堆肥,當(dāng)一家書店開始使用可再生能源,當(dāng)一家雜貨鋪開始推廣零包裝,藝術(shù)就在這些“微小而綿延”的日常行動(dòng)中發(fā)生。
![]()
晉江梧林傳統(tǒng)村落里的“村落與記憶·第四屆梧林藝術(shù)季”
“村落與記憶·第四屆梧林藝術(shù)季”則以駐地創(chuàng)作的形式,讓藝術(shù)家進(jìn)入晉江梧林傳統(tǒng)村落。這不是“藝術(shù)家下鄉(xiāng)”,而是真正的“共生”:藝術(shù)家在村落中生活、觀察、創(chuàng)作,作品不是“空降”到村落,而是從村落的肌理中生長出來。展覽期間,還將攜手漫游伙伴理光GR,通過GR IV相機(jī)的視角,開展新一輪的“群島GR Walk”,讓攝影成為探索村落、理解在地文化的方式。
“群島計(jì)劃”的命名本身就充滿隱喻:群島不是孤立的島嶼,而是以海洋為媒介相互連接的生態(tài)系統(tǒng)。每個(gè)“島”都有自己的小氣候、獨(dú)特的生態(tài),但它們共同構(gòu)成一個(gè)更大的網(wǎng)絡(luò)。藝術(shù)在城市中的實(shí)踐,也應(yīng)該如此——不是“中心—邊緣”的輻射模式,而是“多中心、去等級”的網(wǎng)絡(luò)模式。
![]()
集美·阿爾勒最值得肯定的,或許是它始終將影像視為“方法”而非“對象”。什么是“影像作為方法”?它意味著:影像不僅是被觀看、被研究、被收藏的藝術(shù)品,更是我們理解世界、介入現(xiàn)實(shí)、生產(chǎn)知識的工具。
![]()
《豈曰無衣》/225x300cm /藝術(shù)微噴 /2025
?張達(dá)慎(Dashen Zhang)/圖片由藝術(shù)家提供
“中國律動(dòng)”單元的兩場群展,正體現(xiàn)了這種方法論。《新術(shù)維新:英國皇家藝術(shù)學(xué)院攝影系群展》由魯特·布利斯·盧森堡和哈利聯(lián)合策展,匯集18位英國皇家藝術(shù)學(xué)院攝影系華人藝術(shù)家。展覽的英文標(biāo)題“From Allegory to Algorithm”(從寓言至算法),點(diǎn)出了當(dāng)代影像實(shí)踐的核心張力:在攝影與算法被廣泛對立的時(shí)代,如何理解影像媒介在技術(shù)演進(jìn)中的包容性?
策展人刻意不將“攝影”與“算法生成影像”對立,而是強(qiáng)調(diào):攝影從誕生之日起,就是一個(gè)不斷吸納新技術(shù)、新觀念、新可能的開放系統(tǒng)。從暗箱到膠片,從數(shù)碼到AI,每一次技術(shù)革新都曾引發(fā)“攝影之死”的焦慮,但攝影總是在“死亡”中獲得新生。這18位年輕藝術(shù)家的實(shí)踐,正是這種開放性的證明——他們的作品跨越純攝影、裝置、算法藝術(shù)、行為記錄,拒絕被任何單一定義所框定。
![]()
《牧歌》系列 /2025?林海音(Haiyin Lin)/圖片由藝術(shù)家提供
今年索尼作為"首席影像伙伴"呈現(xiàn)的"索尼微單15周年攝影展",同樣展現(xiàn)了技術(shù)演進(jìn)的開放姿態(tài)。15年間,索尼微單見證了影像藝術(shù)從膠片到數(shù)碼的變革,構(gòu)建起覆蓋多元?jiǎng)?chuàng)作場景的影像生態(tài)。展覽匯聚眾多攝影師使用索尼微單拍攝的作品,從自然景觀到人文瞬間,呈現(xiàn)影像技術(shù)與攝影美學(xué)的交融。技術(shù)的進(jìn)步不是為了取代藝術(shù),而是拓展藝術(shù)的可能性——當(dāng)工具日益民主化,真正有價(jià)值的,仍然是創(chuàng)作者獨(dú)特的視角、情感與思考。
![]()
《荒原的回響》/60x60cm /混合藍(lán)曬 /2025
?董旭琦(Dong Xuqi)/圖片由藝術(shù)家提供
《家園·山水——北京印刷學(xué)院國家藝術(shù)基金人才培訓(xùn)項(xiàng)目師生創(chuàng)作展》則回到中國傳統(tǒng)美學(xué)資源。策展人史民峰以“山水”這一東方哲學(xué)與美學(xué)的核心概念為線索,探討當(dāng)代影像如何延續(xù)“天人之際”的本體論思考。這不是簡單的“傳統(tǒng)回歸”,而是在追問:在影像這個(gè)西方發(fā)明的媒介中,能否生長出真正的東方哲學(xué)?當(dāng)我們用相機(jī)面對山川、面對自然、面對“家園”,我們能否超越西方風(fēng)景攝影的“主客二分”邏輯,抵達(dá)一種“物我兩忘”的境界?
![]()
《斷橋》/20x27cm /收藏級藝術(shù)微噴 /2024
?徐累(Xu Lei)/圖片由藝術(shù)家提供
這種對“影像作為方法”的強(qiáng)調(diào),也體現(xiàn)在“無界影像”單元。著名畫家徐累的《世界是劇場——徐累攝影展》,由顧錚策展,展出徐累多年來以手機(jī)拍攝的作品。徐累不是“攝影師”,他的照片也不追求“攝影性”——但恰恰因此,他的實(shí)踐揭示了攝影的另一種可能:當(dāng)攝影不再背負(fù)“藝術(shù)”的重負(fù),當(dāng)它僅僅是一個(gè)“觀看與思考的筆記本”,它反而呈現(xiàn)出最純粹的力量。徐累鏡頭下的日常奇觀、視覺悖論、超現(xiàn)實(shí)瞬間,不是“獵奇”,而是一個(gè)畫家對世界之“視覺本質(zhì)”的持續(xù)追問。
![]()
十年前,集美·阿爾勒選擇在廈門這座海濱城市扎根,不是偶然。集美是一個(gè)充滿矛盾與張力的地方:它有深厚的人文底蘊(yùn)(陳嘉庚先生創(chuàng)辦的集美學(xué)村),也有快速城市化的現(xiàn)代面貌;它是閩南文化的重鎮(zhèn),也是面向東南亞、連接海內(nèi)外的窗口。這種“在傳統(tǒng)與現(xiàn)代、本土與國際之間”的位置,恰恰與集美·阿爾勒的文化定位高度契合。
![]()
《曠景》/2019?弗蘭克?馮?德?薩爾姆(Frank van der Salm)
/圖片由藝術(shù)家提供
更重要的是,集美·阿爾勒從不把自己僅僅定位為“一個(gè)展覽”。它是高校講座、專家見面會(huì)、藝術(shù)家導(dǎo)覽、作品集評審、策展工作坊、公共表演、社區(qū)項(xiàng)目的總和——它構(gòu)建的是一個(gè)“影像藝術(shù)的生態(tài)系統(tǒng)”。當(dāng)影像藝術(shù)深度融入集美新城的肌理,當(dāng)觀眾不僅在美術(shù)館,也在咖啡店、書店、村落、街頭與影像相遇,城市本身就成為了藝術(shù)的一部分。
這或許是集美·阿爾勒給中國當(dāng)代藝術(shù)最重要的啟示:藝術(shù)不應(yīng)該是孤立的“景觀”,而應(yīng)該是城市生活的“呼吸”。它不制造奇觀,它讓日常變得可見;它不追求轟動(dòng),它在靜默中積累力量;它不急于“影響”,它耐心地等待種子生根。十年,對一個(gè)藝術(shù)節(jié)而言,還很年輕。但集美·阿爾勒已經(jīng)證明:當(dāng)你用足夠的專業(yè)性、足夠的耐心、足夠的誠意去做一件事,時(shí)間會(huì)給出答案。
2025年11月29日,讓我們再次在集美相遇,在那些來自巴西貧民窟、美國黑人家庭、荷蘭消費(fèi)都市、中國鄉(xiāng)村記憶的影像中,重新理解“看見”的意義。
WORDS
Liora
IMAGE CREDITS
Three Shadows Photography Art Centre
EDITOR
Lesley、August
DESIGN
Ace Chen
POSTED
November 4, 2025
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.