重慶
吳地有和尚姓王，由于他的哥哥中舉做官，他也就還俗娶了媳婦，而且驕狂得很，人們都很鄙棄討厭他。一天，碰巧他也參加一個宴會， 大家告訴演戲的人說：“王和尚令人生厭！你可借機諷刺他。”
于是在演蘇季子傳奇這折戲時，戲子將求卜者“黃河尚有澄清日，豈可人無得運時”這句詞，念成：“王和尚有成親日，起課人無得運時！”眾人哄笑，王和尚離席逃走。
【原文】
吳僧姓王，因兄登第，還俗娶婦，而氣極驕，眾甚鄙厭。一日，偶同宴會，眾謂優人曰：“王和尚頗作怪！汝可誚之。”
因演蘇季子傳奇，起課者有“黃河尚有澄清日，豈可人無得運時”之語。優念云：“王和尚有成親日，起課人無得運時！”眾大笑，王逃席去。
選自（明）馮夢龍《古今譚概》。
【注釋】
1.登第：科舉考試取錄時須評定等第，因稱應考中試為登第。
2.鄙厭：鄙視、討厭。
3.優人：戲子，演戲的人。
4.誚：譏笑諷刺。
5.起課：方士六壬術，有四課式，以占目之干支為推算之本，因稱求卜為起課。
【簡評】
假和尚，真俗人，可鄙可厭。
未完待續……
本系列是從浩繁的文獻中精心選編出來的宗教小品故事。
本號是一個傳播優秀文學傳承傳統文化的平臺。閱讀是一件重要的小事，關注本號，一起來讀書養性、終身學習！
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
