上海博物館公共藝術(shù)全球征集大賽第二輪評(píng)選結(jié)果公告

上海博物館公共藝術(shù)全球征集大賽第二輪評(píng)選結(jié)果公告

Announcement of the Second Round Selection Results for the Shanghai Museum Global Public Art Competition

尊敬的參賽者及社會(huì)各界人士：

Dear participants and friends，

上海博物館公共藝術(shù)全球征集大賽自啟動(dòng)以來(lái)，受到全球藝術(shù)創(chuàng)作者與設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)的廣泛關(guān)注與積極參與。經(jīng)過(guò)嚴(yán)謹(jǐn)、公正的評(píng)審流程，第二輪評(píng)選工作已圓滿(mǎn)結(jié)束。現(xiàn)將結(jié)果公告如下：

Since its launch, the Shanghai Museum Global Public Art Competition has received extensive attention and active participation from artistic and design institutions worldwide. Following a rigorous and impartial judging process, the second round of selection has now been successfully completed. The results are officially announced as follows:

一、評(píng)選概況

I. Overview of the Selection

1. 評(píng)選范圍：

1. Selection Scope:

從第一輪入選的83件作品中，通過(guò)綜合評(píng)審最終確定26件作品晉級(jí)。

Following a comprehensive evaluation, 26 proposals have been shortlisted to advance from the initial pool of 83 proposals selected in the first round.

2. 評(píng)審機(jī)制：

2. Evaluation Mechanism:

·大眾評(píng)審（占比30%）：通過(guò)線上公開(kāi)投票征集公眾意見(jiàn)；

· Public Voting (30%): Online voting open to the public was conducted to gather public opinion.

·專(zhuān)業(yè)評(píng)審（占比50%）：由藝術(shù)、建筑、文化領(lǐng)域?qū)＜医M成的評(píng)審委員會(huì)打分；

·Professional Judging (50%): Scoring by a judging committee of experts from the fields of art, architecture, and culture.

· 館方評(píng)審（占比20%）：上海博物館工作人員集體投票。

·Museum Staff Voting (20%): Group vote by Shanghai Museum staff.

3. 評(píng)選標(biāo)準(zhǔn)：

3. Evaluation Criteria:

聚焦作品的藝術(shù)創(chuàng)新性、文化表達(dá)深度、空間適配性及公共互動(dòng)潛力。

The selection focused on the artistic innovation, cultural depth, spatial adaptability, and public engagement potential of the works.

二、入圍作品名單（按作品編號(hào)排序）

II. Shortlisted Proposals (Sorted by Entry Number)

以下26件作品成功晉級(jí)至小樣制作環(huán)節(jié)（具體要求將另行通知）

The following 26 proposals have advanced to the prototype production stage (Specific requirements will be announced separately).

點(diǎn)位一

楊冬白 - 個(gè)人《極目天舒》

Catherine Gfeller（法國(guó)） - 個(gè)人《對(duì)話》

井士劍 - 個(gè)人《浩瀚宇宙 海納百川 潤(rùn)鼎盛世》

點(diǎn)位二

馬宇軒 - 個(gè)人《東海之上，筆墨傳承》

Matthew Geller（美國(guó)） - 個(gè)人《Pink Clouds Plum Swings》

沈浩鵬 - 個(gè)人《鏡像千年》

點(diǎn)位三

Kipp Kobayashi（日本） - 個(gè)人《永遠(yuǎn)的樹(shù)》

中國(guó)美術(shù)學(xué)院藝術(shù)科技有限公司 - 團(tuán)隊(duì)《數(shù)海華章》

盛姍姍工作室 - 團(tuán)隊(duì)《東方圓舞曲》

點(diǎn)位四

葛千濤空間設(shè)計(jì)工作室 - 團(tuán)隊(duì)《文化長(zhǎng)河》

目坦藝術(shù) - 團(tuán)隊(duì)《上下綿延》

點(diǎn)位五

Angelica Teuta（哥倫比亞） - 個(gè)人《低語(yǔ)森林之舞》

61 CREATIVE - 團(tuán) 隊(duì) 《 回 響 與 共 鳴 》

米丘工作室 - 團(tuán)隊(duì)《竹書(shū)紀(jì)年 · 夸父女?huà)z后裔》

點(diǎn)位六

任天進(jìn) - 個(gè)人《太湖石?東園》

陰佳 ? 宋瑋 - 團(tuán)隊(duì)《道法自然》

于小平 - 個(gè)人《古韻》

點(diǎn)位七

保科豊巳（日本） - 個(gè)人《山水與雨的記憶》

邱宇、范墨 - 團(tuán)隊(duì)《城市@山水》

點(diǎn)位八

Julian Opie（英國(guó)） - 個(gè)人 “figure 1 position 5”

費(fèi)俊、某集體 ART+TECH - 團(tuán)隊(duì) 《飛鳥(niǎo)集》

點(diǎn)位九

AUD lab - 團(tuán)隊(duì)《陶云瓷龍》

沈烈毅 - 個(gè)人《群星閃耀時(shí)》

點(diǎn)位十

顧童 - 個(gè)人《百家瓷韻》

趙強(qiáng)陶瓷與公共藝術(shù)工作室 - 團(tuán)隊(duì)《水色》

三、后續(xù)安排

III. Next Steps

1.成果展示：所有入圍小樣將于上海博物館東館特設(shè)展區(qū)公開(kāi)展覽。

1. Exhibition:All prototypes of the shortlisted works will be publicly displayed in a dedicated exhibition area at the Shanghai Museum East.

2.終評(píng)答辯：擬定于2025年11月舉行，評(píng)審將結(jié)合小樣實(shí)物與創(chuàng)作陳述確定最終。

2. Final Review and Presentation:Scheduled for November 2025, the final selection results will be determined based on the physical prototypes and creators’ presentations.

四、注意事項(xiàng)

IV. Important Notes

請(qǐng)入圍作者及時(shí)查收郵件并確認(rèn)參賽回執(zhí)；

Shortlisted artists are requested to check their email promptly and confirm their participation.

作品須為原創(chuàng)，若存在版權(quán)爭(zhēng)議將取消資格；

All works must be original. Entries with copyright disputes will be disqualified.

大賽官網(wǎng)（https://sh2023mu.mq1234.com）同步更新公告及附件。

The competition’s official website (https://sh2023mu.mq1234.com) will be updated promptly with announcements and attachments.

謹(jǐn)此向所有參賽者致以誠(chéng)摯感謝！ 上海博物館將持續(xù)推動(dòng)藝術(shù)與文化的跨界融合，期待與全球創(chuàng)作者共同打造兼具學(xué)術(shù)價(jià)值與公眾影響力的藝術(shù)新地標(biāo)。

We would like to extend our sincere gratitude to all participants! The Shanghai Museum remains committed to fostering cross-disciplinary integration of art and culture, and we look forward to collaborating with global creators to establish new artistic landmarks with both academic significance and public impact.

上海博物館公共藝術(shù)全球征集大賽組委會(huì)

2025年8月

Organizing Committee of the Shanghai Museum Global Public Art Competition

August 2025

詢(xún)問(wèn)及聯(lián)絡(luò)

Inquiry and Contact

上海博物館東館公共藝術(shù)全球征集大賽承辦工作組

Organizing Working Group for Shanghai Museum East Global Public Art Competition

地址：上海市寶山區(qū)滬太路4788號(hào)（顧村公園環(huán)島路2號(hào)）上海市公共藝術(shù)協(xié)同創(chuàng)新中心

address: Public Art Coordination Center (PACC), No. 4788 Hutai Road, Baoshan District, Shanghai (No. 2 Huandao Road, Gucun Park)

收件人：上海博物館東館公共藝術(shù)全球征集大賽辦公室

Attention: Shanghai Museum East Global Public Art Competition Office

聯(lián)系電話：+86——18117196546

Contact number: +86-18117196546

聯(lián)系人：張老師

Contact: Mr.Zhang

官網(wǎng): https://sh2023mu.mq1234.com

Official website: https://sh2023mu.mq1234.com

征集專(zhuān)用電子郵箱：SH2023MU@vip.163.com或sh2023mu@vip.163.com

Email address for proposal submission:

SH2023MU@vip.163.com或sh2023mu@vip.163.com

素材來(lái)源官方媒體/網(wǎng)絡(luò)新聞

內(nèi)容審核:張承龍

責(zé)任編輯:逄繼青

圖文排版:朱敏慧