北齊高祖時,曾在某年的四月八日舉行齋會,請高僧前來演講。在齋會上,信教者與不信教者發生論戰互相詰難,雙方相持不下。
這時,會上有個聰明人名叫石動,他問高僧說:“今天是什么日子?”僧回答說:“是佛生日。”動說:“那么說,日是佛的兒子了。”僧立即改口說:“今日佛生。”動又說:“那么佛是日的兒子了。”聽眾皆大笑起來。
【原文】
高祖又嘗以四月八日齋會講說,石動時在會中,有大德僧在高座上講,道俗論難,不能相決。動后來,乃問曰:“今是何日?”僧答云:“是佛生日。”動即云:“日是佛兒”僧即變云:“今日佛生。”動又云:“佛是日兒。”眾皆大笑。
選自(唐)敦煌卷子《啟顏錄》。
【簡評】
石動巧妙地運用“日”、“生”的多種含義,詰難高僧,其語言既幽默,又含有機鋒。
未完待續……
本系列是從浩繁的文獻中精心選編出來的宗教小品故事。
本號是一個傳播優秀文學傳承傳統文化的平臺。閱讀是一件重要的小事,關注本號,一起來讀書養性、終身學習!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.