北京
最近，
一組中國地名英語直譯圖在外網上爆火
不少外國網友高呼：
“這也太像奇幻RPG游戲地圖了吧！”
東北三省——
“黑龍江”被翻譯成Black Dragon River(黑暗巨龍之河)，
“吉林”是Lucky Forest(幸運之森)，
而“遼寧”叫Distant Peace(遙遠的和平)
你有沒有一瞬間懷疑
自己打開了魔獸世界或權游的地圖？
東北三省是精靈族，
你是什么族？
有道詞典為你傾情奉上：
中國省份英文直譯地圖！
華北地區
東北地區
華東地區
中南地區
西南地區
西北地區
從今以后，自我介紹有了新方式
出生在幸運之森，
常年駐守北境帝都，
最喜歡的地方是廣袤的綠松石海洋...
這下在老外眼里，
中國人不僅都會武功，還可能都會魔法了。
你來自哪里？
評論區分享你的家鄉直譯~
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
