“看手機”英文怎么說？“看手機”真的不是“l(fā)ook phone”！

昨晚熄燈了，小V路過大廳時，看到外教Jonathan一個人呆在里面，時不時的拿著手機看一下，不知道發(fā)了什么事情。小V正要離開，一同學Ben走了進來，對外教說，“Don't look phone!”外教聽了一臉一臉懵逼。Ben的英語不好，手舞足蹈一番才弄明白他是提醒外教不要在暗處看手機。

一、look

Look 是指為了看清某物而有意識地去看，強調(diào)的是看的動作。它的后面一般跟at 或 for。所以，“看手機”不能用“Look the phone”！

Mini V asked her to look at my new iPhone.

小V我（VOA英語城）讓她看看我的新蘋果手機（把目光放到手機這個物品上）。

Sarah invited Mini V to look for shells onthe seashore together.

薩拉邀請小V（VOA英語城）我一起去海邊找貝殼。

二、see

See 是指眼睛注意到了或意識到什么人或物，在這里指有沒有看到手機這個物品，強調(diào)的是眼睛有沒有看見。所以，“看手機”不能用“See the phone”！

She yelled at Mini V, "I can't seeit!"

她對小V（VOA英語城）我大喊大叫：“我看不見它！”

三、Watch

Watch是指持續(xù)觀察一段時間，注意正在發(fā)生的事情，比如看電視，看電影，看日落等。所以，“看手機”不能用“watch the phone”！

She and Mini V were watching a film when hecame in.

他進來時，她和小V我（VOA英語城）正在看電影。

四、check

check有“檢查”、“核對”的意思，check the phone指有意識地檢查手機，比如看看有沒有收到新的手機消息。所以，check the phone有我們常說的看手機的意思。

Mini V's girlfriend checks her phone everyonce in a while.

小V（VOA英語城）我的女朋友每隔一會兒就看一下她的手機。

五、look through the phone

look through 有“閱讀”、“瀏覽”的意思。所以，look through the phone就是“查看手機”的意思。

Mini V used to look through my phone to getinformation from the Internet.

小V我（VOA英語城）曾經(jīng)通過手機從互聯(lián)網(wǎng)上獲取信息。

Mini V saw her looking through her phoneall day yesterday.

昨天小V（VOA英語城）我看到她整天都在看手機。

六、swipe the phone

swipe是“滑動”的意思。swipe the phone指在屏幕上滑動，即刷手機。如果你是在某APP上“滑動瀏覽”，那么可以用swipethrough，比如swipe through VOAEC 刷VOAEC。

七、browse

browse 作名詞或動詞時都有“瀏覽”的意思。所以，瀏覽網(wǎng)頁，刷微博等都可以使用這個詞browse on the phone，或者接瀏覽的對象如網(wǎng)頁、APP名稱。

The girl sitting next to Mini V wasbrowsing Weibo.

坐在小V（VOA英語城）我旁邊的那個女孩正在瀏覽微博。

小V（VOA英語城）總結：

1.如果你只是查查有沒有新消息，那么可以用check the phone。

2.如果你是查閱文檔，瀏覽網(wǎng)頁，看新聞等，那么可以用look through the phone。

3.如果你是在刷手機，即在屏幕上劃來劃去，那么可以說swipe my phone。

4.如果你是在滑動瀏覽某APP，那么可以用swipe through the___ （填寫APP的名稱）。

5.如果是瀏覽網(wǎng)頁內(nèi)容或者APP，那么還可以用browse。

本文禁止轉載 盜版必究

文稿來源：VOAEC.COM 原創(chuàng)