今天是2026年4月29日,今年剛剛設立的第一個全民閱讀活動周(4月20日~26日),也已經過去兩天了。
早晨一覺醒來,在朋友圈里看到一位朋友發的自己閱讀印度詩人泰戈爾《園丁集》寥寥幾語的感悟,勾起了我的一些關于讀書的遐思,禁不住寫下了這篇文章的題目:讀書的意義,就在于薪火相傳、生生不息!
這位朋友在朋友圈里發了兩張泰戈爾詩集《園丁集》的封面和其中一首詩的部分詩行,在前邊隨手寫下了此時此刻他的心情和感受——
“有用”的書讀不進,
“無用”的書才能讓心靈安歇。
遠方不能即刻到達,
詩卻在手邊隨時等你。
“園丁集”是什么意思?
這個名字充滿了詩意。
我在百年以后,
采集落英芬芳的記憶。
朋友寫的閱讀隨感是散文體,我在轉錄的時候,將它轉化成了詩行。
我們常說:生活充滿了詩情畫意。這位朋友的讀書感悟,就是典型的“詩與遠方”!
泰戈爾著、葦歡譯、青海人民出版社出版的這本《園丁集》的封面,上半部分是形似射干花的兩朵花,下半部分寫著幾行文字:
那里仿佛有著一個亮麗而清透的世界,
一切都是那樣純凈、美好,
在不知不覺中,
體味到愛與青春的味道。
朋友截取的那些詩行,內容是這樣的——
你是誰,讀者,百年之后翻讀我的詩章?
我無法從春的財富中拿去一朵花,
也無法從遙遠的云邊
采一道霞光贈你,
敞開你的門,看看大千世界。
從你繁花盛開的園中采集百年前
落英芬芳的記憶。
愿你伴著內心的喜悅感受生的快樂,
它在一個春晨縱歌,
把歡樂之音跨越百年傳遞。
讀了這些意象優美、內涵豐富、寓意深長的詩行,我終于明白,這位朋友為什么要在這個暮春的早晨,禁不住要將自己的讀書感悟,以詩化的語言發布在朋友圈了:一切只因太應景!
泰戈爾,1861年5月7日生,1941年8月7日逝世。無論是他的生命,還是他的詩行,實際上早已跨越了百年!
我相信,113年前的某個春日的早晨,詩人難抑澎湃的詩情,以飽含感情的筆觸,揮灑出這些熱情洋溢的詩行!他多么希望百年、千年、萬年、億年后的今天,依然有讀者在閱讀他的詩章,將他對青春、愛情和生命的激情與哲思,生生不息,薪火相傳,代代永繼!
他怎么也不會想到,當年他的隨手一寫、一聲呼喚,卻在113年后的這個暮春的早晨,得到了朋友這位后來者的遙相呼應!這該是人生多么幸福的事情啊!于詩人、于讀者,都不啻是跨越時代、跨越時空的握手、晤面、教誨與聆聽啊!這又該是怎樣的一種心心相印、心馳神往、心有靈犀、心靈之約啊!
某位巨人去世了,在紀念他的時候,我們常說的一句話是:他永遠活在我們的心中!今天,詩人因他不朽的詩作而獲得了永生與永恒,讀者因他不朽的詩作而獲得了關于青春、愛情、生命與人生的感悟、啟迪與教益!
我相信,因為讀了泰戈爾的詩作,這位朋友的人生,將變得更加靚麗而通透,更加純凈和美好!因為,他從泰戈爾的詩里真正體味到了愛與青春的味道!
《園丁集》,是印度詩人泰戈爾于 1913 年創作的英文抒情詩集?,共收錄 85 首詩歌,以愛情與人生為核心主題,被視為其代表作之一 。這部詩集語言簡潔優美,融合了浪漫色彩與哲學思考,冰心翻譯的中文版本?在國內流傳最廣。
這本詩集初版于 1913 年,是泰戈爾繼《吉檀迦利》之后向西方讀者推介的第二部英文詩集 。大部分詩歌選自詩人 19 世紀 90 年代創作的孟加拉文詩集,如《剎那集》《金船集》《夢幻集》等,經作者親自選編并翻譯為英文。??
那一年,泰戈爾榮獲了諾貝爾文學獎,這部詩集就創作于詩人獲獎期間。這助推他形成了世界影響力,被諾貝爾獎評委會評價為“展現了青春情感的復雜體驗與生命哲思的交織”。??
詩集名“園丁”,源于第一首詩中的對話,詩人自比“臣仆”,將愛情與生命喻為“女王”,甘愿化身為園丁精心培育與歌頌,奠定了全書的情感基調 。??
我第一次見到“園丁”這個詞,是在1977年小學五年級時的一次作文課上。語文老師張留戰先生在黑板上寫下了一個作文題:辛勤的園丁。同學們面面相覷,不知道“園丁”一詞何義。待老師講解之后,我們才恍然大悟。但詩集里的”園丁”用的是本義“從事園藝工作的工人”,而非比喻義“教師”。
![]()
![]()
![]()
![]()
這段時間,筆者因二次手術在家休養。就在昨晚,有同事發信息給我:
“有學生想借書,問你明天來不來學校。”
我本已回復:“這段時間請假了,去不了。”轉念一想,這個借書的學生該不是那個一年借書30多本的姜同學吧。得到肯定答復后,我非常爽快地改變了主意:
“給她說,我后天上午過去一下,讓她9:00左右去圖書室找我。”
因為,我本園丁,我深知在這個很少有人讀書的時代,一個高中生,在繁重的課業負擔之余,一年堅持讀書30多本意味著什么。
我的職責,就是要將人類文化和文明的優秀成果,通過學生的閱讀,一代代傳遞下去。哪怕只還有一個學生樂意享受閱讀的樂趣,我的工作、我的付出就是有意義的!
讀書的意義,就在于薪火相傳、生生不息,愿更多的人在一年365天里,在不是世界讀書日、不是全民閱讀活動周的平常日子,一樣熱愛閱讀,一樣喜歡讀書!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.