大西洋月刊：不僅是伊朗，特朗普在多條戰線上都舉步維艱

來源：市場資訊

（來源：invest wallstreet）

特朗普總統連連失利，甚至連他的一些助手都對他的選擇感到失望。

作者：喬納森·勒米爾

朱莉婭·德馬雷·尼金森/美聯社

你肯定聽過這個笑話：白宮要開始談論愛潑斯坦檔案，以此轉移人們對伊朗戰爭糟糕戰況的注意力。

然而，這種反向的“轉移視線”策略卻基于一個離奇的事實：第一夫人梅拉尼婭·特朗普上周晚些時候主動提及了這位聲名狼藉的金融家，試圖與丑聞撇清關系（不出所料，此舉反而再次將丑聞推到了風口浪尖）。與此同時，隨著與伊朗的談判步履維艱，霍爾木茲海峽仍然掌握在德黑蘭手中，而特朗普總統又授權實施了一項風險極高的海上封鎖，這很可能導致物價進一步飆升。此外，特朗普的支持率持續下滑，共和黨人擔心11月的大選中國會兩院可能失守，而且總統為了支持他如今已敗選的匈牙利總統、奉行非自由主義的盟友維克托·歐爾班，浪費了大量的地緣政治資本。哦，對了，特朗普還在一周之內深深地冒犯了世界兩大宗教的信徒。

唐納德·特朗普長期以來一直以恐懼統治。他要求共和黨同僚絕對效忠；他脅迫世界各國領導人。他是一位政治逃脫大師。但這一次，他卻把自己逼入了絕境，似乎找不到出路。伊朗戰爭是他主動挑起的沖突，但事態的發展卻完全出乎他的意料。特朗普原本以為這場戰爭會像當年輕而易舉地將尼古拉斯·馬杜羅從加拉加斯拉走的軍事閃電戰那樣，是一場持續數天或最多幾周的精準打擊。然而，沖突已經持續了近50天。伊朗雖然遭受重創，但卻更加膽大妄為，如今對這條至關重要的海峽——全球20%的石油都要經過這里——的控制力甚至超過了戰前，并將其當作經濟鉗子，用來攫取全球資源。特朗普要求重新開放海峽，甚至威脅說，如果伊朗政權不服從，他將摧毀伊朗的整個文明。但德黑蘭并沒有因此而屈服。特朗普慣用的恐嚇手段并不奏效。

年初對委內瑞拉的突襲改變了特朗普總統任期的走向。到了2025年末，他上任頭六個月的勢頭已然消散，他的政黨也遭遇了一系列選舉失利。在一些人看來，他似乎已經成了跛腳鴨總統。但白宮幕僚們認為，加拉加斯軍事行動扭轉了局面。特朗普雖然從未受到約束，但卻徹底變成了一個本能的驅使者，他憑著沖動行事，并受到那些看到進一步擴大行政權力機會的顧問們的慫恿。他對美國軍力的迷戀也與日俱增，他告訴顧問們，這是一支不可阻擋的力量。他相信，他的政治遺產將是重繪世界版圖。

美國軍方摧毀了伊朗的大部分防御設施，并破壞了其導彈庫。與以色列的聯合行動導致伊朗最高領袖及其多名高級將領喪生。但伊朗并未投降。十三名美軍士兵陣亡。德黑蘭仍然具備打擊其海灣鄰國并破壞其能源設施的能力。盡管其海軍力量遭到嚴重破壞，但它仍然能夠利用水雷、快速攻擊艇和武裝無人機的威脅控制霍爾木茲海峽。巨型油輪避開了危險，世界各地的油價開始上漲。

這時，特朗普的權力觸及了極限。他惱怒于這樣一支臨時組建的部隊竟能恐嚇航運公司，要求他們“拿出點膽量”，強行通過海峽。但各公司卻猶豫不決。他敦促歐洲國家介入，指出他們從途經霍爾木茲海峽的石油中獲益遠超美國。但歐洲拒絕了，因為在戰爭爆發前他們并未被征詢意見，而且就在幾周前，特朗普還要求美國割讓格陵蘭島，導致跨大西洋關系緊張，歐洲也拒絕屈從于他的意愿。他們最終站出來對抗這位曾向我的同事們吹噓“我掌控著國家和世界”的總統。

在美國國內，一些共和黨人也終于開始說“不”。少數幾個高調的孤立主義聲音——塔克·卡爾森、史蒂文·班農和梅根·凱利——宣稱，在中東發動新的戰爭違背了特朗普“美國優先”的承諾。盡管大多數共和黨人勉強同意了對伊朗的轟炸行動，但許多人明確表示，他們絕不接受地面入侵。五角大樓已經做好了可能的攻擊準備；軍方領導人仍在等待特朗普的命令。民調顯示，從未支持這場戰爭的美國人強烈反對地面進攻。然而，在復活節當天早上，特朗普卻在社交媒體上發布了一條語無倫次的威脅信息，要求伊朗“打開海峽，你們這些瘋子，否則你們就等著下地獄吧”，之后還加上了一句“贊美真主”。穆斯林領袖譴責這條帖子褻瀆神明。兩天后，他的言論更加惡劣，威脅說“一個文明將會滅亡”。

甚至連特朗普的一些顧問都深感沮喪，幾位顧問告訴我。特朗普的核心圈子成員曾勸告他不要設定最后期限；但他現在卻設定了好幾個，而且每過一個期限，他的立場就顯得更加軟弱。他的言論威脅要采取構成戰爭罪——甚至是種族滅絕——的行動。幾位與他關系密切的人士告訴我，總統當時手足無措。他慣用的伎倆都失效了，所以他認為唯一的出路就是升級局勢。但這并非出于戰略考慮，采取難以預測的行為來達到目的；而是出于絕望。他看起來反復無常。共和黨盟友和世界各國領導人游說他放棄威脅，隨著最后期限的臨近，他的團隊抓住了巴基斯坦談判代表提出的停火提議。但上周末在伊斯蘭堡舉行的會談并未達成協議，促使特朗普下令封鎖海峽。計劃是向伊朗施壓，要求其開放霍爾木茲海峽，并向歐洲施壓，要求其援助美國。但到目前為止，這兩個目標都尚未實現。

私下里，大多數共和黨人幾個月來都表示，保住眾議院的控制權恐怕已遙不可及。共和黨的優勢微弱，而失去執政權的政黨往往在中期選舉中表現出色。但至少共和黨人認為，參議院的控制權穩固無虞。如今，情況已大不相同。民主黨人審視選情，發現北卡羅來納州、緬因州，甚至俄亥俄州、愛荷華州和阿拉斯加州都有可能贏得席位。共和黨的支持率正在下滑，而物價——尤其是汽油價格——卻在上漲。特朗普至今未能就伊朗戰爭的必要性給出令人信服的解釋。即便戰爭很快結束，預計經濟上的痛苦也將持續數月，甚至延續到競選季。在戰爭爆發前，白宮曾計劃讓特朗普重點宣傳經濟政策。但現在，總統的注意力被其他事情分散了——而且他也沒有什么好消息可以分享。

白宮新聞秘書卡羅琳·萊維特繼續對伊朗局勢和中期選舉充滿信心，她在聲明中告訴我：“像這樣的沖突最終要看結果，這對美國人民來說將是一個好結果，而且在11月之前還有很多事情可以做。”

去年夏天，白宮西翼原本計劃大力宣傳經濟，卻因圍繞特朗普與已故性侵犯者杰弗里·愛潑斯坦關系的種種質疑而被迫中斷。愛潑斯坦丑聞是共和黨人少數幾個敢于與特朗普決裂的領域之一，而特朗普則希望此事就此了結。然而，這位金融家再次成為新聞焦點——這次是由第一夫人梅拉尼婭·特朗普引發的。據幾位白宮高級幕僚透露，梅拉尼婭·特朗普上周四突然發表聲明，否認與愛潑斯坦有任何關系，令他們措手不及；總統本人也承認，他事先并不知道妻子會說什么。這引發了人們的猜測，認為第一夫人試圖搶先一步，掩蓋某些與愛潑斯坦相關的不利消息；但到目前為止，這些消息尚未出現。不過，她呼吁國會為愛潑斯坦的受害者舉行公開聽證會，這無疑意味著此事不會很快平息。

匈牙利的選舉讓總統的連敗雪上加霜。就在幾天前，副總統萬斯還陪同歐爾班在布達佩斯出席競選活動。周日，執政黨在選舉中慘敗。歐爾班曾是許多右翼人士的榜樣。特朗普在歐爾班的連任競選中投入了大量資源：國務卿馬可·盧比奧也曾到訪布達佩斯，總統本人也多次公開支持歐爾班，并暗示如果歐爾班連任，美國將向匈牙利提供更多援助。然而，匈牙利選民卻另有打算。

然后，總統竟然和教皇起了沖突。教皇利奧十四世在政治問題上一向謹慎，但幾個月來，他對特朗普政府的移民政策卻毫不留情地進行了批評。伊朗沖突爆發時，教皇（一如教皇們的慣例）公開反對戰爭。教皇和總統并非總能意見一致，但大多數三軍統帥都選擇不攻擊基督的代表，以免疏遠美國數千萬天主教徒——或許，也是為了避免任何可能的神罰。

當然，特朗普并非大多數總統。他容不得任何人批評，而他身邊的人認為，他感到另一位美國領導人在國際舞臺上發出了威脅。因此，就在一周前冒犯了穆斯林之后，這位總統在周日抨擊教皇“在打擊犯罪方面軟弱無力”且“迎合激進左派”。更糟糕的是，特朗普還發布了一張人工智能生成的圖像，將自己描繪成耶穌治愈病人。此事迅速引發軒然大波，甚至連特朗普黨內一些習慣于默默忍受他種種暴行的人也加入了譴責的行列。特朗普最終屈服，刪除了帖子，并令人匪夷所思地聲稱，這幅圖像把他描繪成一名醫生，而非上帝之子。然而，他卻毫不示弱，昨晚深夜再次在社交媒體上抨擊教皇。

教皇本周表示，他對特朗普政府“毫無畏懼”。持這種觀點的人絕非寥寥無幾。

本文出處：https://www.theatlantic.com/politics/2026/04/trump-iran-hungary-melania-epstein/686816/