北京
關注作家出版社
發現更多文學好書
★ “吶喊”的時代“回響”：當代劇作家陳涌泉與魯迅先生跨越時空的對話；
★ 陳涌泉的劇本代表作《阿Q夢》《阿Q與孔乙己》《風雨故園》《魯鎮》；
★ 以戲曲的方式致敬魯迅先生：通過戲劇的直觀性與現場感，將魯迅先生的文字轉換成舞臺上立體的人物，將魯迅先生深邃的思想化為觀眾靈魂深處的共鳴。
《回響——魯迅題材戲曲作品集》
陳涌泉 著
作家出版社
新書介紹
《回響——魯迅題材戲曲作品集》收錄了劇作家陳涌泉的四部代表性劇本作品《阿Q夢》《阿Q與孔乙己》《風雨故園》《魯鎮》，并有這四部劇本的創作談。作品以戲曲的方式致敬、對話魯迅先生，通過戲劇的直觀性與現場感，將魯迅先生的文字轉換成舞臺上立體的人物，將魯迅先生深邃的思想化為觀眾靈魂深處的共鳴。作品探討了人性、社會與時代的矛盾，展現了魯迅精神的傳承與創新。這些作品是與魯迅先生跨越時空的對話，是魯迅先生“吶喊”與時代共振發出的回響。
作者介紹/陳涌泉
當代劇作家，中宣部文化名家暨“四個一批人才”、全國中青年德藝雙馨文藝工作者、“新世紀百千萬人才工程”國家級人選、享受國務院特殊津貼專家。現任中國戲劇家協會分黨組書記、駐會副主席，國際劇協副主席。作品百余次在國內外獲獎，演遍世界二十多個國家和地區，部分作品入選大學語文教材和《百部優秀劇作典藏》《國家舞臺藝術優秀劇目集》，出版有《程嬰救孤》《陳涌泉劇作選》《陳涌泉劇作集》（三卷本）等。
文章試讀
阿Q夢
——節選魯迅小說《阿Q正傳》改編創作
人 物 阿Q。
〔辛亥革命前夕。
〔未莊街頭。
〔幕內，阿Q大喊：“革命了，造反了！”
〔阿Q口念鑼鼓經，興高采烈奔上。
阿 ?Q（念）我手執鋼鞭將你打——（唱）
阿Q我喜氣洋洋，
進城去投革命黨。
搬回來天兵和天將，
回馬槍先殺——
先殺誰？王胡？小D？假洋鬼子？趙太爺——對！
（接唱）回馬槍先殺他個白眼狼！
要問為啥先殺他，這話是小孩兒沒娘，說來話長——
（接唱）那一天他命地保把我喚，
他說我姓趙丟他的臉。
他說道——
〔以下采用跳進跳出手法，阿Q相繼模仿趙太爺、吳媽、男人、女人等。
趙太爺阿Q，你這渾小子，竟敢說你姓趙？！
阿 ?Q我是、是姓趙啊……
趙太爺胡說！你怎么會是我的本家？你不配姓趙！
阿 ?Q我……（唱）
我張嘴剛想辯一辯，
老家伙他不該吹胡子瞪眼掄圓胳膊耳巴子往我臉上扇！
一巴掌下去可不得了，
打得我兩耳轟鳴、鼻子躥血、眼冒金星、腦袋發漲、原地不動轉了三個圈！
更可惱地保他胡亂斷案，
挨了打還得謝他二百酒錢！
媽媽的，兒子打老子，天下哪有這樣的道理！不過，老鼠拉木锨，更不講理的事情還在后頭呢——（接唱）
那一天我在趙府打短工，
遇上了吳媽這個假正經。
她對我說——
吳 媽唉，太太兩天沒吃飯了。
阿 ?Q咋啦？
吳 媽都怪老爺要娶小老婆。
阿 ?Q（沮喪地）人比人氣死人。老爺有一個還要再娶一個，我連一個也沒有。
吳 媽你就不會操心找一個？
阿 ?Q（搖著大拇指）哼，憑我阿Q這副長相，我是不找，要找的話，像尼姑庵里的小尼姑，咱還看不上呢。
吳 媽我咋聽說她罵你斷子絕孫，有這事嗎？
阿 ?Q不就因為我摸了摸她的光瓢。媽媽的，不識好歹！
吳 媽哎，不孝有三，無后為大。小尼姑罵得也太難聽了！
阿 ?Q（唱）聽吳媽一番話我犯琢磨，
看起來個人問題得解決。
我、我、我吸袋煙提提精神壯壯膽，
叫聲吳媽你聽我說——
嘿嘿，吳媽，我想……
吳 媽喲，你想啥？
阿 ?Q（跪地）我想親你，我想和你睡覺……
吳 媽（驚呼）啊，流氓，快來人啊，抓流氓！
阿 ?Q（唱）吳媽她一聲喊叫我魂魄散，
喊來了趙太爺怒發沖冠。
老家伙手里掂根大竹竿，
一竿子打我個四腳朝天。
我抱頭忍痛前邊跑，
老家伙一步一步緊追趕，
一下子攆我二里半，
我頭上熱氣騰騰直冒煙。
邊追邊趕他還破口罵——
可難聽了！（接唱）
他罵我是個王八蛋，
朗朗乾坤想翻天！
地保他趁火打劫欺負俺——
太可惡！（接唱）
又是打來又是罰，
到臨了還脫了我的小布衫。
阿Q方圓二里也算條漢，
不信你們去問。（接唱）
從今后可咋叫我站人前？
前兩天城里傳來好消息，
阿Q我撥開烏云見晴天。
看起來眼前只有一條路——
反正沒有老婆孩子沒牽掛。（接唱）
要革命，要造反，
造反革命革命造反，
我要到那革命黨里干一番。
到那時我要什么有什么，我喜歡誰就是誰。（念）
先沒收趙府的元寶和洋錢，
再封吳媽正宮院；
趙司晨的妹子長得丑，
鄒七嫂的女兒再等幾年；
小尼姑再敢辱罵我，
搶進府里當丫鬟。
哼，看誰敢阻攔？！（接唱）
我坐大轎吃大宴兒，
撅著肚子扎著架兒。
假洋鬼子當轎腿兒，
秀才娘子打著扇兒。
酒席上擺的是：
炒肉絲、熘肉片兒、干炸丸子、醬雞冠兒、熘肝尖兒、燴三鮮兒、四季丸子、五合盤兒、黃燜魚、蓮花瓣兒、松花海帶大雜拌兒、有熱菜、有涼菜兒，雞絲粉皮兒、黃瓜段兒。
喝酒喝的五月仙兒，
狀元紅沒勁兒上白干兒。
吃得我嘴里流油紅光滿面兒、肚子滾圓頭上冒汗兒，
阿Q我可成了上八仙兒！
女人甲喲——Q老弟，你當官了，發財了，可別忘了咱的老關系，啊！
阿 ?Q放心吧，忘不了，忘不了。
男人甲Q哥，我屋里還有一瓶狀元紅，放了幾年都舍不得喝，今兒咱哥倆一塊暈暈？
阿 ?Q哎呀，忙啊，公務在身，改天再說吧。
女人乙咦——我哩爺、我哩爺、我哩那Q爺喲，你讓我好找。
阿 ?Q啥事兒？
女人乙人家一群大姑娘找上門等你相哩，你沒見長哩那個美喲，嘖嘖嘖，人人賽西施，個個像貂蟬，你還不趕快去！
阿 ?Q（精神大振）真哩？
女人乙那會有假。
阿 ?Q（急不可待）走。
〔阿Q轉身欲下，被絆倒，起身見是一塊石頭，恨恨地跺了兩腳，大夢醒來，沮喪萬分。
阿 ?Q（唱）一跟頭摔得我夢醒如初，
肚子里咕嚕咕嚕好幾咕嚕。
翻遍了渾身上下分文無有，
只得去尼姑庵偷倆蘿卜。
（踢著石頭下）
——劇 終
（創作于1993年，發表于《戲劇文學》2025年第11期）
更多干貨，關注我們不錯過！
排版：鄧 寧
一審：劉豈凡
二審：劉 強
三審：顏 慧
作家出版社官方媒體矩陣
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
