北京
Stephen Colbert這周獨挑大梁，替休假中的同行們消化了特朗普的兩顆"重磅炸彈"—— prime-time的伊朗戰爭演說，以及突然炒掉司法部長Pam Bondi的消息。
開場他還沉浸在登月任務的興奮里，"我得了月球狂熱癥！"但話鋒一轉，"說到人類排泄物……"他甩出Bondi被炒的新聞。Colbert當場掏出一張信紙："致Pam，"后面全是涂黑塊，"此致敬禮"——諷刺她任內把愛潑斯坦文件涂得密不透風。
特朗普在Truth Social上寫得很體面：「Pam是偉大的愛國者，謀殺率降到1900年以來最低。」Colbert卻盯上了"轉任私營部門"這句話，秒切模仿秀："就是去鄉下農場啦，地方很大，可惜我們不能探望。"
終于輪到伊朗演講。Colbert的形容很毒：「全是聽過的舊聞，但換了一只被麻醉的烏龜來念。」他補刀說這場被包裝成重大更新的演說，「唯一的新信息是別的戰爭打得更久。」
臺下笑聲里，Colbert沒再展開。這種"給你 facts，但用比喻讓你疼"的路數，是他十六年來對付政治發言的標準動作。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
