就一口牛丼,也能讓日本網友集體破防
娛樂圈的男神們總是人設翻車翻得猝不及防。最近,日本天王木村拓哉就因為一個不到一秒的動作,把全日本網友都炸了。
![]()
事情是這樣的——木村拓哉今年3月接了吉野家的代言,當了宣傳大使。木村拓哉代言平價餐廳,本來就已經夠讓人吃驚了,結果廣告一出來,大家壓根沒空震驚他代言什么,全都盯著他的嘴看。
![]()
廣告里,木村拓哉走進吉野家,坐下來,點了一份牛丼加味噌湯和小菜的套餐,還專門夾了一大撮紅姜鋪在飯上,然后準備開動。
![]()
本來畫面挺好的,木村大口吃飯的樣子看起來還挺香。結果問題出在第一口——他張嘴吃飯的時候,先把舌頭伸出來了,用舌頭去接食物。
![]()
就這一個動作,日本網友徹底炸了。
“迎え舌”,日本人的吃飯禁忌
這個動作在日語里有個專門的說法,叫“迎え舌”——就是吃東西的時候,先把舌頭伸出來去迎接食物。
![]()
在日本,這可不是小問題。曾有網站做過調查,“咀嚼聲”和“伸舌迎接食物”被日本人列為最難忍受的兩項用餐壞習慣。簡單說,如果你在日本餐廳吃飯時伸著舌頭去接食物,周圍人大概率會在心里把你拉黑。
木村拓哉在廣告里把這個動作做得清清楚楚,慢鏡頭下更是無處遁形。消息一出,日本社交平臺X上瞬間炸開鍋。
![]()
日本網友炸了:真的受不了
來看看日本網友都在說什么——
“まだ迎え舌なの?ネットで言われすぎて治ってるかと思ってた”——“居然還是迎え舌?網上說了那么多次,還以為他已經改了呢”。
“まだ迎え舌してたんだ”——“原來還在做迎え舌啊”。
“治せないのかな”——“這毛病改不掉了嗎?”。
“クセなんだろうな”——“估計是個改不掉的壞習慣吧”。
“迎え舌って本當に不愉快 他人の舌を見たくない”——“迎え舌真的很讓人不舒服,我不想看別人的舌頭”。
“生理的に無理”——“生理上無法接受”。
“まるでポケモンの『ベロリンガ』みたい”——“簡直像寶可夢里的‘大舌頭’”。
還有更狠的——“石破もそうやけど、なんでおっさんって迎え舌すんの?”——“石破茂那老頭也這樣,為啥大叔們都喜歡迎え舌啊?”。
![]()
看到這里估計有人會問:石破茂是誰?前日本首相,他也因為吃飯伸舌頭被吐槽過,網友這是直接把木村和石破茂放在一起嘲諷了。
還有人直接喊話:“CMやめた方がいい”——“別拍廣告了比較好”。
吉野家官方賬號底下的評論區也不太平。“やっぱりあの悪い癖が出てる、ちょっと殘念”——“還是露出那種壞習慣,有點可惜”,“まだ直してないの?”——“還沒改掉嗎?”。
![]()
粉絲反擊:你們是不是有病?
當然,木村畢竟是一代男神,粉絲也不是吃素的。
“キムタク、牛丼食べてるだけでもかっこいい”——“木村拓哉,就算只是吃牛丼也很帥啊”。
“美味しそうに食べてるなぁくらいしか思わん”——“我只是覺得他吃得很香啊”。
“これくらいイケメンなら、迎え舌も気にならない”——“長這么帥,迎え舌算什么”。
“看起來吃得很美味,會讓別人也想吃”——“吃飯的畫面看起來很好吃欸,好餓”。
![]()
還有網友覺得這幫人太小題大做了,廣告里那動作連一秒都不到,如果不是木村拓哉,誰會在意。更有粉絲直接回懟:“マナー警察がうるさいだけでは?”——“不就是一群禮儀警察在吵吵嗎?”。
這毛病八年前就有了
其實這已經不是木村第一次因為這個挨罵了。
2018年1月,木村拓哉上綜藝節目《帰れま10》的時候,在一家回轉壽司店吃飯,就被拍到手肘撐桌、伸舌頭吃壽司的畫面,當時就引發了“吃飯沒禮貌”的批評。
![]()
八年前就被人說過了,結果八年后的廣告里,老毛病一個沒改。
更尷尬的是,就在拍這個廣告前不久,木村在自己的YouTube頻道上吃東西,無論是吃拉面還是咖喱,吃相都被人夸“干凈又好看”,甚至有人說是“教科書級別的吃相”。結果轉頭在吉野家廣告里就被拍到伸舌頭,粉絲都覺得挺打臉的。
![]()
一個不到一秒的動作,為什么讓日本人這么在意?
說真的,在我們中國人看來,吃飯伸個舌頭去接食物,好像也沒那么夸張吧?但日本人對吃飯這件事,是真的講究。
有禮儀講師解釋過,日本餐桌禮儀的基本要求是閉嘴吃東西,用筷子把食物送進嘴里,而不是伸舌頭去接。伸舌頭這個動作,看起來不干凈,還會給人一種幼稚、邋遢的印象。再加上電視和廣告這種被放大的媒體環境,這種小動作帶來的不適感會被無限放大。
![]()
而且日本人對“迎え舌”的厭惡,不只是木村拓哉一個人的問題。前首相石破茂也因為這個被罵過,有網友直接說:“感覺每次一吃年糕,伸舌頭這毛病就冒出來”。
說白了,這已經不是木村拓哉一個人的問題,而是觸到了日本人對餐桌禮儀的敏感神經。
![]()
最新進展
眼看爭議越鬧越大,吉野家4月2日上線了新廣告“オレと焼き牛”篇,畫面里木村大口吃飯,但這次特意回避了伸舌頭的動作。日媒分析說,很可能是制作方注意到了網上的反應,在新廣告里做了調整。
不過對已經拍好的“オレと牛丼”篇來說,該播的還是得播。畢竟廣告是提前拍好的,總不能再花幾千萬日元重拍一條吧。
![]()
說到底,木村拓哉還是木村拓哉。就一個不到一秒的動作,都能讓全日本吵上好幾天。換做是別人,估計連上熱搜的資格都沒有。
但這事也側面說明了,明星這東西,紅了幾十年,一舉一動還是被放大鏡照著。你想繼續當大家的偶像,就別怪大家拿顯微鏡盯著你看。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.