美麗田園與資生堂中國達成戰略合作，共創高端院線服務新體驗

2026年2月27日，美麗田園醫療健康（02373.HK，以下簡稱“美麗田園”）重磅宣布與資生堂中國達成戰略合作。美麗田園將成為資生堂中國旗下首個專為亞洲肌膚打造的科技美膚品牌RQ PYOLOGY 律曜（以下簡稱“RQ律曜”）的院線戰略首發平臺，共同為中國高端女性打造科技美膚解決新方案。

此次美麗田園與資生堂中國的戰略合作，是高端專業院線服務和國際前沿科研技術的強強聯合，代表著兩大龍頭品牌在品牌價值、渠道價值與場景融合等方面將開啟深度合作。

中國高端美容領導者×國際護膚龍頭品牌

強強聯合！

資生堂集團創立于1872年，是日本第一大、全球領先的化妝品集團。資生堂集團研發逾百年，至今已累計榮獲33次有“化妝品界諾貝爾獎”之稱的IFSCC大獎，居全球之冠。資生堂中國依托集團在全球范圍內廣受認可的雄厚研發實力，致力于將前沿創新轉化為契合本土需求的創新美膚解決方案，并持續深耕專業護膚及醫美領域，以更好的服務中國消費者。

美麗田園成立于1993年，是沙利文認證的中國高端美容服務第一品牌。集團整體服務網絡涵蓋超730家門店，每年服務超百萬人次顧客，致力于為中國高端女性提供一站式生活美容、醫療美容和亞健康醫療服務。

此次與RQ PYOLOGY律曜的院線首發綁定，是美麗田園戰略布局的關鍵一步。一方面，美麗田園憑借遍布全國的高端商圈網絡把握高端女性生活方式入口，深刻理解客戶個性化護膚需求。而RQ律曜以獨創的“肌膚律商”評價體系與全周期科學產品體系為基礎，構建可量化、可驗證的專業護膚方案。二者的結合，將尖端科技轉化為可感知的專業服務體驗，共同為中國高端女性提供科學為本、覆蓋全生命周期的護膚解決方案。

另一方面，高度重合的客群畫像為雙方打通及拓展客戶資源提供可能。美麗田園與RQ律曜的目標客群均聚焦于高線城市，追求品質生活、注重護膚效率與情緒體驗的女性群體。通過此次合作，雙方將實現會員偏好的共享，包括肌膚需求、護理習慣、產品反饋等。這將精準提升產品推薦和服務定制水平，拓展客戶群體的同時提升客戶滿意度。

醫美級護膚方案導入

打造“雙美協同”美膚新體驗

當前，中國消費者的護膚需求正由單一產品體驗轉向科學化、系統化與長期化管理。品牌和消費者之間的關系，也正從“產品功效”延伸到“服務體驗價值”。作為資生堂中國旗下首個專為亞洲肌膚打造的科技美膚品牌，RQ律曜此次落地美麗田園，是品牌首次將醫美級護膚方案導入高端生活美容場景，打通消費者從醫美修復到日常維養的全鏈路肌膚管理閉環，實現覆蓋全生命周期的護膚解決方案。

這與美麗田園戰略高度吻合。美麗田園聚焦為高線城市女性，打造生活美容與醫療美容深度協同的“雙美”體系，和RQ律曜此次從醫美修復到日常維養的管理閉環不謀而合。

資生堂中國及旅游零售CEO梅津利信表示：“此次合作進一步強化了資生堂集團在專業渠道的布局，推動科研、產品創新與專業服務的融合。以RQ律曜作為戰略先導品牌，我們正在中國市場建立一種連接醫美術后修護與日常養護的全新模式，將基于臨床實證、科技驅動的美膚解決方案帶給消費者。未來，我們期待與美麗田園攜手，共同探索美麗健康生態的長期機遇。”

美麗田園董事長李陽表示：“此次合作，我們將資生堂集團首個專為中國消費者打造的高端科技美膚品牌RQ律曜引入中國高端院線場景，為廣大會員帶來前沿科研成果加持的卓越護膚體驗，助力美麗田園進一步提升品牌影響力和行業聲量。同時，我們依托專業的院線服務體驗，充分釋放RQ律曜產品的功效價值。此次合作僅是起點，未來我們期待在產品創新、服務體驗、科研共創深化協同，共筑高端美與健康服務新生態。”