新華社巴黎2月24日電 通訊|在法國感受中國年的生命力
新華社記者張百慧 崔可欣 孫毅
“年年歲歲花相似,歲歲年年人不同。”在巴黎,今年的“年味兒”早早鋪展開來,慶祝形式多樣。從機器人登臺到法國人踴躍參與,再到博物館、賽馬場等法式空間融入節慶版圖,春節這一中國傳統民俗在異國他鄉煥發出別樣的生機與活力。
2月1日,第四屆“歡樂春節滿巴黎·龍獅賀歲舞香街”巡游活動讓巴黎香榭麗舍大街提前進入了“春節時間”。
細雨中,數萬民眾聚集街道兩側。樂聲驟起,中國企業宇樹科技與法國INNOV8集團聯合呈現的機器人方陣率先亮相,舞龍舞獅緊隨其后。機械步伐與傳統鼓點共振,為熟悉的春節元素注入新的視覺效果。巡游途中,機器人不時停步轉身,與觀眾揮手互動,觀眾頻頻舉起手機拍攝。
INNOV8集團首席執行官斯特凡納·博博表示,將新技術引入春節慶祝活動中,意味著春節這一傳統節日并未停留在歷史之中,而是“面向未來”。他認為,這場表演也證明法中科技合作正在開啟新篇,雙方能夠攜手共創精彩。
2月14日,巴黎中國文化中心舉辦一年一度的“走進中心過大年”春節主題開放日。人工智能互動體驗、云岡石窟主題光雕秀等科技元素,與手作工坊、棋牌對弈等傳統文化項目并肩登場。入口處,一只身披紅色舞獅服裝的機器狗“迎接”賓客,跳躍、搖頭、招手、打滾……“人氣擔當”機器狗與參觀者互動頻頻,引來笑聲不斷。
14日晚,巴黎20區區政府禮堂響起悅耳童聲。由中國駐巴黎旅游辦事處舉辦的“歡樂春節·和聲之悅”馬年新春中法音樂會上,巴黎寶麗聲童聲合唱團傾情獻唱。法國孩子們用略顯青澀的中文演唱《茉莉花》《月亮代表我的心》等歌曲,在結束時合唱《友誼地久天長》。
舞臺上,合唱團指揮伊麗莎白·特里戈身著繡有祥云圖案的紅裙,孩子們佩戴著海南黎錦絲巾。伊麗莎白介紹說,合唱團近年來多次赴華演出,“我們努力創造機會,讓孩子們親身感受中國文化,加深彼此的友誼”。
在13歲的合唱團成員萊娜看來,春節是一個表達“愛”的節日。她說:“我和中國的好朋友至今保持聯絡。我祝愿他們擁有美好的一年,也希望我們早日再見。”
同一天,巴黎13區區政府與法國博衍漢章傳統研習會聯合舉辦“漢服春晚”。一場漢服婚禮展演成為全場焦點:一對中法情侶扮演的“新郎新娘”在“伴郎伴娘”陪同下,還原中國古代婚禮流程,讓中式浪漫點綴新春氛圍。
法國博衍漢章傳統研習會會長仲巾函介紹說,該社團成員以愛好漢服的中法年輕人為主,平均年齡約30歲。“每年這個時候,巴黎都有不少中國春節相關活動。”他說,“這次晚會恰逢西方情人節,在展示中式婚禮禮儀的同時,也讓大家為新年與愛而相聚。”
隨著春節逐步融入法國公共生活,法國人唱起中文歌、穿上中國衣,越來越多法國機構用各種方式“迎新春”。
巴黎的一些博物館已連續多年慶祝春節。21日,除了吉美、賽努奇等亞洲藝術博物館推出馬年特別活動之外,法國郵政博物館也策劃了春節主題展覽。在講解員的引導下,中國郵政信箱、中國郵遞員服裝以及法國郵政多年發行的生肖郵票等展品呈現在觀眾面前。
今年是丙午馬年,法國社會的馬文化同樣深厚。11日,法國上法蘭西大區尚蒂伊城堡莊園內舉辦了一場以馬術表演為特色的馬年新春晚會,優雅的法國傳統馬術與中國武術、英歌舞精彩紛呈。22日,巴黎萬塞訥賽馬場舉行春節特別活動。賽場上,飛馳的駿馬展現速度與激情;賽場外,中國美食村煙火升騰,舞龍舞獅人氣爆棚。近萬名觀眾共享一場視覺與味覺交織的盛宴。
作為尚蒂伊城堡的業主,法國研究院的院務總監格扎維埃·達爾科接受采訪時說,慶祝中國春節意味著將中國視為“重要文化伙伴”。法國研究院匯聚各學科領域院士,對華交流頻繁,達爾科希望“這些情感、思想與文化紐帶繼續發展”。
春節期間,法國多地一場場引人入勝的慶祝活動,讓人感受到中國傳統春節文化蓬勃的生命力,這些活動已成為加強中法文化交流和加深兩國民間友誼的橋梁。(完)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.