意大利兩西西里王國(guó)史六：那不勒斯共和國(guó)無(wú)法惠及民眾

形勢(shì)對(duì)費(fèi)迪南德有利，國(guó)王在民眾的支持下，任命更為強(qiáng)勢(shì)的魯福紅衣主教為王國(guó)總督，任務(wù)是幫助他重獲王位。魯福紅衣主教“僅率領(lǐng)少量士兵就組建了一支虔誠(chéng)的基督教軍隊(duì)”，最終成功將波旁王朝成員帶回那不勒斯。

作為教會(huì)人士的魯福紅衣主教展現(xiàn)出卓越的政治才能，成為協(xié)調(diào)各叛軍力量的無(wú)畏領(lǐng)導(dǎo)者。

根據(jù)彼得·科萊塔的說(shuō)法，“法布里齊奧·魯福，”生于高貴卻哀傷的家族之中，生性狡猾，對(duì)科學(xué)或文學(xué)一無(wú)所知，年少時(shí)行為放蕩，在年老時(shí)放任自流，家中的窮人，散熱片，他在青蔥歲月里曾選擇了一條安逸而富足的司鐸之路。此舉深得教皇庇護(hù)六世的喜愛(ài)，他曾在教皇議會(huì)中立下過(guò)至高無(wú)上的誓約；卻因過(guò)多的、突如其來(lái)的利益而喪失了官職與恩寵。

他滿(mǎn)懷信心地回到了故鄉(xiāng)，在羅馬留下了許多結(jié)交的得力朋友，就像在一個(gè)腐敗的城市與禮物和財(cái)富的混合。他向那不勒斯國(guó)王提出請(qǐng)求，并獲得了卡塞塔王室的意圖；印第安人，又回到了皮奧的恩寵之中，樞機(jī)主教閣下，他前往羅馬，并在那里一直逗留至1798年。

當(dāng)時(shí)，為了羅馬的變革，在那不勒斯接受了住院治療，隨后便跟隨國(guó)王前往巴勒莫。

他的身影與后來(lái)披露的刻板印象相反，這將他描繪成一個(gè)陰暗的嗜血人物。我找不到，無(wú)疑是一位宗教狂熱分子，他試圖利用現(xiàn)有的有限資源來(lái)開(kāi)展工作，我們可以稱(chēng)之為王國(guó)的社會(huì)和平。一面印有十字架的旗幟，一面是波旁百合，從卡拉布里亞和它所遇到的城市中不可抗拒地前進(jìn)，共和黨人又變回了波旁派。這位樞機(jī)主教在不愿對(duì)失敗者施加嚴(yán)厲懲罰時(shí)，表現(xiàn)出了極大的寬容。

但他偶爾也會(huì)放任"他的軍隊(duì)"去掠奪一些城鎮(zhèn)，掠奪，強(qiáng)奸女性乃至兒童。不久之后，圣費(fèi)德派分子便抵達(dá)雷西納，如今的埃爾科拉諾和波蒂奇，以及從那里到那不勒斯之間的區(qū)域。這座城市曾由共和派將領(lǐng)維爾茨英勇地保衛(wèi)過(guò)。而支持盎格魯-波旁艦隊(duì)進(jìn)攻行動(dòng)的，正是海軍上將卡拉喬洛（1799年6月）。

弗朗切斯科·卡拉喬洛年少時(shí)便加入那不勒斯海軍，曾與英國(guó)人一同參與美洲殖民地的戰(zhàn)爭(zhēng)，后來(lái)又與阿爾及爾和突尼斯的海盜作戰(zhàn)，因而被譽(yù)為英雄。作為勇敢且經(jīng)驗(yàn)豐富的水軍將領(lǐng)，他迅速晉升為海軍上將。

作為宮廷保守勢(shì)力的堅(jiān)決反對(duì)者，他尤其厭惡一直令其不信任的英國(guó)人。當(dāng)“沙佩尼特”號(hào)軍艦準(zhǔn)備駛往那不勒斯時(shí)，他率領(lǐng)一支海軍部隊(duì)護(hù)送國(guó)王前往西西里島。但抵達(dá)墨西拿后，他被迫解除自己艦艇的武裝，不久之后就被擱置不用了。意識(shí)到自己已無(wú)用武之地后，他向費(fèi)迪南德請(qǐng)求允許返回那不勒斯處理自己的財(cái)產(chǎn)事務(wù)。在共和國(guó)宣布成立幾周后，他重返首都。由于考慮到流亡政府統(tǒng)治者的無(wú)能，以及為了那不勒斯的利益，他應(yīng)前王國(guó)的所有開(kāi)明自由派貴族的懇求，接受了共和國(guó)海軍的指揮權(quán)。

需要明確的是，當(dāng)時(shí)整個(gè)海軍艦隊(duì)僅由幾艘破舊不堪的加農(nóng)炮艦組成，這些艦船在費(fèi)迪南德四世逃亡時(shí)已被遺棄；此外還有一些被法國(guó)人征用的艦艇，以及一些新型護(hù)衛(wèi)艦和航行船只。

共和國(guó)竭力自衛(wèi)，但最終不得不向強(qiáng)大的英波旁聯(lián)軍屈服。當(dāng)圣費(fèi)迪斯主義者進(jìn)入那不勒斯時(shí)，出現(xiàn)了令人難以置信的暴力場(chǎng)面。在兄弟相殘的情況下，殺戮往往最為殘忍。

弗朗切斯科·卡拉喬洛被絞死

魯福樞機(jī)閣下，堅(jiān)信王國(guó)不應(yīng)出現(xiàn)不可愈合的裂痕，他向拿破侖共和國(guó)的代表和1799年6月20日簽署的條約以及樞機(jī)主教提出光榮的投降，謹(jǐn)代表國(guó)王，這份文件也得到了其英國(guó)盟友的簽署。俄羅斯人和土耳其人。根據(jù)條約，叛軍將被運(yùn)到托洛尼亞挽救生命。

納爾遜到達(dá)那不勒斯偉大的職業(yè)生涯宣布簽署的條約無(wú)效.魯福由于沒(méi)有收到國(guó)王的新命令，便派他們?nèi)フ?qǐng)求繼續(xù)讓共和黨人登船。于是納爾遜只能將那些相信承諾而登上船只的不幸者抓起來(lái)，交給劊子手處決，全然不顧歐洲的譴責(zé)以及條約其他簽署國(guó)的抗議。

這一決定立即得到了王后的贊同，她曾宣稱(chēng)：“我寧愿失去兩個(gè)王國(guó)，也不愿簽署赦免令。”費(fèi)迪南德受妻子支配，對(duì)處決過(guò)程漠不關(guān)心，幾乎從不行使“君主恩典”來(lái)免除一些人的絞刑。

最著名的受害者是弗朗切斯科·卡拉喬洛，他于1799年6月29日被絞死在“密涅瓦號(hào)”船的船頭桅桿上，盡管審判法庭原本建議判處他無(wú)期徒刑。卡拉喬洛請(qǐng)求以槍決代替絞刑，但這一請(qǐng)求也被駁回。從他殘忍的死法來(lái)看，有理由懷疑納爾遜其中存在個(gè)人恩怨。納爾遜親自監(jiān)督了審判和絞刑過(guò)程，之后還將尸體拋入海中。

卡拉喬洛雖以罪犯的身份死去，但他被公正地視為新意大利的英雄和首位殉道者。

定罪的數(shù)量為1251起，其中120人喪生，一筆高額款項(xiàng)，遇害者中包括知識(shí)界的精英人物——埃托雷·卡拉法，魯沃伯爵，朱塞佩·科隆納，來(lái)自斯蒂利亞諾公國(guó)，詹納羅·塞拉，卡薩諾公爵家族的一員，伊拉里奧·皮尼亞泰利，斯特龍博利親王，克羅恩佐·馬薩將軍和加布里埃爾·曼托內(nèi)將軍，醫(yī)生多梅尼科·奇里洛，哲學(xué)家兼法學(xué)家馬里奧·帕加諾，歷史學(xué)家馬里奧·康福爾蒂，女詩(shī)人埃萊奧諾拉·皮門(mén)塔爾·豐塞卡，除了前文提及的卡拉喬洛之外。

尤其令人痛心的是皮門(mén)特爾·豐塞卡的殉難。波旁王朝無(wú)法原諒她在《那不勒斯觀(guān)察家報(bào)》上的文章，決心讓她以最慘烈的方式死去。

皮門(mén)特爾·豐塞卡

或許有一天，人們對(duì)這些事件的記憶仍會(huì)令人愉悅。

Virgilio Eneide

維吉爾·埃涅伊德

Forse un giorno ricorderemo questi fatti positivamente

也許有一天，我們會(huì)以積極的態(tài)度回憶起這些往事。

她同樣面臨絞刑的判決，但請(qǐng)求改用斬首方式，這一請(qǐng)求未被批準(zhǔn)，因?yàn)閿厥资恰皟H限貴族享有的特權(quán)”。8月20日下午，在眾多圍觀(guān)這慘劇的人群中，皮門(mén)特爾在受處決前被迫目睹了七名同伴的死刑執(zhí)行過(guò)程，她的尸體被掛在絞刑架上整日未移。

埃萊奧諾拉·豐塞卡被帶到絞刑臺(tái)

貝內(nèi)德托·克羅齊就此記錄了一首恐怖的歌曲，據(jù)說(shuō)當(dāng)時(shí)人們會(huì)唱這首歌來(lái)凸顯她與民眾之間的隔閡。因?yàn)閷?duì)于本國(guó)代表的死亡，人們本應(yīng)有所不同的反應(yīng)。但皮門(mén)特爾和其他人從來(lái)都不是民眾的代表。

A Signora Donna Lionora che cantava ncoppo o triato

給在舞臺(tái)上唱歌的唐娜·萊奧諾拉夫人

Mo abballa mmiezo o mercato

現(xiàn)在她在市場(chǎng)上跳舞。

Viva via u Papa Santo ch’ha mannato i cannoncini

萬(wàn)歲萬(wàn)歲圣父，是他派來(lái)了那些小炮彈

Pè scaccià li giacubini!

他要趕走那些叛徒！

Viva la forca e Mastro Donato,

萬(wàn)歲，絞刑架和多納托大師！

Sant’Antonio sia priato!

愿圣安東尼奧保佑！

最后，我們也不能忘記路易莎·桑菲萊斯的悲慘結(jié)局。他們的故事或多或少地被媒體廣泛傳播。路易莎·德莫利諾在很年輕的時(shí)候嫁給了堂兄安德烈·桑費(fèi)利切，并過(guò)上了瘋狂的生活。他們的行為和債務(wù)的數(shù)額使國(guó)王不得不多次應(yīng)家人的要求進(jìn)行干預(yù)。

事實(shí)上，有一次安德烈甚至因拖欠而受到逮捕令的打擊。這一次，事情被平息并保持沉默，兩人回到那不勒斯，恢復(fù)他們顛簸的世俗生活（1797年）。那時(shí)，現(xiàn)年三十五歲的路易莎出生于1764年，她被年輕的杰拉爾多·巴徹的注視所包圍著，一位對(duì)國(guó)王忠心耿耿的人，由費(fèi)迪南多·費(fèi)里和文森佐·庫(kù)科這兩個(gè)親法思想和不幸的共和國(guó)未來(lái)的領(lǐng)導(dǎo)人。共和國(guó)成立，波旁人想策劃一場(chǎng)政變。陰謀者中有巴赫。

越來(lái)越愛(ài)上桑菲利斯擔(dān)心他的救贖，他費(fèi)盡心思爭(zhēng)取到了一份庇護(hù)令，以保護(hù)她免受隨后將發(fā)生的清洗行動(dòng)的影響。然而，他不小心為了博得她的好感，將陰謀計(jì)劃告訴了她，并讓她發(fā)誓立即離開(kāi)那不勒斯，當(dāng)然不能告訴任何人。

得知陰謀計(jì)劃的圣費(fèi)利切并沒(méi)有責(zé)備這個(gè)熱心但疏忽的追求者，反而感謝了他，然后立刻跑去通知費(fèi)里，因?yàn)橘M(fèi)里才是她最欣賞的人。兩人一起去找?guī)炜啤?kù)科強(qiáng)迫女子揭露即將發(fā)生的陰謀。陰謀敗露后，巴凱爾兄弟被逮捕并槍決。

起初，路易莎·圣費(fèi)利切為年輕戀人的悲慘結(jié)局而震驚，但當(dāng)她被賦予“祖國(guó)英雄與救星”的角色后，她振作起來(lái)，以這一身份可以參加各種社交活動(dòng)。波旁王朝復(fù)辟后，作為這場(chǎng)王室叛亂失敗的主謀，她無(wú)法逃脫懲罰，1799年9月被判處死刑。許多人試圖拯救她，包括巴凱爾的親屬們，他們承認(rèn)這位女性所起的作用其實(shí)微不足道，但最終都徒勞無(wú)功。

于是，有醫(yī)生和接生員宣稱(chēng)圣費(fèi)利切懷孕三個(gè)月。法院進(jìn)行了其自身的反鑒定，并由某位維拉里醫(yī)生參與了這項(xiàng)工作。出于憐憫之情，他證實(shí)了這一欺騙行為。

他原本希望，只要讓這一時(shí)刻過(guò)去，宮廷便會(huì)改變主意。因?yàn)樵诖似陂g，他那復(fù)仇的怒火已平息了下來(lái)，市場(chǎng)廣場(chǎng)的絞刑架被拆除，最后的死刑犯被赦免。但是，在他的情況下，情況并非如此，當(dāng)十個(gè)月后，欺騙被迫浮出水面，盡管所有人都贊成饒恕圣費(fèi)利斯的性命，國(guó)王態(tài)度堅(jiān)決，毫不動(dòng)搖。

他讓這名女子去巴勒莫的醫(yī)生那里檢查，結(jié)果得到了關(guān)于其謊言的明確證實(shí)。他下令將她處決。由于她是貴族，本應(yīng)被判處斬首，但劊子手失手了，最終用刀將她殺死（1800年9月11日）。

魯福紅衣主教離開(kāi)西西里島時(shí)，心中還懷有一個(gè)理念：即必須幫助窮人對(duì)抗新興的世俗商業(yè)資產(chǎn)階級(jí)。雖然他成功地將王國(guó)歸還給了費(fèi)迪南德，但他沒(méi)有機(jī)會(huì)實(shí)施自己的計(jì)劃。由于納爾遜海軍上將的阻撓，他很快就被排擠在外。

于是，當(dāng)那些最優(yōu)秀的人要么逃亡，要么在監(jiān)獄中受苦，要么即便身為堅(jiān)定的君主主義者也被邊緣化之后，王位周?chē)椭皇Ｏ滦o(wú)足輕重的人物。這些人的主力是那些貴族，他們唯一的“功績(jī)”往往只是支持過(guò)流亡中的合法君主；還有通過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)貿(mào)易發(fā)家的資產(chǎn)階級(jí)，以及極其保守的神職人員。

在這樣一群支持者的環(huán)繞下，費(fèi)迪南德重新以傳統(tǒng)方式執(zhí)政，盡力維護(hù)在最近動(dòng)蕩后仍搖搖欲墜的王位。據(jù)貝內(nèi)德托·克羅齊所言，此時(shí)“波旁主義者”與“無(wú)知者”開(kāi)始成為同義詞。共和國(guó)因自身的烏托邦理想而崩潰，但它無(wú)法從歷史中被抹去，其種種變遷經(jīng)過(guò)傳說(shuō)的夸大渲染，對(duì)后來(lái)那不勒斯精英階層的反波旁態(tài)度產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。