近日,備受矚目的《時光代理人》真人日劇正式官宣定檔,將于4月11日開播。作為小破站與霓虹富士電視臺聯手打造的首部國際共同制作地上波電視劇,這部改編自國產高口碑動畫的作品,自籌備以來就牽動著無數動漫迷與劇迷的心,而雙主演佐藤大樹與本鄉奏多的陣容公布后,更是引發了全網熱議。
![]()
不少網友看到消息后第一時間表示意外,畢竟這是一部承載著眾多國漫粉絲回憶的作品,如今被改編為霓虹真人版,難免讓人產生諸多疑問。而爭議的核心,首先集中在兩位主演的選角上。
![]()
本鄉奏多(左)飾演陸光,佐藤大樹(右)飾演程小時
此次《時光代理人》真人日劇采用雙主演模式,由佐藤大樹與本鄉奏多共同領銜。兩人均為霓虹演藝圈的中生代演員,有著豐富的演藝經歷,其中本鄉奏多更是憑借早年飾演的越前龍馬一角,成為不少中國觀眾心中的青春回憶。
![]()
隨著定檔消息曝光的劇照,兩人的造型也首次公開,不少網友感慨,當年靈動帥氣的越前龍馬,如今模樣已有明顯變化,歲月痕跡清晰可見。更有網友表示,僅憑劇照難以將他們與原作中的程小時、陸光對應起來,適配度讓人打上問號。
除了形象爭議,兩位演員的熱度也成為討論點。有網友認為,兩人均屬于不慍不火的中生代,缺乏足夠的話題度支撐這部IP作品,后續能否憑借演技挽回口碑,還是未知數。但也有熟悉霓虹演藝圈的觀眾表示,佐藤大樹與本鄉奏多都有扎實的演技功底,尤其是本鄉奏多,早年曾出演過多部漫改作品,在角色詮釋上有著豐富經驗,或許能帶來意外驚喜。
![]()
殺戮都市真人版
中日兩版全方位對比,各有優劣難分高下
既然是國產IP改編的霓虹真人版,中日兩版的對比自然無法避免。從目前網友的討論來看,雙方各有優劣,粉絲們也各執一詞。
首先是顏值層面,幾乎大部分網友都達成了共識——國產劇版在演員顏值上更具優勢。國產版選用的演員更貼合原作中角色的青春感,外形與角色設定高度契合,這也是國產版收獲好評的重要原因之一。而霓虹版主演的形象,與原作角色的契合度相對較低,尤其是在青春感的呈現上,差距較為明顯。
![]()
劇情層面的對比則更為復雜。國產劇版開播初期,曾因部分情節改編引發爭議,不少網友吐槽前幾集劇情節奏不佳,但隨著劇情推進,原創內容的加入讓劇集口碑反轉,后續劇情被不少觀眾評價為漫改作品中的佼佼者,甚至有網友表示,將其當作動畫平行世界的故事來看,會有不一樣的體驗。
據悉,國產劇版與動畫幾乎同期立項,只是動畫率先播出,珠玉在前之下,劇版初期難免受到更多苛責,若沒有動畫的對比,其作為一部獨立網劇,或許不會遭受如此多的爭議。
霓虹版則依托于霓虹成熟的漫改體系,有著嚴格的IP運營管理模式。有網友表示,霓虹對于熱門IP的改編,往往會以粉絲需求為導向,嚴格把控作品方向,確保貼合IP本身的氣質,如同維護偶像人設般謹慎,很少會出現隨意魔改的情況,這也是霓虹漫改作品往往還原度較高的原因。
![]()
但也有網友反駁,霓虹漫改并非絕對還原,過往也有不少魔改案例:《寄生獸》劇版改寫世界觀,讓寄生獸與人類達成共存協議;《地獄少女》劇版打破原作詛咒設定,讓閻魔愛獲得自由;2023年的《SEXY田中小姐》,更是前8集大幅魔改,即便原作者親自重寫結局,仍引發巨大爭議。
除此之外,劇集題材也成為中日兩版的差異點之一。《時光代理人》的核心是超能力與偵探結合的設定,這類設定系推理題材,在霓虹本土日劇中早已屢見不鮮,不少網友擔憂,霓虹版難以突破現有框架,難以拍出新意,畢竟這類題材在霓虹已經“拍爛”,想要做出差異化并不容易。而國產版則憑借貼合本土觀眾審美與情感的原創劇情,走出了屬于自己的道路,尤其是在情感共鳴的營造上,更能打動中國觀眾,比如動畫中融入的“996社畜”“5·12地震”等現實元素,在國產劇版中也得到了較好的延續。
![]()
更值得注意的是,原作中核心的三人組主角團配置,目前霓虹版的劇照中僅出現了兩位主演,喬的形象尚未曝光,這也讓不少網友對劇情還原度產生擔憂——連核心角色都尚未露面,后續劇情能否完整還原原作精髓,還是未知數。
不過,也有網友表示,漫改作品的好壞,不能僅憑選角和劇照下定論,演技與劇情改編才是關鍵。
![]()
作為國產IP出海改編的一次重要嘗試,《時光代理人》真人日劇不僅承載著原作粉絲的期待,也關乎著國創IP的海外傳播。4月11日開播后,它能否打破霓虹漫改的固有魔咒,能否在中日兩版的對比中站穩腳跟,能否讓更多霓虹觀眾了解這部國產IP的魅力,都將成為后續的焦點。
無論是支持霓虹版,還是偏愛國產版,不可否認的是,《時光代理人》這個IP本身,憑借著獨特的設定與深刻的情感,打動了中日兩國的觀眾。或許我們不必過分糾結于“誰更優秀”,不妨以包容的心態,看待不同版本的詮釋——畢竟,每一個版本的改編,都是對原作的另一種致敬。
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.