德媒：中國新酷感引發(fā)全球年輕人共鳴

參考消息網(wǎng)2月21日報道 德國《商報》網(wǎng)站2月13日發(fā)表題為《中國作為一種感覺》的文章，作者是馬丁·本寧霍夫。文章摘編如下：

一切都始于一段不到30秒的視頻。夜幕降臨，拍攝者站在觀景臺上，腳下是一片由燈火、鋼筋水泥和天際線匯成的海洋。高架公路縱橫交錯穿城而過，纜車跨越江面，燈火通明的摩天大樓點綴著山丘，似乎無窮無盡的樓梯彼此嵌套。列車穿梭于高樓之間——車站就位于樓中。

重慶如今正以色彩鮮艷的賽博朋克城市形象走向國際。不過，這些視頻片段并沒有解釋任何事情，重慶首先是被感受到的。這座城市成為了一種情感——一種仿佛在中國某個地方正在發(fā)生什么而自己正在錯過它的感覺。那是未來、是創(chuàng)新、是全新的體驗。

到訪中國的西方背包客和游客越來越多，本報從幾個方面探討這一現(xiàn)象。

第一，情感勝過信息。現(xiàn)代軟實力通過自我感受和好奇心來運作。如今，一股推廣“中國生活方式”的潮流正席卷社交媒體。美國政治學(xué)家約瑟夫·奈將軟實力描述為：無需強迫或金錢激勵就能影響其他國家，從而說服他人接受自己理念的能力。

這一趨勢影響著年輕人，他們主要通過算法推送的信息流來體驗世界。一段時間以來，關(guān)于中國的積極內(nèi)容越來越多地在這些平臺上傳播。現(xiàn)在，新一輪的中國浪潮已經(jīng)到來。

第二，宣傳自發(fā)進行。許多內(nèi)容創(chuàng)作者顯然是獨立行動的。中國政府越來越不需要親自設(shè)定敘事，因為中國的正面形象會通過社交媒體自發(fā)傳播。

普通民眾在這些創(chuàng)作者的快閃和視頻等內(nèi)容中接受了這種敘事。他們往往比官方渠道更能說服人，因為他們的內(nèi)容看起來充滿情感且真實可信。用奈的話說，這就是軟實力：通過情感、文化、美學(xué)和全新形象來吸引受眾。

第三，中國在海外影響力越來越大是因為有西方的糟糕狀況反襯。西方往往以問題形象示人：從骯臟的街道到人身安全問題。在氣候政策等問題上——這些問題對“00后”和“10后”的年輕一代尤為重要，中國官員們與顧慮重重的歐洲同行相比展現(xiàn)出了令人驚訝的前瞻性。對許多西方氣候活動觀察人士而言，中國就像一塊在日益加劇的不確定性浪潮中屹立不倒的磐石。

第四，在西方，喜歡中國仍然是一件特別的事，甚至可能帶有某種顛覆性。因此，中國扮演著“終極他者”的角色。年輕人可以借此與父輩“劃清界限”，慶祝中國的現(xiàn)代性和新酷感。（編譯/王自強）