![]()
彭靜旋(左)在巴黎街頭表演
資料圖片
當(dāng)我身著漢服,在法國巴黎街頭輕輕撥動古箏琴弦,膚色各異的行人總會駐足聆聽。每當(dāng)此刻,我都意識到手中撫動的不僅是一件樂器,更似擦拭一扇窗——透過它,許多人第一次看見中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的深邃與美麗。
我畢業(yè)于武漢音樂學(xué)院,幾年前赴法國深造。初到異國,我發(fā)現(xiàn)不少當(dāng)?shù)匾魳啡司共恢殴~為何物。那時,我心里涌起強(qiáng)烈沖動:要讓他們聽見古箏的聲音。
起初,我只想在陌生的環(huán)境中磨礪琴藝與膽量。但當(dāng)我真正站在歐洲的廣場上、地鐵旁,面對那些好奇的目光時,我才明白,每場90分鐘的演奏不只關(guān)于音樂,更關(guān)乎中國文化。掌聲之外,我珍視真誠的提問和感動的眼神:他們因?yàn)橐皇讟非肴チ私庵袊纳剿c哲學(xué)。我的琴聲,正成為一座橋。
記得有一次,我在街頭彈奏《高山流水》,一位帶著孩子的母親對我說,這段音樂讓她感到寧靜,仿佛聽見林間溪水潺潺。這讓我更加堅定:音樂自己會說話——只要愿意靜心聆聽,那些想傳遞的情感與美,自會找到通往心靈的路。后來,我開始直播,也剪輯片段在社交平臺發(fā)布,逐漸吸引一些外國粉絲。
最近,我嘗試推出“古箏+”系列演出,將古箏與戲腔、說唱、搖滾等不同風(fēng)格融合,打開文化傳播的更多可能。當(dāng)古箏出現(xiàn)在外國聽眾熟悉的節(jié)奏中,樂器的陌生感自然消減;當(dāng)中國傳統(tǒng)曲調(diào)融入現(xiàn)代元素,文化傳播也更親切包容。演奏融合曲目時,觀眾的回應(yīng)往往更直接、更熱烈。他們會跟著節(jié)奏點(diǎn)頭、打拍子甚至起舞。演出后也常有人問:“古箏還能和什么曲風(fēng)結(jié)合?”
在傳承中發(fā)展,在交流中創(chuàng)新,這是我作為年輕音樂人的實(shí)踐與感悟。要呈現(xiàn)中國之美,視覺符號是“第一印象”。服飾、場景、儀態(tài)等視覺元素在短視頻的碎片化傳播中,能迅速形成文化錨點(diǎn),吸引人們駐足觀看,開啟對話。
更重要的是內(nèi)容。社交媒體上,注意力流動極快,唯有優(yōu)質(zhì)內(nèi)容,才能打動觀眾、留住觀眾。什么是“優(yōu)質(zhì)”?在我看來,一是對傳統(tǒng)文化的尊重、理解與學(xué)習(xí),二是在表達(dá)形式上敢于創(chuàng)新、貼合當(dāng)代審美,不只追求表面的“古風(fēng)”。
傳播不是單向的輸出,而是雙向的互動。外國觀眾的好奇、疑問和共鳴,都在反向塑造我的創(chuàng)作。當(dāng)一首曲子、一段表演能讓人感受到美、寧靜、喜悅或力量,文化的交流就已經(jīng)發(fā)生。
我們認(rèn)真創(chuàng)造,觀眾會用自己的方式看見、理解。這是一場基于美與真誠的對話。我很榮幸,能用自己的方式,成為對話中的一個音符。每當(dāng)琴聲響起,不同國家的觀眾沉浸其中,我便知道:中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化之美,正通過這二十一弦,緩緩流淌進(jìn)世界的心里。
來源:人民網(wǎng)-人民日報
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.