8年磨一劍！沒想到入籍已6年的林孝埈，竟是首次代表中國沖冬奧

林孝埈，1996年出生在韓國大邱，從小就愛體育，本來練游泳來著，結果耳朵出毛病，聽力受損，只能轉行去搞短道速滑。起步不算早，但他天分高，滑起來特別有爆發力，早早進了韓國青年隊。

2012年他參加青年世錦賽，就拿了些獎牌，韓國隊一看他有潛力，趕緊拉進國家隊。訓練苦啊，每天滑上百圈，身體到處是傷，肩膀膝蓋腳踝都動過刀子，好幾次手術后還得咬牙復健。

到了2014年，他正式進成年隊，比賽成績穩穩上升。2018年平昌冬奧會那會兒，他才22歲，在自家地盤上大放光彩，男子1500米決賽破了奧運紀錄，摘金牌，500米還拿銅牌。

韓國媒體吹他成速度怪物，全國上下都把他當英雄捧著。那時候他覺得人生巔峰了，誰知道好景不長。

2019年夏天，韓國國家隊訓練營出了事。他跟隊友黃大憲鬧著玩，扯了對方褲子，導致下體暴露，這事本來是玩笑，但黃大憲不樂意，告到聯盟去。

韓國冰上聯盟內部本來就派系林立，林孝埈卷進去，當年8月被判性騷擾，禁賽一年，外加緩刑兩年。國家隊直接把他踢出去，他想訓練都沒地方，媒體天天圍攻，網上罵他叛徒什么的。

他不服，上訴到法院，2021年最高法院才判無罪，可那時候名聲已經臭了，職業生涯基本廢掉。韓國隊不帶他玩兒，他到處找冰場滑，狀態下滑得厲害。就在這時候，中國短道隊主教練王濛看上他，覺得他還有救。

2020年6月，林孝埈辦手續，放棄韓國籍，加入中國國籍。這一步走出去，韓國那邊炸鍋了，網友罵他賣國賊，中國這邊也有人懷疑，他是不是混不下去才來的，能不能真心幫忙。

轉籍后，林孝埈低調得很，去了哈爾濱國家隊，語言不通，訓練從頭適應。隊友起初有點生疏，但他滑得賣命，慢慢融入。國際奧委會規定，轉籍滿三年才能代表新國家打奧運，所以2022年北京冬奧會，他只能當陪練，看著隊友上場拿牌子，自己干瞪眼。

阿拉木圖站拿了混接銀牌，第一塊中國隊的牌子。德累斯頓站500米決賽，他滑出41秒，摘金，幫隊拿了5000米接力金牌。那一刻他吼了一聲，憋了好久的勁都撒出來了。

林孝埈入籍中國六年，算上從2018年平昌后沒上冬奧，已經等了八年。這八年他沒少遭罪，身體本來就破破爛爛，小時候游泳傷了鼓膜，轉滑冰后手術做了七八次。2023年肩膀舊傷復發，訓練抬臂都疼，但他推遲手術，繼續滑。

2024年世巡賽左肩又傷，比賽摔倒后腫得老大，年底他咬牙滑完，場邊冰敷著。2025年2月哈爾濱亞冬會前，他打止痛針上場，男子500米決賽滑41.150秒，絕殺韓國選手，拿金牌。

1500米銀牌，5000米接力最后一棒滑太猛，失衡摔出道，隊友劉少昂沖過去拉他，其他人圍上來安慰。那次摔沒大礙，但他知道身體扛不住多少了。亞冬后他飛韓國做手術，第九次開刀，醒來肩膀裹得嚴實，康復每天拉吊環六個小時，動一下就冒汗。

睡覺得戴護具，固定住，怕壓著傷口。三個月后回隊，起步慢吞吞，漸漸找回速度。五月上冰，滑圈適應，九月隊內選拔1000米滑1分23秒，刷新紀錄。

這八年，林孝埈從韓國英雄變成中國隊一員，過程曲折得像過山車。轉籍頭幾年，網上質疑聲不斷，有人說他來撈金，有人覺得他心不誠。他沒多辯解，就埋頭練，隊里說他比主力還狠。

2025年亞冬會是關鍵節點，哈爾濱主場，他狀態回升。500米決賽起跑低蹲，彎道貼近超韓國人，沖線跪地捶冰。1500米中途加速，過彎穩住，銀牌到手。接力最后一棒發力過猛，側滑摔出，趴那兒半天，隊友圍上拉起，繼續熱身。

那次失誤讓他警醒，康復更認真。二月手術后，春天回隊，夏天隊內賽1000米破紀錄，秋天世巡賽500米銀牌。他央視采訪說，這可能是最后一次奧運，得盡全力。隊里主教練張晶安排他和劉少昂范可新一組練接力，對抗賽圍視頻回放，指著屏說換棒慢了。

傷病讓他戒零食，日子簡單，就為滑冰。六年里，他從生疏到融入，社交平臺發帖用東北話，隊友互動樂呵呵。中國冰迷漸漸接受他，當自家兄弟。八年等來米蘭，他1月31日隨隊飛去，機場戴口罩，行李滾輪響。

林孝埈八年蟄伏，米蘭是他證明時候。韓國隊崔敏靜林鐘彥爭金，中國劉少昂孫龍林孝埈有競爭力。加拿大東道主意大利也強，方塔納傳奇，但中國隊自信滿滿。領隊劉浩說，為國爭光，盡力做好。

對中國回報就是成績，和隊友竭力勝利，自豪滿滿。這次奧運全力以赴。米蘭滑冰館11500票售罄，各隊提前適應，中國隊訓練輕松，隊員拍手招呼。林孝埈跟唱國歌，眼神認真。八年磨劍，米蘭見真章。

林孝埈三十歲，在中國隊是絕對核心，500米爆發力頂尖，1000米1500米戰術老道。央視訪他，說最后奧運盡全力。他日子簡單，為滑冰愛速度。億萬中國人支持，他沖出去就是驕傲。

中國隊迎難而上，心理較量關鍵，如蘇翊鳴說，比心態抗壓。短道懸念多，一觸即發。中國隊無懼競爭，努力最好。林孝埈歸化添實力，中國短道更強。八年歷程，實力說話。