北京
《誤把私家車當成網約車 科隆一名20歲男子遇襲身亡》
在一起因誤會引發的暴力事件中，德國科隆一名20歲男子因傷勢過重不治身亡。科隆警方和檢察機關周三（4日）通報稱，該男子當時誤將一輛正在停車的私家車當作自己叫來的 Uber 網約車，隨后遭到車主丈夫的攻擊。
事件發生在上周日凌晨1點45分左右。這名20歲的年輕人與女友及父親參加完聚會后準備回家，在街邊等車時發生了上述誤會。警方通報稱，私家車司機的丈夫隨后介入，將該男子擊倒在地。該男子因嚴重頭部受傷，于周一不幸死亡。
目前，科隆警方的一個兇殺案件調查小組正在就此案展開調查，涉案的25歲嫌疑人仍在接受調查。
《兒童家庭背景顯著影響教育機會》
德國聯邦人口研究所（BiB）的最新研究表明，孩子的家庭社會經濟背景對其教育機會有顯著影響。來自教育程度較高和收入較高家庭的父母，在日常生活中花更多時間與孩子一起進行學習活動、花更多錢用于教育資源（如書籍和課外課程），從而為孩子提供更好的學習條件。相比之下，來自教育水平較低或資源有限的家庭的孩子，在學前階段就已經面臨了機會差距，這些差距隨著時間累積，會在孩子進入學校后對學習成績產生深遠的影響。不同家庭背景的孩子，在進入幼兒園或學校之前的準備階段就已經存在區別，例如語言環境、早期閱讀經驗、父母提供的學習刺激等，這些因素隨著時間累積會在學校階段放大。
《薩克森州選擇黨議員多瑙涉違規出口接受調查》
《南德意志報》4日消息，薩克森州德國選擇黨議員多瑙（J?rg Dornau）的因涉嫌違反《對外貿易和支付法》正接受刑事調查。檢方指控其在2022年8月向海關申報時，謊稱一臺伸縮臂叉車的目的地為哈薩克斯坦，實則試圖規避對白俄羅斯的出口禁令。據悉，多瑙目前為白俄羅斯一農業企業負責人。當天早上，薩克森州議會撤銷其議員豁免權，警方隨后搜查了其住所與辦公室。
德國選擇黨議會黨團主席烏爾班質疑調查具有政治動機，而多瑙本人尚未對指控公開回應。此外，多瑙此前曾因被控在白俄羅斯農業公司雇傭政治犯而遭調查，檢方最終未發現可在德國追責的犯罪行為。
《德州長稱不排除基民盟與選擇黨合作可能》
《世界報》4日報道，梅前州州長曼努艾拉·施韋西格（Manuela Schwesig）在談到今年9月舉行的州議會選舉時表示，不能排除基民盟與選擇黨的合作。這名社民黨籍州長警告稱，選舉后的梅前州政治局面或將出現混亂。
施韋西格強調，社民黨在梅前州不會與選擇黨進行任何形式的合作，她希望州政府“繼續保持民主和穩定”。“選擇黨是危險的政黨，它代表的不是德國普通民眾的利益，而是普京和特朗普的利益。”
報道介紹，梅前州自1998年以來一直由社民黨與其他政黨聯合執政。2021年至今，施韋西格領導社民黨與左翼黨聯合執政。
《美國政府停擺已結束》
美國眾議院在投票中以微弱優勢通過了撥款法案，結束美國聯邦政府停擺。此前，美國參議院已表示同意。隨后，美國總統特朗普簽署了該法案。特朗普3日在“真相社交”上發文稱，美國無法再次承受政府的長期停擺。
報道稱，此前政府為期43天停擺的起因是國土安全部預算的爭議。
該部門負責聯邦層面移民執法，近期在明尼阿波利斯展開的兩次行動中導致兩名美國公民死亡，引發全國范圍內強烈批評。根據新法案，國土安全部僅獲得為期數周的過渡性撥款，而其他聯邦機構的預算則將持續至本財政年度結束。
（歐洲時報德國版編譯報道，轉載請注明公眾號GermanReport）
【德易知(GermanReport)】（原名“道德經”）秉持“以報道德國經典，成報道德國經典”這一宗旨，立足德國，輻射全歐，服務華人，是德國有關新聞資訊的主要微信號。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
