“皈依”竟然不讀bān yī，正確讀音是什么？你知道嗎？

“皈依”的正確讀音是“guī yī”！

Hi，大家好，我是初清~

一項有趣的調查：尋找讓人自信開口，但容易讀錯的詞。

不少朋友，說出了“皈依”。

很多人看到它的第一眼，容易讀成bān yī、fǎn yī，甚至guī fǎn？

其實，它的正確讀音“guī yī”！

稍微對佛教有了解的朋友，相信對這個詞都不陌生。

如何高效地記住它的讀音呢？或許本文的分享，能夠幫到大家。

01 欲記其音，必知其意

想避開讀音陷阱，首先要明白它的含義。

“皈依”中的“皈”字其實大有講究。

它的左邊為“白”，表“光明”的意思；

右邊為“反”，是“返回”的意思。

合起來的“皈”表示：轉身向光，回歸本真。

在《字匯》中，講到“皈”是“歸”的異體字，甚至將它們視為一個字。

“皈依”中的“依”字，其實就是依靠的意思。

“皈依”的含義：心從漂泊迷惘中回頭，找到可托付的歸宿。

我們經常用作“皈依佛門”，但并不是只有出家，才能叫皈依。

當回歸山野時，我們可以叫皈依自然；
當擁抱文化時，我們可以叫皈依傳統；
當接納本真時，我們可以叫皈依自我。

速記口訣：要“歸（guī）”家，才“依（yī）”靠，讀音自然不會錯！

02 尷尬瞬間，社死現場

在一次心靈之旅的茶話會上，閨蜜小美的經歷，讓人記憶猶新。

原來，到了分享環節，主持人讓寫下對自己影響深刻的一句話，并互相傳頌。

小美收到了旁邊的紙條，上邊寫到：“真正的皈依，是心的覺醒。”

在交流環節，小美率先發言：“我收到的這條特別有感觸，尤其是這種bān yī的感覺。”

身邊的朋友不知所云，拿到看過之后，笑得合不攏嘴。

他們苦口婆心的說道：“小美啊，這詞讀guī yī，不是bān yī。”

自此之后，小美便多了一個“bān yī大師”的名號。

03 藏在“皈依”里的故事

在陜西的古寺里，曾經發生過一個十分有趣的故事。

當時，有個和尚總遭盜賊偷竊。

一日，盜賊來襲，和尚不愿開門，說道：“你把手伸進來，要什么給什么。”

盜賊竟然信了，當他把手伸進去后，瞬間便被綁了起來。

此時，和尚舉起木棒：“皈依佛！”

盜賊被打的不輕，趕忙回道：“皈依佛！”

哪知，又來一棒子，說道：“皈依法！”

盜賊哭著回道：“皈依法！”

第三棒跟著就來了：“皈依僧！”

盜賊疼的撕心裂肺：“皈依僧！”

說罷，和尚解開盜賊的繩子，放他走了。

后來盜賊傷愈，竟主動出家。

身邊的朋友，問他為何，他回道：“釋迦牟尼太神了！知道我扛不住第四棒，只設了三皈依，不然我早被打死了！”

最后的話：

讀音是表象，內涵是根本。

認對一個字，是避免尷尬的底氣；

讀懂一個詞，是理解生活的智慧。

愿往后余生，我們都能在平凡的生活中，找到屬于自己的光明。