易堂刊《隨園全集》中翻洗酒罈

隨園全集易堂刊《隨園全集》四金蛾墩金娥墩在無錫縣城東南六十里，故南唐李煜妃墓也。娥能工詞翰，進忠言，煜甚愛之。越數年，煜發兵晉陵，挈娥同行，遇吳越王兵不得進。乾隆初年，居民耕地得磚，上篆四字云“唐王寶印”。至今墓間尚多更可異者，每當風雨之夕，常有女鬼見形，且泣且歌曰：“日侵削兮三尺土，山川已改兮眾余侮。”

?翻洗酒鐔?　　廣信府徐姓少年無賴，斗酒□□鄰人，畏罪逃去。官司無處查拏，家人以為□矣。五年后，其叔某偶見江上浮尸，即其侄也，取而葬之。又五年，徐忽歸家，家人皆以為鬼。徐曰：“我以□□故逃，不料入廬山中，遇仙人授我煉形分身之法，業已得道。英家中念我，特浮一尸以相安尉。今我尚有未了心事，故還家一赴。”徐故未娶，其嫂半信半疑，且留住焉。一日，溲于酒鐔，嫂大怒罵之。徐曰：“洗之何妨？”嫂曰：“穢在鐔里，焉可洗？”徐伸手入鐔，拉其里出之，如布袋然，仰天大笑，躡云而去。至今翻底鐔尚存徐家。所□□鄰家早起在案上得千金，或云徐來作報所季心事者，即此之謂。

?雷誅吉粉?湖州女子徐氏，生吃胎素，三歲后即好心佛。長至十四歲，忽被雷誅，鄉人謹然謂雷無靈。及殯時，見有篆文在背，識者以為“唐吉盼”三字。

□□嘴?隱仙庵有孤祟人，庵中老仆王某惡而罵之。夜臥于床燈下，見一女子冉冉來，抱之親嘴。王不甚拒，乃變為短黑胡子，胡尖如針。王不勝痛，大喊，狐笑而去。次日，仆滿嘴生細眼，若蝟刺者然。

?夢中事只靈一半?涇縣胡諱承璘，方為諸生時，夜夢至一公府，若王侯之居，值其叔父在焉。其叔父驚曰：“此地府也，汝何以至？”承璘詢其叔父有何職任，叔父曰：“為吏爾。”承璘請杳其祿命，叔父閱其籍曰：“一窮諸生耳。”承璘再三哀懇，求為之地。其叔父不得已，乃以他人祿命與之相易，曰：“此大弊也，若破罪在不赦，可若何？”因以其所易籍示之。庚子科舉人，雍正元年恩科進士，任長垣縣知縣。某年月曰終旦，謂之曰：“爾鄉試須記用卦名。”因以手推之一跌而寐。承璘庚子科首題“歲寒一節”，因用屯、蒙、剝、復等十卦成文，果得高魁。癸卯恩科成進士，又數年授長垣縣知縣，一一不爽。無何屆死期矣，因豫辦交盤，且置酒與親友作別，沐浴易衣。